SEPTEMBER 2008

30.09.08

01. §£v ¤ßÚøhÄ

¦xiÀ¼ : BsPÐUPõÚ öhßÛì ÷µ[Q[ £mi¯ø» H.i.¤., ÷|ØÖ öÁΰmhx. CvÀ Cµmøh¯º ¤›ÂÀ C¢v¯õÂß ©÷Pè §£v J¸ Ch® ¤ßu[Q 12Áx ChzvØS ¤ßuÒͨ £mhõº. ©ØöÓõ¸ C¢v¯ õº ¼¯õshº £¯ì öuõhº¢x 8Áx Chzøu uUP øÁzxU öPõshõº.

28.09.08

01. ø£Ú¼À £¯ì ÷áõi

£õ[PõU : uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì öuõh›ß Cµmøh¯º ¤›Ä ø£Ú¾US C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi •ß÷ÚÔ¯x.

uõ´»õ¢x uø»|Pº £õ[PõUQÀ "uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì' öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u Cµmøh¯º ¤›Ä Aøµ°Öv°À C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi, ¤µõß]ß÷£¤›ì \õßm÷µõ, ÷áõ&ÂÀ¤›m ÷hõ[Põ ÷áõiø¯ \¢vzux.£µ£µ¨£õÚ Aøµ°Öv°À •uÀ ö\møh £¯ì ÷áõi 6&4 GÚ øP£ØÔ¯x. öuõhº¢x CµshõÁx ö\mi¾® A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ C¢v¯&ö\U Si¯µ_ ÷áõi 6&2 GÚ GÎuõP uß\¨£kzv¯x. CÖv°À £¯ì ÷áõi 6&4, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ öÁØÔ ö£ØÖ ø£Ú¾US •ß÷ÚÔ¯x.

CßÖ |hUS® ø£Ú¼À £¯ì&¾õ° ÷áõi, Aö©›UPõÂß ìPõm ¼¨ìQ, ÷hÂm ©õºiß ÷áõiø¯ \¢vUQÓx.ø£Ú¼À ÷hõ÷PõÂa: ÷|ØÖ |h¢u JØøÓ¯º ¤›Ä Aøµ°Öv°À ö\º¤¯õÂß ÷|õÁU ÷hõ÷PõÂa, ö\U Si¯µ]ß uõ©ì ö£ºiaø\ 7&5, 6&1 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US •ß÷ÚÔÚõº.©ØöÓõ¸ Aøµ°Öv°À ¤µõß]ß ÷áõ&ÂÀ¤›m ÷hõ[Põ, \P|õmøha ÷\º¢u Põ¯À ÷©õߤÀø\ 6&0, 6&3 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US uSvö£ØÓõº. CßÖ |hUS® ø£Ú¼À ÷|õÁU ÷hõ ÷PõÂa, ÷áõ&ÂÀ¤›m ÷hõ[PõøÁ \¢vUQÓõº.

27.09.08

01. £¯ì ÷áõi öÁØÔ

£õ[PõU : uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì öuõh›ß Cµmøh¯º ¤›Ä Aøµ°ÖvUS C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi •ß÷ÚÔ¯x. uõ´»õ¢x uø»|Pº £õ[PõUQÀ "uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì' öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u Cµmøh¯º ¤›Ä Põ¼Öv°À C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi, ö\U Si¯µ]ß uõ©ì ö£ºia, Czuõ¼°ß ø\©ß ÷£õ¼¾ ÷áõiø¯ \¢vzux. £µ£µ¨£õÚ Bmhzvß •uÀ ö\møh C¢v¯&ö\U Si¯µ_ ÷áõi 6&1 GÚ GÎuõP øP¨£ØÔ¯x. öuõhº¢x A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ £¯ì ÷áõi CµshõÁx ö\møh 6&2 GÚ ußÁ\¨£kzv¯x. CÖv°À £¯ì ÷áõi, 6&1, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔ¯x.

26.09.08

01. £¯ì ÷áõi öÁØÔ

£õ[PõU: uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì öuõh›ß Cµmøh¯º ¤›Ä •uÀ _ØÔÀ C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi öÁØÔ ö£ØÓx.

uõ´»õ¢x uø»|Pº £õ[PõUQÀ uõ´»õ¢x K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u Cµmøh¯º ¤›Ä •uÀ _ØÔÀ C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi, C¢v¯õÂß ÷µõPß ÷£õ£snõ, £õQìuõÛß A\® EÀ&íU&S÷µõæ ÷áõiø¯ \¢vzux. £µ£µ¨£õÚ BmhzvÀ •uÀ ö\møh C¢v¯&ö\U Si¯µ_ ÷áõi 7&6 GÚ øP¨£ØÔ¯x. ¤ßÚº _uõ›zx Bi¯ ÷£õ£snõ ÷áõi CµshõÁx ö\møh 6&4 GÚ ußÁ\¨£kzv¯x. öÁØÔ¯õÍøµ {ºn°US® "øh ¤÷µUPº' _ØÔÀ £¯ì&¾õ° ÷áõi 10&7 GÚ øP¨£ØÔ¯x. CÖv°À ¼¯õshº £¯ì, ¾õPõì ¾õ° ÷áõi, ÷£õ£snõ&S÷µõæ ÷áõiø¯ 7&6, 4&6, 10&7 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv CµshõÁx _ØÖUS •ß÷ÚÔ¯x. CµshõÁx _ØÔÀ £¯ì ÷áõi, ö\U Si¯µ]ß uõ©ì ö£ºia, Czuõ¼°ß ø\©ß ÷£õ¼¾ ÷áõiø¯ \¢vUQÓx.

25.09.08

01. ÷uÆÁº©ß öÁØÔ

¦Põöµìm : ¦Põöµìm \õ»g\º öhßÛì öuõh›ß •uÀ _ØÔÀ C¢v¯õÂß ÷\õ®÷uÆ ÷uÆÁº©ß A\zuÀ öÁØÔ ö£Ø ÖÒÍõº.¸÷©Û¯õÂß ¦PõµöµìmiÀ \õ»g\º öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u JØøÓ¯º •uÀ _ØÖ¨ ÷£õmi°À ÷\õ®÷uÆ ÷uÆÁº©ß, öáº©Ûø¯ ÷\º¢u÷hõ ªÛU ö© ö£ºmøh GvºöPõs hõº. CvÀ ÷uÆÁº©ß 6&4, 6&2 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ GÎuõP öÁßÖ 2Áx _ØÖUS •ß÷ÚÔÚõº.CvÀ öáº©Û°ß ©ØöÓõ¸ õµõÚ öP÷µõ Q÷µmì ö©øµ \¢vUQÓõº. ÷hÂì ÷Põ¨ø£°À ÷uõÀ Psh ÷uÆ Áº©ß CÆ öÁØÔ ‰»® |®¤UøP AÎzxÒÍõº.

22.09.08

01. öhßÛì: C¢v¯õ ÷uõÀÂ

¦Põöµìm : ÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ ÷£õmi°À, C¢v¯ Ao, ¸÷©Û¯õÂh® 1&4 GÚ ÷uõÀ¯øh¢x, E»P _ØÖUS •ß÷ÚÖ® Áõ´¨ø£ CÇ¢ux.

¸÷©Û¯õÂß ¦PõöµìiÀ |h¢u ÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ¨ ÷£õmi°À C¢v¯õ, ¸÷©Û¯ AoPÒ ÷©õvÚ. •uÀ ‰ßÖ ÷£õmiPÎß •iÂÀ ¸÷©Û¯õ 2&1 GßÓ •ßÛø»°À C¸¢ux. Cøu¯kzx ÷|ØÖ |h¢u ¸÷©Û¯õÂß ÂUhº íöÚì SÁõÄUS GvµõÚ JØøÓ¯º ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ¤µPõè Aªºuµõä,öÁØÔ ö£Ó ÷Ási¯ Pmhõ¯zvÀ PͪÓ[QÚõº. BÚõÀ, ªPÄ® Gvº£õºUP¨£mh ¤µPõè 2&6, 3&6, 1&6 GßÓ ö\mPÎÀ ÷uõÀ¯øh¢uõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ÷uÆÁº©ß 4&6, 7&5, 3&6 GÚ ¸÷©Û¯õÂß QµöÁ°h® ÃÌ¢uõº. CÖv°À ¸÷©Û¯õ 4&1 GÚ öÁßÓx.

21.09.08

01. ÷hÂì ÷Põ¨ø£ £¯ì&§£v ÷áõi öÁØÔ

¦Põöµìm : ¸÷©Û¯õÄUS GvµõÚ ÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ ÷£õmi°À, C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ©÷Pè §£v ÷áõi •uÀ öÁØÔø¯ £vÄ ö\´ux.

÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ¨ ÷£õmiPÒ E»Qß £À÷ÁÖ £SvPÎÀ |hUQÓx. ¸÷©Û¯õÂß ¦PõöµìiÀ |øhö£Ö® ÷£õmi°À C¢v¯ Ao, ¸÷©Û¯ Ao²hß ÂøÍ¯õkQÓx. ÷|ØÖ |h¢u Cµmøh¯º ¤›Ä ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ©÷Pè §£v ÷áõi, ¸÷©Û¯õÂß Am›¯ß S¹]¯m, öíõ›¯õ iPõ² ÷áõiø¯ \¢vzux. •uÀ ö\møh C¢v¯ ÷áõi 6&4 GÚ øP¨£ØÔ¯x. "øh ¤÷µUPº' Áøµ ö\ßÓ CµshõÁx ö\møh²® £¯ì&§£v 7&6 GÚ uß Á\¨£kzvÚº. öuõhº¢x A\zv¯ C¢v¯ ÷áõi ‰ßÓõÁx ö\møh²® 6&4 GÚ øP¨£ØÔ¯x. CÖv°À C¢v¯ ÷áõi, ¸÷©Û¯ ÷áõiø¯ 6&4, 7&6, 6&4 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv •uÀ öÁØÔø¯ £vÄ ö\´ux. C¢u öÁØÔ°ß‰»® I¢x ÷£õmiPÒ öPõsh öuõh›À 1&2 GÚ ÷£õµõi Á¸QÓx. CßÖ |hUS® Cµsk ©õØÖ JØøÓ¯º ÷£õmiPξ® C¢v¯ õºPÒ öÁØÔ ö£Ö® £m\zvÀ Akzu _ØÖUS uSv ö£Ó»õ®.

02.ø£Ú¼À iÚµõ \¤Úõ

÷hõUQ÷¯õ : ÷hõUQ÷¯õÂÀ |hUS® £õß £]¤U öhßÛì öuõh›ß ø£Ú¼À µè¯ õõ[PøÚPÒ ìöÁm»Úõ PìÚm÷\õÁõ, iÚµõ \¤Úõ ÷©õxQßÓÚº.

ᨣõÛß ÷hõUQ÷¯õ |P›À ö£sPÐUPõÚ h¤Ò².i.H., A¢uìx ö£ØÓ ÷hõ÷µ £õß £]¤U K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u Aøµ°Öv°À µè¯õÂß ìöÁm»Úõ PìÚm÷\õÁõ, _÷»õ÷ÁÛ¯õÂß Pu›Úõ ÿ÷£õmÛUøP \¢vzuõº. £µ£µ¨£õÚ Aøµ°Öv°À •uÀ ö\møh PìÚm÷\õÁõ 7&6 GÚ "øh ¤÷µUPº' •øÓ°À øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\mi¾® öuõhº¢x A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ PìÚm÷\õÁõ 6&2 GÚ uß Á\¨£kzvÚõº. CÖv°À µè¯õÂß ìöÁm»Úõ PìÚm÷\õÁõ, _÷»õ÷ÁÛ¯õÂß Pu›Úõ ÿ÷£õmÛUøP 7&6, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US •ß÷ÚÔÚõº. ©ØöÓõ¸ Aøµ°Öv°À µè¯õÂß iÚµõ \¤Úõ, \P|õmøha ÷\º¢u |i¯õ ö£m÷µõÁõøÁ \¢vzuõº. CvÀ \¤Úõ, ö£m÷µõÁõøÁ 6&1, 6&0 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US uSvö£ØÓõº. CßÖ |hUS® ø£Ú¼À CÁº, \P|õmøh ÷\º¢u ìöÁm»Úõ PìÚm÷\õÁõÄhß ÷©õxQÓõº.

20.09.08

01. ÷hÂì ÷Põ¨ø£: C¢v¯õ H©õØÓ®

£\õöµìm : ¸÷©Û¯õÄUS GvµõÚ ÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ ÷£õmi°À, C¢v¯õÂß ¤µPõè Aªºuµõä, ÷\õ® ÷uÆ ÷uÆÁº©ß ÷uõÀ Aøh¢x H©õØÔÚº.

÷hÂì ÷Põ¨ø£ öhßÛì uSva _ØÖ¨ ÷£õmiPÒ E»Qß £À÷ÁÖ £SvPÎÀ ÷|ØÖ xÁ[Q¯x. ¸÷©Û¯õÂß £\õöµìiÀ |øhö£Ö® ÷£õmi°À C¢v¯ Ao, ¸÷©Û¯ Ao²hßÂøÍ¯õkQÓx.÷|ØÖ |h¢u •uÀ ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ¤µPõè Aªºuµõä, ¸÷©Û¯õÂß ÂUhº ]›÷Áõø¯ \¢vzuõº.ÂÖÂÖ¨£õÚ Bmhzvß •uÀ ö\møh Qøµ÷Áõ´ 7&5 GÚ øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\miÀ GÊa] Psh C¢v¯ õº 7&5 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. ¤ßÚº _uõ›zx Bi¯ ¸÷©Û¯ õº ‰ßÓõÁx ©ØÖ® |õßPõÁx ö\møh 6&2, 6&2 GÚ GÎuõP øP¨£ØÔÚõº.CÖv°À ÂUhº Qøµ÷Áõ´, ¤µPõè Aªºuµõøá 7&5, 5&7, 6&2, 6&2 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv •uÀ öÁØÔø¯ £vÄ ö\´uõº.

÷uÆÁº©ß ÷uõÀÂ: CµshõÁx ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ÷\õ®÷uÆ ÷uÆÁº©ß, ¸÷©Û¯õÂß ÂUhº íöÚì SøÁ \¢vzuõº.£µ£µ¨£õÚ BmhzvÀ¸÷©Û¯ õº, C¢v¯ õøµ 6&3, 6&1, 6&0 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ ÃÌzvÚõº. Cu߉»® ¸÷©Û¯ Ao I¢x ÷£õmiPÒ öPõsh öuõh›À 2&0 GÚ •ßÛø» ÁQUQÓx.C¢v¯ Ao öuõhøµ øP¨£ØÓ «u•ÒÍ ‰ßÖ ÷£õmi°¾® öÁØÔö£Ó ÷Ási¯ Pmhõ¯zvÀ EÒÍx.

13.09.08

01. öhßÛì Aøµ°Öv°À ]øÚhº

£õ¼ : C¢÷uõ÷Úæ¯õÂÀ EÒÍ £õ¼°À |hUS® ö£sPÐUPõÚ h¤Ò².i.H., öhßÛì ÷£õmi°À _Âm\º»õ¢vß ö£´i ]øÚhº Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔ²ÒÍõº.

C¢÷uõ÷Úæ¯õÂß £õ¼ |P›À ö£sPÐUPõÚ h¤Ò².i.H., Põ©ßöÁÀz £õ[U öhßÛì QÍõ]U öuõhº |hUQÓx. CvÀ ÷|ØÖ |h¢u Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À _Âm\º»õ¢vß ö£´i ]øÚhº, ÷£õ»¢vß ©ºhõ öhõ©÷\õÆìPõøÁ \¢vzuõº. ÂÖÂÖ¨£õÚ Põ¼Öv°À •uÀ ö\møh ]øÚhº 6&2 GÚ GÎø©¯õP øP¨ £ØÔÚõº. CµshõÁx ö\mi¾® A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ _Âm\º »õ¢x õõ[PøÚ 6&2 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. CÖv°À ö£´i ]øÚhº, öhõ©÷\õÆìPõøÁ 6&2, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº.

ö£m÷µõÁõ A\zuÀ: ö£sPÐUPõÚ ©ØöÓõ¸ Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À µè¯ õõ[PøÚ |i¯õ ö£m÷µõÁõ, Czuõ¼°ß ¤µõßö\ìPõ ]¯÷ÁõøÚ 6&4, 6&3 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUSÒ ~øÇ¢uõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À _÷»õ÷ÁQ¯õÂß ÷hÛ¯»õ íßmk÷\õÁõ, øuÁõÛß ¯[&áß áõøÚ 7&6, 4&6, 6&2 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUS uSvö£ØÓõº..

11.09.08

01. ÷uÆ Áº©ß ÷uõÀÂ

¦Põöµìm : ¸÷©Û¯ uø»|Pº £\õöµìiÀ ¤.].Bº K£ß öhßÛì ÷£õmi |hUQÓx. H.i.¤., A¢uìx ö£ØÓ Czöuõh›ß •uÀ _ØÔÀ C¢v¯ õº ÷uÆ Áº©ß, ìö£°Ûß {U÷Põ»ì AÀ©U÷µõøÁ Gvº öPõshõº. _©õº Cµs høµ ©o ÷|µ® |h¢u £µ£µ¨£õÚ ÷£õmi°À •uÀ ö\møh ÷uÆÁº©ß øh&¤÷µUP›À 7&6 GÚ øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx _ØÔÀ •Ê BvUP® ö\¾zv¯ AÀ©U÷µõ 6&2 GÚ GÎuõP ußÁ\¨£kzvÚõº. öÁØÔø¯ {ºn°US® ‰ßÓõÁx ö\miÀ \ºÃ]À ö\õu¨¤¯ ÷uÆÁº©ß 5&7 GÚ CÇ¢uõº. CÖv°À 7&6, 2&6, 5&7 GßÓ ö\m PnUQÀ ÷uõØÖ öÁÎ÷¯ÔÚõº.

10.09.08

01. ÷Põ¨ø£ öÁßÓõº ö£hµº: öuõhº¢x 5Áx •øÓ¯õP \õuøÚ

{³¯õºU: ².Gì., K£ÛÀ uÚx BvUPzøu «sk® {ø»|õmiÚõº ÷µõẠö£hµº. £µ£µ¨£õÚ ø£Ú¼À Bßi •º÷µøÁ ÃÌzv \õ®¤¯ß £mhzøu umia ö\ßÓõº. Cuß ‰»® öuõhº¢x 5Áx •øÓ¯õP ÷Põ¨ø£ öÁßÓ CÁº, 13 Áx Qµõsmì»õ® £mh® øP¨£ØÔÚõº.

{³¯õºUQÀ Qµõsmì »õ® A¢uìx ö£ØÓ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |h¢ux. BsPÒ JØøÓ¯º ø£Ú¼À E»Qß "|®£º&2' õµõÚ _Âm\º»õ¢vß ö£hµº, 6® ChzvÀ C¸US® ¤›mhÛß Bßi •º÷µøÁ GvºöPõshõº. •uÀ ö\miÀ A\zuÀ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ ö£hµº 6&2 GßÖ GÎuõP øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\møh •º÷µ øP¨£ØÓ ÷©ØöPõsh •¯Ø] £»ß AÎUPÂÀø». CµshõÁx ö\møh ö£hµº 7&5 GÚ ]Ô¯ ÷£õµõmhzxUS ¤ß öÁßÓõº. ‰ßÓõÁx ö\mi¾® 6&2 GÚ GÎuõP öÁØÔ ö£ØÓõº ö£hµº. CÖv°À ö£hµº 6&2, 7&5, 6&2 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ öÁßÖ, I¢uõÁx •øÓ¯õP ².Gì K£ß £mh® öÁßÓõº.

öÁØÔ öuõh¸®: Cx SÔzx ÷µõẠö£hµº TÔ¯x: ø£ÚÀ BmhzvÀ ]Ó¨£õP "\ºÃì' ö\´÷uß. CuÚõÀ •º÷µÄUS ö|¸U Pi öPõkUP •i¢ux. •uÀ ö\møh |®¤UøP÷¯õk GvºöPõsk _»£©õP øP¨£ØÔ÷Úß. CµshõÁx ö\miÀ •º÷µ \ºÃø\ "¤÷µU' ö\´ux Bmhzvß v¸¨¦•øÚ¯õP C¸¢ux. öuõhº¢x Cµsk ö\mPøÍ £ÔöPõkzu •º÷µ ‰ßÓõÁx ö\miÀ uõUS¨¤iUP uk©õÔÚõº. ².Gì K£ß £mh® öÁßÓx, E»P÷© Gß øP°À Á¢ux ÷£õßÓ EnºøÁ HØ£kzvÂmhx. GßÚõÀ |®£ •i¯ÂÀø».

Cx ÁõÌUøP°ß •UQ¯ A®\©õP C¸US®. öÁØÔ ÷Põ¨ø£²hß |õk v¸®¦Áx ©QÌa]¯õPÄ®, ©Ú{øÓÄ u¸ÁuõPÄ® EÒÍx. ®¤Òhß, ¤öµg_ K£ß öuõhºPÎÀ ÷uõÀÂø¯ uʯx ©ÚU P\¨ø£ EshõUQ¯x. C¸¨¤Ý® C¢u Bsk CÖv Qµõsmì»õ® ÷£õmi°À £mh® öÁßÓx, öhß Ûì ÁõÌUøP°À ¦zxnºa] AΨ£uõP EÒÍx. 13 Áx Qµõsmì»õ® ÷£õmi²hß GßÝøh¯ öÁØÔ |øh •i¯ÂÀø», Cx P®¥µ©õP öuõh¸®. CÆÁõÖ ÷µõẠö£hµº TÔÚõº.

•u¼h® ÷|õUQ: öhßÛì E»QÀ AvP Qµõsmì»õ® £mh[PÒ öÁßÖÒÍ Aö©›UPõÂß ¥m \õ®¨µõì \õuøÚø¯(14 £mh®) ö£hµº ö|¸[SQÓõº. uØ÷£õx 13 Qµõsmì»õ® £mh® öÁßÖÒÍ CÁº, CßÝ® J¸ £mh® öÁßÓõÀ ©PzuõÚ \õuøÚø¯ Gmh»õ®. CÁº öuõhº¢x 5 •øÓ ®¤Òhß(2003, 2004, 2005, 2006, 2007), ².Gì., K£ß £mh[PøÍ(2004, 2005, 2006, 2007, 2008) öÁßÖÒÍõº. ‰ßÖ •øÓ Bìv÷µ¼¯ß K£ÛÀ ÷Põ¨ø£(2004, 2006, 2007) øP¨£ØÔ²ÒÍõº.

* ®¤Òhß, ².Gì., K£ß GÚ Cµsk Qµõsmì»õ® ÷£õmiPÎÀ öuõhº¢x 5 •øÓ \õ®¤¯ß £mh® öÁßÓ E»Qß •u»õÁx õº GßÓ ö£¸ø© ö£ÖQÓõº ö£hµº. Ph¢u 1924À Aö©›UPõÂß ¤À iÀhÝUS ¤ÓS ².Gì., K£ÛÀ öuõhº¢x 5 •øÓ £mh® öÁßÖÒÍõº.

|hõÀ "|®£º&1': H.i.¤., ÷µ[Q[ £mi¯¼À ìö£°ß õº µö£À |hõÀ, 7000 ¦ÒÎPÐhß öuõhº¢x •uÀ Chzøu uUP øÁzxUöPõskÒÍõº. ².Gì., K£ÛÀ £mh® öÁßÓ ö£hµº CµshõÁx ChzvÀ( 5930 ¦ÒÎPÒ) }iUQÓõº. ‰ßÓõÁx ChzvÀ ö\º¤¯õÂß ÷|õÁõ ÷hõ÷PõÂa EÒÍõº. C[Q»õ¢x õº Bßi •º÷µ Cµsk Ch[PÒ •ß÷ÚÔ |õßPõÁx Ch® ¤izxÒÍõº.

02. ÷µ[Q[: £¯ì 8Áx Ch®

¦xiÀ¼: H.i.¤., öhßÛì ÷µ[ Q[ Cµmøh¯º ¤›ÂÀ C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì GmhõÁx ChzxUS •ß÷ÚÔ²ÒÍõº. BsPÐUPõÚ öhßÛì ÷µ[Q[ £mi¯ø» H.i.¤., ÷|ØÖ öÁΰmhx. {³¯õºUQÀ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |h¢ux. CvÀ P»¨¦ Cµmøh¯º ¤›ÂÀ ⮣õ¨÷Á°ß Põµõ ¤ÍõUShß ÷áõi ÷\º¢x \õ®¤¯ß £mh® öÁßÓ C¢v¯ õº ¼¯õshº £¯ì, BsPÐUPõÚ Cµm øh¯º ¤›ÂÀ ö\U Si¯µ]ß ¾õPõ_hß ÷áõi ÷\º¢x ø£ÚÀ Áøµ ö\ßÖ \õ®¤¯ß £mh® öÁÀ¾® Áõ´¨ø£ CÇ¢uõº. 2 ¤›Â¾® ø£Ú¾US •ß÷ÚÔ¯ £¯ì H.i.¤., Cµmøh¯º öhßÛì ÷µ[Q[ £mi¯¼À Gmk Ch[PÒ •ß÷ÚÔ 8Áx Ch® ¤izuõº. ©ØöÓõ¸ C¢v¯ õº ©÷Pè §£v J¸ Ch® •ß÷ÚÔ 11Áx Ch® ¤izuõº.

09.09.08

01. ².Gì., K£ß: ö\›Úõ \õ®¤¯ß! "|®£º&1' ChzxUS •ß÷ÚØÓ®

{³¯õºU: ö\õ¢u ©soÀ A\zvÚõº Aö©›UPõÂß ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì. ÷|ØÖ |h¢u ö£sPÒ JØøÓ¯º ø£Ú¼À ö\º¤¯õÂß áõß÷PõÂaø\ ÃÌzv, JߣuõÁx Qµõsmì»õ® £mh® öÁßÓõº. Cu߉»® öhßÛì ÷µ[Q[QÀ _©õº 6 BskPÐUS ¤ß "|®£º&1' Chzøu ¤izuõº. Bsiß |õßPõÁx Qµõsmì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº {³¯õºUQÀ |hUQÓx. ÷|ØÖ |h¢u ö£sPÒ JØøÓ¯º ø£Ú¼À "|®£º&4' ChzvÀ C¸¢u ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, "|®£º&2' õõ[PøÚ ö\º¤¯õÂß öá¼Úõ áõß÷PõÂaø\ GvºöPõshõº. •uÀ ö\miÀ ]Ó¨£õP ÂøÍ¯õi¯ ö\›Úõ 6&4 GÚ øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\miÀ ‰ßÖ "Hì'PÒ Ã]¯ CÁº, 7&5 GÚ ]Ô¯ ÷£õµõmhzxUS ¤ß ußÁ\¨£kzvÚõº. ö©õzu® 2 ©o, 4 {ªhzvÀ |h¢u C¨÷£õmi°À ö\›Úõ 6&4, 7&5 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ öÁßÖ, ‰ßÓõÁx(1999, 2002, 08) •øÓ¯õP ².Gì., K£ÛÀ £mh® öÁßÓõº. Cx AÁº øP¨£ØÖ® JߣuõÁx Qµõsmì»õ® £mh®.

ö\›Úõ •u¼h®: CÆöÁØÔ°ß ‰»® ö\›Úõ, ö£sPÐUPõÚ JØøÓ¯º ÷µ[Q[QÀ •u¼hzxUS •ß÷ÚÔ²ÒÍõº. áõß÷PõÂa CµshõÁx Chzøu uUPøÁzxU öPõskÒÍõº. •u¼hzv¼¸¢u ö\º¤¯õÂß AÚõ CÁõ÷ÚõÂa ‰ßÓõÁx ChzxUS uÒͨ £mkÒÍõº. Akzu ‰ßÖ Ch[PøÍ µè¯õÂß G¼Úõ öh©ßiÁõ, iÚµõ \¤Úõ, ©›¯õ åµ÷£õÁõ ¤izxÒÍÚº. Cx SÔzx ö\›Úõ TÖøP°À,""÷Põ¨ø£ öÁßÓx ªPÄ® ©QÌa] AÎUQÓx. "|®£º&1' Ch® Qøhzux ÷£õÚì uõß. Cx öµ®£ "ìö£å»õÚ' öÁØÔ. CuØPõP PiÚ©õP EøÇz÷uß,'' GßÓõº.  ö£sPÒ Cµmøh¯º ø£Ú¼À ⮣õ¨÷Á°ß Põµõ ¤ÍõU, Aö©›UPõÂß ¼\ß î²£º ÷áõi 6&3, 7&6 GÚ Aö©›UPõÂß ¼\õ ÷µ©ßm, Bìv÷µ¼¯õÂß \©¢uõ ì÷hõ_º ÷áõiø¯ öÁßÖ, ÷Põ¨ø£ øP¨ £ØÔ¯x.

|hõÀ "AÄm': ÷|ØÖ |h¢u BsPÒ JØøÓ¯›À Aøµ°Öv°À ¤öµga K£ß, ®¤Òhß ©ØÖ® J¼®¤U ÷£õm iPÎÀ £mh® öÁßÓ "|®£º&1' õº ìö£°Ûß µö£À |hõÀ, ¤›mhÛß Bßi •÷µøÁ \¢vzuõº. CvÀ |hõÀ 6&2, 7&6, 4&6, 6&4 GÚ Avºa] ÷uõÀ¯øh¢x, H©õØÓ® AÎzuõº.

\õv¨£õµõ ö£hµº: CßÖ |hUS® BsPÒ JØøÓ¯º ø£Ú¼À _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£hµº, ¤›mhÛß Bßi •÷µøÁ GvºöPõÒQÓõº. `¨£º £õºªÀ C¸US® ö£hµº 13Áx Qµõsmì»õ® öÁßÖ, AvP Qµõsmì»õ® öÁßÓÁº Á›ø\°À CµshõÁx Ch® ¤iUP Põzv¸UQÓõº. \«£Põ»©õP ÷©õ\©õP ÂøÍ¯õi, •u¼hzøu £ÔöPõkzu ö£hµº C®•øÓ \õvUP ÷Ásk® GßÓ EØ\õPzxhß PͪÓ[Q, A\zv Á¸QÓõº. ².Gì., K£ÛÀ öuõhº¢x I¢uõÁx •øÓ¯õP £mh® öÁÀ»Â¸UQÓõº. CßÖ öÁØÔ ö£ØÓõÀ 13 Qµõsmì»õ® £mh[PÐhß, AvP Qµõsmì»õ® öÁßÓÁºPÒ Á›ø\°À CÁº Aö©›UPõÂß ¥m \õ®¨µõ_US(14) Akzx CµshõÁx Chzøu ¤iUP»õ®. •÷µ £mh® öÁßÓõÀ _©õº 40 BskPÐUS ¤ß Qµõsmì»õ® öuõh›À ÷Põ¨ø£ øP¨£ØÖ® ¤›mhß Ãµº GßÓ \õuøÚ £øh¨£õº.

08.09.08

01. ÷Põ¨ø£ öÁÀ» ö£h-µº "öµ-i'

{³-¯õºU : ².Gì., K£ß öhßÛì ø£Ú-¾US •ß÷Ú-Ô¯ ©QÌa]-°À C¸UQ-Óõº ÷µõẠö£h-µº. Ph¢u |õßS Bsk-PÍõP £mh® öÁßÓ CÁº, I¢uõ-Áx •øÓ-¯õP \õvUP Põzv-¸UQ-Óõº.

².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº {³-¯õºUQÀ |hUQ-Óx. ÷|ØÖ •ßv-Ú® |h¢u BsPÒ JØøÓ-¯º Aøµ-°-Ö-v-°À _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£h-µº, ö\º¤-¯õ-Âß ÷hõ÷Põ-ÂUøP 6&3, 5&7 ,7&5 ,6&2 GßÓ ö\mP-ÎÀ ÃÌzv, ø£Ú-¾US öuõhº¢x 5Áx •øÓ-¯õP •ß÷Ú-Ô-Úõº. CßÖ |hUP C¸US® ø£Ú-¼À E»-Qß "|®£º&2' õ-µõÚ ö£h-µº «sk® \õ®¤-¯ß £mh® öÁÀ» Áõ´¨¦ EÒÍx. 21 BskUS ¤ÓS: ÷|ØÖ |hUP C¸¢u BsPÒ JØøÓ-¯º ø£ÚÀ ©øÇ Põµ-n-©õP _©õº 21 BskUS ¤ÓS Jzv-øÁUP¨£m kÒÍx. ø£ÚÀ CßÖ |hUP EÒÍx. CuØS •ß 1987À ø£ÚÀ Jzv-øÁUP¨ £mhx. C¢u Bsk Qµõsmì»õ® ÷£õmi-P-ÎÀ uk-©õ-Ô¯ ö£h-µº , uØ÷£õx ².Gì., K£ß ø£Ú-¾US •ß÷Ú-Ô-¯-uõÀ ö|¸UPi CÀ»õ-©À C¸UQ-Óõº.

Cx SÔzx ö£h-µº TÔ-¯x: ¥â[ J¼®¤UQÀ Cµmøh-¯º ÷£õmi-°À u[P® öÁßÓx ©QÌa]-¯õP EÒÍx. uµ-Á-›-ø\-°À "|®£º&1' BP C¸¢u-vÀ ö£¸ø© Aøh-Q-÷Óß. BÚõÀ C¢u \õu-øÚø¯ uUP-øÁzxU öPõÒÁx ÂøÍ-¯õmk õºP-ÐUS Pi-Ú-©õÚ JßÖ. Cuß Põµ-n-©õP ]Ó¨£õÚ Bmhzøu öÁΨ£-kzu •i-¯õ-©À, ö|¸UP-i-¯õÚ `Ì{-ø»-°À C¸¢÷uß. ÂøÍ-¯miÀ •Ê PÁ-Ú® ö\¾zu •i-¯õ-©À uÂzx Á¢÷uß. C¯À£õP ÂøÍ-¯õ-k®÷£õx, A\zuÀ Bmhzøu öÁΨ£-kzv, £mh® öÁß÷Óß. ².Gì., K£ß öuõh-›À, ö|¸UPi CÀ»õ-©À ÂøÍ-¯õi Á¸-Áx ©Ú-{-øÓøÁ u¸-Q-Óx. Cu-ÚõÀ BmhzvÀ •Ê PÁ-Ú® ö\¾zv £[÷PØP •i-Q-Óx. CßÝ® ]» Áõµ®, C¢u Enºa]-§ºÁ-©õÚ Bmhzøu Gvº£õºUP-»õ® GßÖ ÷µõẠö£h-µº TÔ-Úõº.

07.09.08

01. ÷Põ¨ø£ öÁÀÁõµõ ö\›Úõ? ø£Ú¼À áõß÷PõÂa_hß ÷©õuÀ

{³¯õºU : ².Gì., K£ß öhßÛì ö£sPÒ JØøÓ¯º ø£Ú¼À ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, öá¼Úõ áõß÷PõÂa ÷©õxQßÓÚº. CvÀ ö\›Úõ \õv¨£uØS AvP Áõ´¨¦ EÒÍx. {³¯õºUQÀ Qµõsmì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì |hUQÓx. ÷|ØÖ •ßvÚ® |h¢u ö£sPÒ JØøÓ¯º ¤›Ä Aøµ°Öv°À Aö©›UPõÂß ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, µè¯õÂß iÚµõ \¤ÚõøÁ \¢vzuõº. £µ£µ¨£õÚ •uÀ ö\møh ö\›Úõ 6&3 GÚ øP¨£ØÔ •ßÛø» ÁQzuõº. CµshõÁx ö\mi¾® öuõhº¢x A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ ö\›Úõ 6&2 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. CÖv°À ö\›Úõ 6&3, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ öÁØÔ ö£ØÖ ø£Ú¾US •ß÷ÚÔÚõº. Ph¢u 1999, 2002À \õ®¤¯ß £mh® öÁßÓ ö\›Úõ «sk® J¸ •øÓ \õvUP Põzv¸UQÓõº.

áõß÷PõÂa A£õµ®: ö£sPÒ JØøÓ¯º ¤›ÂÀ |h¢u ©ØöÓõ¸ Aøµ°Öv°À ö\º¤¯õÂß öá¼Úõ áõß÷PõÂa, µè¯ õõ[PøÚ G¼Úõ öh©ß iÁõøÁ GvºöPõshõº. xÁUPzvÀ BvUP® ö\¾zv¯ áõß÷PõÂa •uÀ ö\møh 6&4 GÚ øP¨£ØÔ A\zvÚõº. CµshõÁx ö\mi¾® öuõhº¢x ]Ó¨£õP ÂøÍ¯õi¯ ö\º¤¯ õõ[PøÚ 6&4 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. CÖv°À áõß÷PõÂa, öh©ßiÁõøÁ 6&4, 6&4 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv •uÀ •øÓ¯õP ø£Ú¾USÒ ~øÇ¢uõº.

ø£Ú¼À ¤ÍõU ÷áõi: ö£sPÒ Cµmøh¯º Aøµ°Öv°À ⮣õ¨÷Á°ß Põµõ ¤ÍõU, Aö©›UPõÂß ¼²\À î²£º ÷áõi, ìö£°Ûß AÚõö£À ö©iÚõ Põ›S³ì, ºâÛ¯õ ¸¯õ÷Úõ £õìS¯À ÷áõiø¯ 6&1, 6&4 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US •ß÷ÚÔ¯x. CßÖ |hUS® ø£Ú¼À ⮣õ¨÷Á&Aö©›UP ÷áõi, Aö©›UPõÂß ¼\õ ÷µ©sm, Bìv÷µ¼¯õÂß \©¢uõ ì÷hõ_º ÷áõiø¯ \¢vUQÓx.BsPÒ Cµmøh¯º ø£Ú¼À C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ¾õ° ÷áõi, Aö©›UPõÂß £õ¨, ø©U ¤µ¯õß \÷PõuµºPÎh® 7&6, (7/5), 7&6(12/10) GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ ÷uõÀ Aøh¢x, Cµshõ® Ch® ¤izux.

06.09.08

01. öÁØÔUS Á¯x uøh°Àø»: £¯ì

{³¯õºU : öÁØÔUS Á¯x J¸ uøh CÀø» GÚ C¢v¯õÂß |m\zvµ öhßÛì õº ¼ ¯õshº £¯ì öu›Âz xÒÍõº. {³¯õºUQÀ Qµõsmì»õ® A¢uìx ö£ØÓ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. P»¨¦ Cµmøh¯º ÷£õmi°À C¢v¯õÂß 35 Á¯x ¼¯õshº £¯ì, ⮣õ¨÷Á°ß Põµõ ¤ÍõUShß Cøn¢x BiÚõº. A\zuÀ Bmhzøu öÁΨ £kzv¯ £¯ì&Põµõ ÷áõi Aö©›UPõÂß ¼²\À î²£º, ¤›mhÛß ÷᪠•÷µ ÷áõiø¯ 7&6(8&6), 6&4 GßÓ ÷|ºö\mPÎÀ ÃÌzv ÷Põ¨ø£ öÁßÓx.

¤ßÚº AÎzu ÷£mi: öÁØÔUS Á¯x J¸ uøh AÀ» Gߣøu Enº Q÷Óß. ø£ÚÀ ÷£õm iø¯ ªPÄ® µ]zx Bi÷Úõ®. ]» BskPÐUS •ß ¼\õ ÷µ©skhß Cøn¢x "÷©ma £õ°ßm' Áøµ ö\ßÖ öÁØÔø¯ ~õ¼øÇ°À ÷PõmøhÂm÷hß. C¸•øÓ öÁÀ» C¯»õ©À÷£õÚ £mhzøu ö£ØÖ \õvUP÷Ásk® GßÓ Gsn® ©ÚvÀ C¸¢ux. A¢u ÷|õUPz ÷uõk uõß Põø» PsÂÈz÷uß. Põµõ ¤ÍõU Qh® ¸¨£zøu ö\õß ÷Úß. Akzu Bsk® PõµõÄhß Cøn¢x Bk® vmh® HØPÚ÷Á ©ÚvÀ C¸¢ux. C¢u öÁØÔUS AÁµx £[÷P •UQ¯©õÚx. øh&¤÷µUP›À A£õµ©õP ö\¯À£mhõº. Bìv÷µ¼¯ß K£ß ©ØÖ® ®¤Òhß K£ß £mh[PøÍ Cµsk •øÓ öÁßÖÒ÷Íß. CxÁøµ ¤öµga K£ß P»¨¦ Cµmøh¯›À £mh® öÁÀ»ÂÀø». PõµõÄhß Cøn¢x Akzu Bsk \õvzxPõmk® |®¤UøP EÒÍx. CÆÁõÖ £¯ì TÔÚõº.

£¯ì J¸ £õºøÁ... : öhßÛì E»QÀ C¢v¯õÄUS ö£¸ø© ÷\ºzx Á¸® ¼¯õshº £¯ì ¤Ó¢ux ÷PõÁõÂÀ GßÓõ¾®, Áͺ¢ux ÷PõÀPmhõÂÀ uõß. CÁµx u¢øu öÁ] £¯ì, 1972 •ÛU J¼®¤UQÀ öÁsP»® öÁßÓ C¢v¯ íõUQ Ao°À ÂøÍ¯õi¯Áº. 1996 Am»õshõ J¼®¤UQÀ öÁsP»® öÁßÖ ÷u\zxUS ö£¸ø© ÷\ºzuõº £¯ì. ¤ßÚº ©÷Pè §£v²hß ÷\º¢x Cµmøh¯º ÷£õmiPÎÀ A\zvÚõº. C¢v¯ öhßÛ_US CÁº ö\´u ÷\øÁPøÍ £õµõmi 1996À µõâÆ ÷PÀ µzÚõ ¸x®, 2001À £z©ÿ ¸x® ÁÇ[Q, PĵÂUP¨£mhx.

02. ².Gì., K£ß: Aøµ°Öv°À ö£hµº

{³¯õºU : ².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›À BsPÐUPõÚ JØøÓ¯º ¤›Ä Aøµ°ÖvUS _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£hµº uSvö£ØÖÒÍõº. Aö©›UPõÂß {³¯õºU |P›À Bsiß Pøh] Qµõsmì»õ® öhßÛì öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. CvÀ ÷|ØÖ •ßvÚ® |h¢u BsPÐUPõÚ JØøÓ¯º ¤›Ä Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À _Âm\º »õ¢vß ÷µõẠö£hµº, »U\®ö£ºUQß QÀ¼ì •À»øµ \¢vzuõº. £µ£µ¨£õÚ Bmhzvß •uÀ _ØøÓ ö£hµº 7&6 GÚ "øh¤÷µUPº' ‰»® øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\miÀ öuõhº¢x A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ ö£hµº 6&4 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. ÂÖÂÖ¨£õÚ ‰ßÓõÁx ö\miÀ }sh ÷£õµõmhzvØS ¤ÓS ö£hµº 7&6 "øh¤÷µUPº' ‰»® øP¨£ØÔÚõº. CÖv°À ÷µõẠö£hµº, QÀ¼ì •À»øµ 7&6, 6&4, 7&6 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº.

÷hõ÷PõÂa A£õµ®: ©ØöÓõ¸ BsPÒ JØøÓ¯º Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À ö\º¤¯õÂß ÷|õÁU ÷hõ÷PõÂa, Aö©›UPõÂß Bßi ÷µõiUøP 6&2, 6&3, 3&6, 7&6 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv Aøµ°ÖvUSÒ ~øÇ¢uõº. CßÖ |hUS® Aøµ°Öv°À ÷µõẠö£hµº, ÷|õÁU ÷hõ÷PõÂaø\ \¢vUQÓõº. ©ØöÓõ¸ Aøµ°Öv°À ìö£°Ûß µö£À |hõÀ, C[Q»õ¢vß Bßi •÷µøÁ GvºöPõÒQÓõº.

ö£sPÐUPõÚ Cµmøh¯º ¤›Ä Aøµ°Öv ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ¼\õ ÷µ©sm, Bìv÷µ¼¯õÂß \©ßuõ ì÷hõ_º ÷áõi, ì÷»õöÁÛ¯õÂß Pu›Úõ ÿ÷£õmÛU, ᨣõÛß A´ _Q¯©õ ÷áõiø¯ 7&5, 6&1 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv ø£Ú¾US •ß÷ÚÔ¯x.

05.09.08

01. ².Gì., K£ß: ÃÚø\ ÃÌzvÚõº ö\›Úõ : Aøµ°Öv°À |hõÀ

{³¯õºU : ².Gì.,K£ß öhßÛì öuõh›ß, ö£sPÐU PõÚ Põ¼Öv ÷£õmi°À, ÃÚì ÂÀ¼¯®ø\ ÃÌzv Aøµ°ÖvUSÒ ~øÇ¢uõº ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì. Aøµ°ÖvUS uSv ö£ØÓõº ìö£°Ûß µö£À |hõÀ. Bsiß Pøh] Qµõsm ì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº {³¯õºUQÀ |hUQÓx.

÷|ØÖ |h¢u BsPÒ JØøÓ¯º Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À, E»Qß |®£º Jß ÃµµõÚ ìö£°Ûß µö£À |hõÀ, Aö©›UPõÂß ©õºi ¤èø\ GvºöPõshõº. •uÀ ö\møh 3&6 GÚ uÁÓÂmh |hõÀ, Akzu ‰ßÖ ö\mPÎÀ A\zu»õP Bi 6&1, 6&4, 6&2 GÚ øP¨£ØÔÚõº. CÖv°À |hõÀ 3&6, 6&1, 6&4, 6&2 GßÓ ö\m PnUQÀ öÁØÔ ö£ØÖ Aøµ°ÖvUSz uSv ö£ØÓõº. ©ØöÓõ¸ Põ¼Öv¨ ÷£õmi°À, C[Q»õ¢vß Bßi •º÷µ 7&6, 7&6, 4&6, 7&5 GßÓ ö\m PnUQÀ AºöáßiÚõÂß öhÀ ÷£õm÷µõøÁ ÷£õµõi ÃÌzvÚõº. Aøµ°Öv°À |hõÀ, Bßi •º÷µøÁ GvºöPõÒQÓõº.

ö\›Úõ öÁØÔ: ö£sPÐUPõÚ Põ¼Öv ÷£õmi°À, Aö©›UP \÷Põu›PÍõÚ ÃÚì ÂÀ¼¯®ì, ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì ÷©õvÚº. CvÀ, ö\›Úõ 7&6, 7&6 GßÓ ö\m PnUQÀ öÁØÔ ö£ØÖ Aøµ°ÖvUS uSv ö£ØÓõº.

\¤Úõ A\zuÀ: ©ØöÓõ¸ Põ¼Öv ÷£õmi°À, µè¯õÂß iÚµõ \¤Úõ 6&2, 6&3 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ Czuõ¼°ß ¤Íõ¯õ ö£ÚmhõøÁ ÃÌzvÚõº. Aøµ°Öv°À ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, \¤ÚõøÁ GvºöPõÒQÓõº.

£¯ì ÷áõi öÁØÔ: BsPÒ Cµmøh¯º ¤›Ä CÖv¨ ÷£õmiUSz uSv ö£ØÓx C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì ÷áõi. Aøµ°Öv¨ ÷£õmi°À £¯ì ÷áõi, Aºöáßi ÚõÂß ÷©U]÷©õ ÷Põß \»ì, áúÁõß ö©õÚõ÷Põ ÷áõiø¯ GvºöPõshx. A£õµ Bmhzøu öÁΨ£kzv¯ £¯ì ÷áõi 6&2, 6&0 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ GÎvÀ öÁØÔ ö£ØÓx. 

04.09.08

01. Aøµ°Öv°À öh©ßiÁõ&áõß÷PõÂa* ö£hµº, ÷hõ÷PõÂa A\zuÀ

{³¯õºU:².Gì., K£ß öhßÛì ö£sPÒ JØøÓ¯º Aøµ°Öv°À G¼Úõ öh©ß iÁõ, öá¼Úõ áõß÷PõÂa ÷©õxQßÓÚº. BsPÒ ¤›ÂÀ _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£hµº ©ØÖ® ö\º¤¯õÂß ÷hõ÷PõÂa Põ¼ÖvUS •ß÷ÚÔ²ÒÍÚº.Bsiß Pøh] Qµõsm ì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº {³¯õºUQÀ |hUQÓx. ö£sPÒ JØøÓ¯º Põ¼Öv°À µè¯õÂß G¼Úõ öh©ßiÁõ, _Âm\º »õ¢vß ö£´i ìøÚhøµ GvºöPõshõº. CvÀ ¦¯À÷ÁP \ºÃìPÍõÀ A\zv¯ öh©ßiÁõ •uÀ ö\møh 6&2 GÚ GÎuõP øP¨£ØÔÚõº. CµshõÁx ö\mi¾® •Ê BvUP® ö\¾zv¯ CÁº Aøu 6&3 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. CÖv°À 6&2, 6&3 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ öÁßÖ, Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº.

áõß÷PõÂa A£õµ®: ©ØöÓõ¸ Põ¼Öv ÷£õmi°À ö\º¤¯ õõ[PøÚ öá¼Úõ áõß÷PõÂa, Bìv›¯õÂß ]¤¼ £õ©øµ \¢vzuõº. CvÀ áõß÷PõÂa 6&1, 6&4 GÚ öÁßÖ, Aøµ°ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº. CvÀ CÁº öh©ßiÁõÄhß ÷©õu¸UQÓõº.

ö£hµº öÁØÔ: BsPÐUPõÚ |õßPõÁx _ØÖ¨ ÷£õmi°À |h¨¦ \õ®¤¯ß _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£hµº, µè¯õÂß C÷Põº BßmŸøÁ GvºöPõshõº. •uÀ ö\miÀ ]Ó¨£õP ÂøÍ¯õi¯ ÷£õx® ö£hµº Aøu 6&7 GÚ £ÔöPõkzuõº. Cøu¯kzx _uõ›zx Bi¯ ö£hµº Akzu Cµsk ö\mPøÍ²® 7&6, 6&3 GÚ øP¨£ØÔ A\zvÚõº. BÚõÀ, |õßPõÁx ö\møh BßmŸÆ 6&3 GÚ öÁÀ», öÁØÔ¯õÍøµ {ºn°US® I¢uõÁx ö\miÀ £µ£µ¨¦ öuõØÔ öPõshx. CvÀ •Ê vÓø©ø¯²® öÁΨ£kzv¯ ö£hµº 6&3 GÚ öÁßÓõº. CÖv°À 6&7, 7&6, 6&3, 3&6, 6&3 GßÓ ö\mPÎÀ öÁßÖ, Põ¼ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº.

÷hõ÷PõÂa •ß÷ÚØÓ®: ©ØÓ ÷£õmiPÎÀ ö\º¤¯õÂß ÷|ÁU ÷hõ÷PõÂa 4&6, 6&2, 6&3, 5&7, 6&3 GÚ ìö£°Ûß hõª µõ£º÷hõøÁ²®, Aö©›UPõÂß Bßi ÷µõiU 6&2, 6&4, 6&1 GÚ J¼®¤U ø£ÚÀ Áøµ •ß÷ÚÔ¯ ]¼°ß ö£ºÚõs÷hõ ÷Põßö\»õø\²® öÁßÓÚº. CvÀ ÷hõ÷PõÂa, ÷µõiUøP \¢vUQÓõº. »U\®£ºUQß QÀì •À»º 6&4, 4&6, 6&3, 7&6 GÚ µè¯õÂß ÷hÂöhß÷PõøÁ²® öÁßÖ, Põ¼ÖvUS •ß÷ÚÔÚº. CÁº Aøµ°Öv°À ÷µõẠö£hµ¸US GvµõP PͪÓ[SQÓõº.

ø£Ú¼À £¯ì ÷áõi: P»¨¦ Cµmøh¯º Aøµ°Öv°À C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ⮣õ¨÷Á°ß Põµõ ¤ÍõU ÷áõi, _ÃhÛß ÷áõÚì ÷£õºU÷©ß, µè¯õÂß |õi¯õ ö£m÷µõÁõ ÷áõi²hß ÷©õv¯x. CvÀ ]Ó¨£õP ÂøÍ¯õi¯ £¯ì ÷áõi 6&4, 6&4 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ öÁßÖ, ø£Ú¾USÒ ~øÇ¢ux.BsPÐUPõÚ Cµmøh¯º Põ¼Öv ÷£õmi°À £¯ì, ö\U Si¯µ]ß ¾õPõì hÄQ ÷áõi, _ÃhÛß µõ£ºm ¼ßmìhm, ¤ß»õ¢vß áõº÷Põ {ª÷Úß ÷áõiø¯ Gvº öPõshx. CvÀ £¯ì ÷áõi 6&3, 6&7, 6&3 GÚ öÁßÓx.

03.09.08

01. ².Gì., K£ß: Põ¼Öv°À |hõÀ : ÃÚì, ö\›Úõ •ß÷ÚØÓ®

{³¯õºU : ².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›À BsPÐUPõÚ JØøÓ¯º ¤›Ä Põ¼ÖvUS ìö£°ß õº µö£À |hõÀ •ß÷ÚÔ²ÒÍõº.

Aö©›UPõÂß {³¯õºU |P›À ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ÷|ØÖ •ßvÚ® |h¢u BsPÐUPõÚ |õßPõÁx _ØÖ ÷£õmi°À E»Qß "|®£º&1' õº ìö£°Ûß µö£À |hõÀ, Aö©›UPõÂß \õ® S¯÷µøÁ 6&2, 5&7, 7&6, 6&3 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº.

©õºi ¤è A£õµ®: BsPÐUPõÚ ©ØöÓõ¸ |õßPõÁx _ØÖ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ©õºi ¤è, ¤µõßì õº Põ¯À ©õߤÀìø\ 7&5, 6&2, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUS uSvö£ØÓõº. Põ¼Öv°À CÁº ìö£°Ûß µö£À |hõø» \¢vUQÓõº. C[Q»õ¢vß Bßi •÷µ, AºöáßiÚõÂß áü¯ß ©õºiß öhÀ ÷£õm÷µõ EÒÎmh õºPÒ öÁØÔö£ØÖ Põ¼ÖvUSÒ ~øÇ¢uÚº.

Põ¼Öv°À ö\›Úõ& ÃÚì: ö£sPÐUPõÚ |õßPõÁx _ØÖ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, ¤µõßì õõ[PøÚ ÷\Á›ß ¤›©õßøh 6&2, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUS •ß÷ÚÔÚõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ÃÚì ÂÀ¼¯®ì ÷£õ»¢vß µzÁõßìPõøÁ 6&1, 6&3 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUS uSvö£ØÓõº. CßÖ |hUS® Põ¼Öv°À Aö©›UPõÂß ö\›Úõ ©ØÖ® ÃÚì ÷|¸US ÷|º ÷©õxQßÓÚº.

\¤Úõ A\zuÀ: ö£sPÐUPõÚ ©ØÓ ÷£õmi°À µè¯õÂß iÚµõ \¤Úõ, öáº©Û°ß AÚõ&½Úõ S÷µõ¯ß¥Àøh 7&5, 6&0 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUSÒ ~øÇ¢uõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À Czuõ¼°ß ¤Í¯õ ö£Ûmhõ, ¤µõß]ß Aª¼ ©Äµì ÷©õøÁ 6&3, 6&0 GÚ ÃÌzv Põ¼ÖvUS uSvö£ØÓõº.

§£v ÷áõi "AÄm': BsPÐUPõÚ Cµmøh¯º ¤›Ä ‰ßÓõÁx _ØÖ ÷£õmi°À C¢v¯õÂß ©÷Pè §£v, £Põ©]ß ©õºU ÷|õÁÀì ÷áõi, AºöáßiÚõÂß ÷©U]÷©õ Põß\÷»ì, áü¯ß ÷©õÚõU÷Põ ÷áõi°h® 6&2, 4&6, 4&6 GßÓ ö\m PnUQÀ ÷uõÀ Aøh¢ ux. HØPÚ÷Á P»¨¦ Cµm øh¯º ¤›ÂÀ ÷uõÀ Aøh¢v¸¢u §£v, C®•øÓ Cµmøh¯º ¤›Â¾® ÷uõÀ Aøh¢uõÀ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›¼¸¢x öÁÎ÷¯ÔÚõº.

Aøµ°Öv°À £¯ì ÷áõi : ².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›À |h¢u P»¨¦ Cµmøh¯º ¤›Ä Põ¼Öv ÷£õmi °À C¢v¯õÂß ¼¯õs hº £¯ì, ⮣õ¨ ÷Á°ß Põµõ ¤ÍõU ÷áõi, ö\U Si¯µ]ß ÁõÀiªµõ E¼÷µõÁõ, ©õºiß hõ® ÷áõiø¯ 7&5, 6&2 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv Aøµ °ÖvUS •ß÷ÚÔ¯x.

02.09.08

01. áõß÷PõÂa Põ¼ÖvUS uSv : 4Áx _ØÔÀ ö£hµº

{³¯õºU : ².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›ß |õßPõÁx _ØÖ Bmh[PÎÀ öÁØÔ ö£ØÖ áõß÷PõÂa, öh©ßiÁõ Põ¼ÖvUS uSv ö£ØÓÚº.

Aö©›UPõÂß {³¯õºU |P›À C¢u Bsiß Pøh] Qµõsmì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ö£sPÐUPõÚ 4Áx _ØÖ BmhzvÀ ö\º¤¯õÂß öá¼Úõ áõß÷PõÂa,öhß©õºUQß P÷µõ¼ß ÷ÁõìÛ¯õUQø¯ \¢vzuõº. •uÀ ö\møh ÷ÁõìÛ¯õUQ øP¨£ØÔÚõº. Akzx PÁÚ©õP Bi¯ áõß÷PõÂa CµshõÁx ö\møh öÁßÓõº. CuÚõÀ öÁØÔ¯õÍøµ •iÄ ö\´²® 3Áx ö\m £µ£µ¨£õP öuõh[Q¯x. CvÀ Avµi Bmhzøu öÁΨ£kzv áõß÷PõÂa GÎuõP ÃÌzvÚõº.Pøh]°À 3&6, 6&2, 6&1 GßÓ ö\mPnUQÀ öÁßÖ Põ¼ÖvUS uSv ö£ØÓõº. ©Ø öÓõ¸ ÷£õmi°À µè¯õÂß G¼Úõ öh©ßiÁõ, ^ÚõÂß ½ ÚõøÁ 6&4, 6&1 GßÓ ÷|º ö\mPÎÀ ÃÌzv Põ¼ÖvUSÒ ~øÇ¢uõº.

£º÷hõ¼ ÷uõÀÂ: ¤µõßì õõ[PøÚ ©›¯ß £º÷hõ¼, Bìv›¯õÂß ø\¤À¼ £õ©øµ \¢vzuõº. ÷£õµõmh©õÚ •uÀ ö\møh øh¤÷µUP›À £º÷hõ¼ CÇ¢uõº. CµshõÁx ö\miÀ £º÷hõ¼ Avµi Bmhzøu öÁΨ £kzv GÎuõP öÁßÓõº. BÚõÀ «sk® BvUP® ö\¾zv¯ £õ©º 3Áx ö\møh øP¨£ØÔÚõº.CÖv°À 6&7, 6&0, 4&6 GÚ ©›¯ß £º÷hõ¼ Avºa]z ÷uõÀ¯øh¢uõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À _Âm\º»õ¢vß ö£´i ]øÚhº, _÷»õÁõUQ¯õÂß Põz›Úõ ì÷£õm ÛUøP ÃÌzv Põ¼ÖvUS•ß÷ÚÔÚõº.

4Áx _ØÔÀ ö£hµº: BsPÐUPõÚ 3Áx _ØÖ¨÷£õmiPÎÀ _Âm\º»õ¢vß ÷µõẠö£hµº, ö\U÷Põì÷»õÁõUQ¯õÂß µõhU ìöh¤ÚUøP GvºöPõshõº. CvÀ uµ Á›ø\°À CµshõÁx Chzv¼¸US® ö£hµº 6&3, 6&3, 6&2 GßÓ ÷|º ö\mPnUQÀ öÁßÖ 4Áx _ØÖUSÒ ~øÇ¢uõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À ö\º¤¯õÂß ÷hõ÷áõÂa, S÷µõæ¯õÂß ©›ß ]¼UøP \¢vzuõº. Pkø©¯õÚ ÷£õµõmhzøu \¢vzu ÷hõ÷PõÂa 6&7, 7&5, 6&4, 7&6 GßÓ PnUQÀ öÁßÖ Akzu _ØÖUS uSv ö£ØÓõº. ¤Ó ÷£õmiPÎÀ Aö©›UPõÂß Bßi ÷µõiU, ìö£°Ûß hõª µõ¤µm÷hõ, µè¯õÂß CPº BßmŸÆ, »Uìö\®£ºUQß øáÀì •À»º BQ÷¯õº öÁØÔ ö£ØÖ 4Áx _ØÖUS •ß÷ÚÔÚõºPÒ.

Põ¼Öv°À £¯ì ÷áõi : ².Gì., K£ß öhßÛ]À BsPÒ Cµmøh¯º 3Áx _ØÔÀ C¢v¯õÂß ¼¯õshº £¯ì, ö\U÷Põì÷»õÁõUQ¯õÂß ¾Põì hÀ¤ ÷áõi, ›U i öÁõ\m, Bè¼ ¤èåº ÷áõiø¯ GvºöPõshx. CvÀ •u¼À C¸¢÷u BvUP® ö\¾zv Á¢u C¢v¯ ÷áõi •uÀ ö\møh 6&3 GÚ øP¨£ØÔ¯x. CµshõÁx ö\mi¾® GÎuõP öÁßÓ £¯ì ÷áõi CÖv°À 6&3, 6&3 GßÓ ÷|º ö\mPnUQÀ öuß B¨›UPõ, Bìv÷µ¼¯ ÷áõiø¯ ÃÌzv Põ¼ÖvUS uSv ö£ØÓx.

01.09.08

01. 4Áx _ØÔÀ |hõÀ ö\›Úõ, ÃÚì A£õµ®

{³¯õºU:².Gì., K£ß öhßÛì öuõh›ß |õßPõÁx _ØÖUS ìö£°Ûß µö£À |hõÀ •ß÷ÚÔÚõº. Aö©›UPõÂß {³¯õºU |P›À Bsiß Pøh] Qµõsmì»õ® öuõhµõÚ ².Gì., K£ß öhßÛì öuõhº |hUQÓx. ö£sPÐUPõÚ ‰ßÓõÁx _ØÖ ÷£õmi°À µè¯õÂß iÚµõ \¤Úõ, _Âm\º »õ¢vß iª¯õ £õU]ßì Qø¯ \¢vzuõº. ÂÖÂÖ¨ £õÚ Bmhzvß •uÀ ö\møh £õU]ßìQ 6&3 GÚ øP¨£ØÔÚõº. ¤ßÚº _uõ›zx Bi¯ \¤Úõ CµshõÁx ö\møh 7&5 GÚ ußÁ\¨£kzvÚõº. öÁØÔø¯ {ºn°US® ‰ßÓõÁx ö\miÀ A£õµ Bmhzøu öuõhº¢x öÁΨ£kzv¯ \¤Úõ 6&2 GÚ GÎuõP øP¨£ØÔÚõº. CÖv°À µè¯õÂß iÚµõ \¤Úõ, _Âm\º»õ¢vß iª¯õ £õU]ßìQø¯ 3&6, 7&5, 6&2 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌzv |õßPõÁx _ØÖUS •ß÷ÚÔÚõº.

ÃÚì •ß÷ÚØÓ®: ö£sPÐUPõÚ JØøÓ¯º ¤›Ä ‰ßÓõÁx _ØÖ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ö\›Úõ ÂÀ¼¯®ì, ᨣõÛß A´ _Q¯©õøÁ 6&2, 6&1 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv |õßPõÁx _ØÖUS uSvö£ØÓõº. ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ÃÚì ÂÀ¼¯®ì, EUøµÛß A÷»õÚõ £õshöµ[÷PõøÁ 6&2, 6&1 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv 4Áx _ØÖUSÒ ~øÇ¢uõº. ¤µõß]ß Aø»ì Põº öÚm, µè¯õÂß |õi¯õ ö£m ÷µõÁõ, ì÷»õÁõUQ¯õÂß öhõªÛUPõ ]¦À ÷PõÁõ EÒÎmh õõ[PøÚPÒ ÷uõÀ Aøh¢x öÁÎ÷¯ÔÚõºPÒ.

|hõÀ öÁØÔ: BsPÐU PõÚ JØøÓ¯º ‰ßÓõÁx _ØÔÀ E»Qß "|®£º&1' õº ìö£°Ûß µö£À |hõÀ, ö\º¤¯õÂß ÂUhº i÷µõ°UQø¯ 6&4, 6&3, 6&0 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv |õßPõÁx _ØÖUS •ß÷ÚÔÚõº.¤÷ÍU ÷uõÀÂ: ©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À Aö©›UPõÂß ©õºi ¤è, \P|õmøh ÷\º¢u ÷á®ì ¤÷ÍUøP 6&3, 6&3, 7&6 GßÓ ÷|º ö\miÀ ÃÌzv 4Áx _ØÖUS uSvö£ØÓõº. BsPÐUPõÚ ©ØÓ ÷£õmi°À ¤µõß]ß Põ¯À ©õߤÀì, ᨣõÛß öP´ {]öPõ›, AºöáßiÚõÂß áü¯ß ©õºiß öhÀ ÷£õm÷µõ, C[Q»õ¢vß Bßi •÷µ, _Âm\º »õ¢vß ìhõÛì»õì ÁõÆ›[Põ EÒÎmh õºPÒ öÁØÔö£ØÖ 4Áx _ØÖUS uSvö£ØÓÚº.

§£v ÷uõÀÂ: P»¨¦ Cµmøh¯º ¤›ÂÀ C¢v¯õÂß ©÷Pè §£v, Bìv÷µ¼¯õÂß \©ßuõ ì÷hõ_º ÷áõi, Bìv÷µ¼¯õÂß öµß÷Ú ìl¨ì, _ÃhÛß µõ£ºm ¼smìöhm ÷áõi°h® 6&2, 3&6, 10&12 GßÓ ö\m PnUQÀ ÃÌ¢x öÁÎ÷¯Ô¯x.

BACK

BACK

Trouble in viewing? Download Tamil Font


Dinamalar Publications
© Copyright 2000, Dinamalar. All rights reserved.  Contact Us