|
uø»¨¦PÒ:
1. »m_ª í¯UŸÁº
2. v¸Áõ\P®
3. GßÚ ÷Áø» GÚ ]¢vUPõwºPÒ
4. öÁÒÎUQÇø© ¦Ûu|õÒ
5. öÁs£mk ø£µÁº
6. ìö£åÀ uºåß
7. Pn£v÷¯ Á¸Áõ´
8. Á®¦US Á¸QÓõºPÍõ?
9. BߪP xqUSPÒ
1. »m_ª í¯UŸÁº
 |
PÀÂUS›¯ öu´Á® í¯UŸÁº. ©õnÁºPÒ BsiÖv ÷uºÄ GÊv •iÄPÐUPõP
Põzv¸US® {ø»°À, ¦xa÷\› •zv¯õÀ ÷£møh°À Aø©¢xÒÍ í¯UŸÁº ÷Põ°¼À AÁºPÒ AvP ©õºU
ö£Ó, ]Ó¨¦ ÁÈ£õk®, \Pìµ|õ© Aºa\øÚ²® ö\´¯¨£kQÓx.
í¯UŸÁº AÁuõµ®: £PÁõß Âèq, ¤µÍ¯ Põ»zvÀ C¢u E»øP²®
©UPøͲ® ußÝÒ÷Í uõ[Q, B¼ø» ÷©À £õ»PÚõ´ ¤µÍ¯Põ» \•zvµzvÀ ÷¯õP {zvøµ ö\´x Á¢uõº.
¤ß E»øP¨ £øh¨£uØPõP uß |õ¤UP©»zv¼¸¢x ¤µ®©øÚ £øhzx |õßS ÷Áu[PøͲ® E£÷u]zuõº.
¤µ®©Ý® £øh¨¦zöuõÈø» Bµ®¤zuõº. J¸•øÓ ö£¸©õÎß |õ¤UP©»zvÀ EÒÍ Kº CuÈÀ Cµsk
uspºzvÁø»PÒ ÷uõßÔ, ©x, øPh£ß GßÓ A_µºPÍõP ©õÔÚº. |
|
CÁºPÒ ö£¸©õÎhª¸¢x ¤Ó¢u øu›¯zvÀ, ¤µ®©Ûhª¸¢u ÷Áu[PøÍ A£P›zx,
uõ[P÷Í £øh¨¦zöuõÈÀ ¦›¯ Bø\¨£mhÚº. Svøµ •P® öPõsk, ¤µ®©Ûhª¸¢x ÷Áuzøu¨ £ÔzxUöPõsk,
£õuõÍzvÀ JÎzx øÁzuÚº.÷Áu[PøÍ CÇ¢u ¤µ®©ß ö£¸©õøÍa \µnøh¢uõº. ö£¸©õÒ ÷Áu[PøÍ
«mP £õuõÍ E»P® Áµ, A[÷P A_µºPÒ Svøµ ÁiÂÀ C¸¨£øuUPshõº. Eh÷Ú uõÝ® Svøµ
•P® öPõsk AÁºPÐhß ÷£õ›mk, ÷Áu[PøÍ «mk ¤µ®©Ûh® öPõkzuõº. A_µºPÒ øP£mhuõÀ
u[PÍx ö£¸ø© SßÔ¯uõP {øÚzu ÷Áu[PÒ, u[PøÍ ¦Ûu©õUS®£i ö£¸©õøÍ ÷ÁsiÚ. Svøµ•Pzxhß
C¸¢u ö£¸©õÒ ÷Áu[PøÍ Ea]•Pº¢uuõÀ, A¢u ‰a_UPõØÔÀ ÷Áu[PÒ ¦Ûu©øh¢uÚ.
A_µºPÐhß ÷£õ›mh í¯UŸÁº EUµ©õP C¸¢u uõPÄ®, AÁøµ SκÂUP ©Põ»m_ªø¯ AÁµx ©i°À
ìuõ¤u® ö\´uuõPÄ® TÓ¨£kÁxsk. ¤ßÚº CÁøµ "»m_ª í¯UŸÁº' GßÓÚº. ÷Áu[PøÍ «mhÁº
GߣuõÀ, í¯UŸÁº PÀ öu´Á©õQÓõº. PÀ EÒÍ ChzvÀ »m_ª¯õQ¯ ö\ÀÁ® ÷\¸® GߣuõÀ,
»m_ªø¯ Chx öuõøh°À A©ºzv°¸UQÓõº.
]Ó¨£®\®: í¯UŸÁ›ß Chx øP uõ¯õøµ²®, uõ¯õ›ß Á»x øP
í¯UŸÁøµ²® B¼[PÚ® ö\´xÒÍx. ö£õxÁõP uõ¯õº ©mk÷© í¯UŸÁøµ B¼[PÚ® ö\´u {ø»°À ]ø»PÒ
ÁiUP¨£k®.
|
|
|
|
C[÷P C¸Á¸® B¼[PÚ® ö\´xÒÍuõÀ, CÁøµ Án[S® u®£v¯º JØÖø©²hß vPÌÁº Gߣx |®¤UøP.
÷©¾®, ö£¸©õÒ Á»x PsnõÀ £UuºPøͲ®, ChxPsnõÀ »m_ªø¯²®, uõ¯õº uß Á»x PsnõÀ
ö£¸©õøͲ®, Chx PsnõÀ £UuºPøͲ® £õºzu {ø»°À EÒÍÚº. ‰»Á¸US RÌ ¯¢vµ® ¤µvèøh
ö\´¯¨£mkÒÍx. S®£÷Põn® \õµ[P£õo ÷Põ°À ÷Põ©ÍÁÀ¼ uõ¯õ›h® bõÚ¨£õÀ A¸¢v¯, »m_ªS©õµ
uõzu ÷u]Pº Czu»zvÀ A¸Ò£õ¼UQÓõº. CÁº µõ©õ¯nzøu Âhõx £õµõ¯n® ö\´x AÝ©øÚ
u›]zuuõP TÖÁº.
©õnÁºPÐUPõÚ ì÷»õP®: vÚ•® ©õø»°À ©õnÁºPÒ C[S Á¢x
"äbõ|õ|¢u©¯® ÷uÁ® {º©» 쨣iPõU¸v®!
Buõµ® éºÁÂz¯õ|õ® í¯UŸÁ® E£õì©÷í!
GßÓ ì÷»õPzøu £õµõ¯n® ö\´QßÓÚº. Ãmi¾® C¢u ì÷»õPzøua ö\õÀ»»õ®.
£i¨¤À ©¢u® EÒÍÁºPÐUS ]Ó¨¦ ÁÈ£õk ö\´¯¨£kQÓx. ÷£_® vÓÛÀ SøÓ£õk
EÒÍÁºPÒ C[S ÁÈ£õk ö\´x £»ÚøhQÓõºPÒ. ªPÄ® ¤µ]zv ö£ØÓ v¸Áï¢vµ¦µ® ÷¯õP í¯UŸÁº ÷Põ°¾US®,
ö\[PÀ£mk ö\mi¨¦so¯® ÷¯õP í¯UŸÁº ÷Põ°¾US® |kÂÀ Czu»® Aø©¢xÒÍx. |
|
v¸ÂÇõ: BÁo v¸÷ÁõnzvÀ ÷uºzv¸ÂÇõÄ®, AuØS 10 |õÒ •ß£õP
öPõi÷¯ØÓ {PÌa]²®|hUQÓx.
vÓUS® ÷|µ®: Põø» 8 & 11 ©o, ©õø» 6 & 9 ©o.
C¸¨¤h®: ¦xa÷\› |P›ß |k÷Á •zv¯õÀ÷£møh°À ÷Põ°À Aø©¢xÒÍx.
÷£õß: 94431 04383, 0413&226 0096
2. v¸Áõ\P®
& ©õoUPÁõ\Pº £õkQÓõº
v¸a\uP®
 |
£õh,À & 17
£µÄÁõº Cø©÷¯õºPÒ £õkÁÚ |õÀ÷Áu®
SµÄÁõº SÇÀ©hÁõÒ TÖøh¯õÒ J¸£õP®
µÄÁõº ö©´¯ß¤ß Ai¯õºPÒ ÷©ß÷©ÀEß
AµÄÁõº PÇÀCønPÒ Põs£õ÷µõ A›¯õ÷Ú.
ö£õ¸Ò: Põs£uØS A›¯ÁµõÚ ]Áö£¸©õ÷Ú! ÁõÚÁºPÒ E®ø©
ÁõÚÍõÁ £õµõmkQÓõºPÒ. |õßS ÷Áu[PЮ E®ø© ¦PÌQßÓÚ. Sµõ ©»º ©õø» `i¯ Eø©¯Á÷Íõ
E©x Ch¨£õPzvÀ C¸UQßÓõÒ. ö©´¯ß¦ öPõsh E©x Ai¯ÁºPÒ, E©x v¸Ái u›\ÚzvØPõP
PõzxUQhUQßÓÚº. |
£õhÀ 18
A›¯õ÷Ú ¯õÁºUS® A®£µÁõ! A®£»zxG®
ö£›¯õ÷Ú! ]Ô÷¯øÚ BmöPõsh ö£´PÇÀRÌ
ÂøµBº¢u ©»ºxõ÷Áß Â¯¢xA»÷Óß |¯¢xE¸÷Pß
u›÷¯ß|õß B©õÖGß? \õ÷Áß |õß\õ÷Á÷Ú!
ö£õ¸Ò: Põs£uØS A›¯Á÷µ! bõÚ©¯©õÚÁ÷µ!
öu´Á[PÎö»À»õ® E¯º¢uÁ÷µ! ]Ô¯ÁÚõÚ GßøÚ BmöPõsh v¸ÁiPÐUS, ©n®ªUP ©»ºPøÍ xõÄ® \Uv¯ØÓÁÚõP
C¸UQ÷Óß. E®ø© ¦PÌ¢x £õk® uSv¯ØÓÁÚõP C¸UQ÷Óß. £õºzuÄh÷Ú÷¯ E¸Q¨÷£õS® £Uv¯ØÓÁÚõP
C¸UQ÷Óß. C¨£i¨£mh Ehø» øÁzxUöPõsk |õß ÁõÌ¢x GßÚ £¯ß? CÛ²® C¢u E°øµ, Eh¼À
øÁzv¸UP ©õm÷hß, CÓ¢x ÷£õ÷Áß. {a\¯©õP CÓ¢x ÷£õ÷Áß.
2. A.
|õ»õ°µ
vƯ ¤µ£¢u®
& v¸©[øP¯õÌÁõº £õkQÓõº
£õhÀ & 87
|
Bø\ÁÊÁõ÷uzx® G©UQ[QÊUPõ´zx, Ai÷¯õºUSz
÷u\©Ô¯ E©U÷P BÍõ´z v›Qß÷Óõ•US,
Põ]öÚõ롧 vPÊ® Ásn®, Põmjº G®ö£¸©õß!
Áõ]ÁÀ½º! C¢uÑŸº! ÁõÌ¢÷u÷£õ® }÷µ.
ö£õ¸Ò: AÁøÚ Aøh¯÷Áskö©ßÓ Bø\ {øÓ÷ÁÖ÷©õ, {øÓ÷ÁÓõ÷uõ? A¨£i {øÓ÷ÁÓõ©À ÷£õÚõÀ
AÁÚx Ai¯Á¸US CÊUS Gߣx Esø©uõß. BÚõÀ, AÁÚx Ai¯ÁºPÐUS E»P©Ô¯ HØ£k® CÊUS,
AÁøÚ²® ÷\¸® GߣvÀ \¢÷uP® GßÚ C¸UQÓx? E»PzvØ÷P JÎ u¸® G®ö£¸©õ÷Ú! v¸C¢uÑ›À
Á]US® CøÓÁ÷Ú! EÚx Ai¯õºPÒ £k® x¯µzvÀ, EÚUS Ehߣõk C¸UQÓx GßÓõÀ Aøu |õß HØÖ
Âmk¨ ÷£õQ÷Óß. }º A¨£izx¯µ[PøÍz u¢x, |ßÓõP ÁõÌ¢uõÀ \›uõß!
ÂÍUP®: C¢u £õhø» £õiÚõÀ |õzvPÝUS® CøÓ¯¸Ò QøhUS® Gߣx
|®¤UøP.
|
 |
3. GßÚ ÷Áø» GÚ ]¢vUPõwºPÒ
|
 |
Pèh¨£k÷Áõ›À £»º AvÀ C¸¢x «Ð® ÁÈø¯¨ £ØÔ ]¢vUPõ©¾®,
u[PÒ Pèhzøu wºzx øÁUP PhÄÎh® ÷Áshõ©¾® uØöPõø»U÷P •¯ÀQÓõºPÒ.J¸ Sk®£zvÀ
Pèh® uõshÁ©õi¯x. A¢uU Sk®£zøua \õº¢uÁºPÒ HuõÁx Pøh¨£UP® ÷£õÚõ÷»,
E›ø©¯õͺPÒ •Pzøuz v¸¨¤UöPõÒÁõºPÒ. Cøu²® «Ô, A¢u Sk®£zøua ÷\º¢u ]Ö ø£¯ß
J¸Áß, £] uõ[Põ©À J÷µ J¸ öµõmi ©mk® PhÝUS ÷Pmhõß. A¢u ¯õ£õ›÷¯õ ø£¯ÝUS
v¸mk¨£mh® Pmi Eøuzx Aݨ¤ Âmhõß. Cøuz uõ[P •i¯õu A¢u Sk®£zuø»Â, A¢ua ]ÖÁÝhß
uØöPõø»US •¯ßÓõÒ. Aøu¨ £õºzx Âmh £UPzx Ãmi¾ÒÍ CµUP•ÒÍ J¸ HøǨ ö£s, "" Cx
GßÚ ÷PõøÇzuÚ®! Pèh® Á¢uõÀ ÷£õµõh ÷Ásk®. |õß PnÁøÚ CÇ¢uÁÒ. Cµsk SÇ¢øuPøÍ
ÁͺUP ÃkPÎÀ £õzvµ® ÷u´UQ÷Óß. Qøh¨£øuU öPõsk \õ¨¤kQ÷Óß. Gß÷ÓÝ® BÖuÀ
QøhUSö©ßÓ |®¤UøP°À C÷¯_Âh® öuõhº¢x öá¤UQ÷Óß. ø£¤ÎÀ ö\õÀ»¨£mkÒÍ Á\Ú® JßøÓ
Áõ]UQ÷Óß ÷PÒ! "}[PÒ JßÖUS® PÁø»¨£hõ©À, GÀ»õÁØøÓ²® SÔzx E[PÒ Âsn¨£[PøÍ
ì÷uõzvµzxhß Ti¯ öá£zvÚõ¾®, ÷Ásku¼Úõ¾® ÷uÁÝUSz öu›¯¨£kzx[PÒ' GßÖ ö\õÀ»¨£mi¸UQÓx.
E[PÒ Pèhzøu PhÄÎh® ÂmkÂk[PÒ! Eß PnÁÝ®, }²©õ´ ÷\º¢x EøDz[PÒ. SÇ¢øuPøÍU Põ¨£õØÖ[PÒ.
GßÚ ÷Áø» GÚ ]¢vUPõwºPÒ. Qøhzu ÷Áø»ø¯a ö\´x, SøÓ¢u Á¸©õÚzvÀ Põ»® PÈUP £ÇS[PÒ.
÷uÁß |ßø©ø¯ ÂøµÂÀ u¸Áõº,'' GßÓõÒ. |
|
B®... Cߣ®, xߣ® Cµsk÷© PhÄÍõÀ uµ¨£k£øÁ uõß. AÁØøÓ HØÖ, xߣ[PÒ SøÓ¯ AÁøµ÷¯
öá¤UP ÷Ásk®. PhÄÒ øÁUS® ÷uºÂÀ öÁØÔ ö£Ó ÷Ásk®.
|®¤UøP AÁ]¯® ÷Ásk®.
©ÛuºPÒ G¢u ö\¯ø» ö\´uõ¾® |®¤UøP²hß ö\´uÀ ÷Ásk®. |®¤UøP°À»õ©À ö\´¯¨£k® G¢u
ö\¯¾® {a\¯® öÁØÔ¯øh¯õx. |®¤UøP²hß ö\¯»õØÖÁ÷u öÁØÔ°À £õvø¯ öPõkzxÂkQÓx. |®¤UøP°ß
AÁ]¯® £ØÔ C÷¯_|õuº EvºUS® •zuõÚ ‰ßÖ ö£õßö©õÈPÒ C÷uõ:
* }[PÒ |®¤UøP²hß, J¸ ©ø»ø¯¨ £õºzx, ""Ph¼À ö£¯º¢x ÂÊ'' GßÓõ¾® A¨£i÷¯ |hUS®.
* }[PÒ AøÚÁ¸® EÒÍzvÀ Á¼ø©²®, EÖv²® öPõsi¸[PÒ.
* |®¤UøP CÀ»õu Cu¯•ÒÍÁß PhÄøÍ Âmk »Q°¸UQÓõß. CzuøP¯ Cu¯® E[PÎÀ GÁ¸US® Cµõu£i
£õºzxUöPõÒÐ[PÒ. |
4. öÁÒÎUQÇø© ¦Ûu|õÒ
|
•ì¼®PÐUS öÁÒÎUQÇø© ¦Ûu |õÍõS®. AßÖ I¢x ÷ÁøÍ öuõÊøP |hzxÁõºPÒ.
AßÖ G¨£i |h¢x öPõÒÍ ÷Ásk® GßÓ Âv•øÓPøÍ ÁSzxÒÍõº |¤PÒ |õ¯P®.
""öÁÒÎUQÇø©¯ßÖ |ßÓõPU SÎzx E[PøÍ A»[P›zxU öPõÒÐ[PÒ.
•Êzxõ´ø©²hß C¸US® £ÇUPzøu ÷£o Áõ¸[PÒ. GÁ÷µÝ® öÁÒÎUQÇø©¯ßÖ £ÒÎÁõ\¾US öuõÊøPUS
Á¢uõÀ, AÁº SÎzx Âmk Áµmk®. ÁõµzvÀ J¸ •øÓ ¯õÁx J¸ •ì¼® uß uø»ø¯²®, Ehø»²® PÊÂ
SÎzxU öPõÒÁx CøÓÁÝUS ö\´¯ ÷Ási¯ Phø©¯õS®. £¸Á©øh¢u JÆöÁõ¸Á¸® öÁÒÎU QÇø© SÎzx
Âh ÷Ásk®. C¯ßÓõÀ |Ö©n® §]UöPõÒÍÄ® ÷Ásk®,'' GßQÓõº AÁº.
SºBß £izuõÀ xB Th ÷uøÁ°Àø»
SºBøÚ £iUP AvP ÷|µ® JxUP ÷Ásk®. SºBøÚ £i¨£Áº CøÓÁÝhß ÷£]U
öPõsi¸¨£uõP ö£õ¸Ò. |
 |
""J¸Áº v¸USºBøÚ KxÁv÷»÷¯ •Êø©¯õP Dk£mk C¸UQÓõº. GßÛh® xB (¤µõºzuøÚ)
¦›ÁuØSU Th AÁ¸US ÷|µªÀø» GßÓõ¾®, GßÛh® ÷Ási¨ ¤µõºzv¨÷£õøµ Âh, CzuøP¯ Ai¯õÝUS AÁß
(CøÓÁß) GßÛh® ÷PmPõ©÷»÷¯ AvP©õP (|ßø©) ÁÇ[SQÓõß,'' GßÖ |¤PÒ |õ¯P® TÖQÓõº.
CvÀ C¸¢x SºBß KxÁx, öuõÊøPø¯ Âh E¯º¢ux Gߣx öu›¯ Á¸QÓx. ÷©¾®,
""v¸USºBøÚ Kx® J¸ Ai¯Áº, ©ØÓÁºPøÍ ÂhÄ® AÀ»õðÂh® AvP ö|¸UPzøu¨ ö£ÖQßÓõº,'' GßQÓõº
|õ¯P®.
5. öÁs£mk ø£µÁº
 |
Aèh ø£µÁº u›\Ú®&1
]ÁP[øP,¦xU÷Põmøh ©õÁmh[PÎÀ Aèh ø£µÁº u»[PÒ EÒÍÚ.CÆÁõµ®, ]ÁP[øP
©õÁmh® v¸¨¦zxõº v¸zuÎ|õuº ÷Põ°¼¾ÒÍ ø£µÁøµ u›]¨÷£õ®. ö£õxÁõP ø£µÁº, Bøh°À »õ©À,
|õ´ ÁõPÚzxhß Põm] u¸Áõº. BÚõÀ, CÁº öÁsoÓ £mhõøh Ao¢x, |õ´ ÁõPÚ® CÀ»õ©À Põm]
u¸QÓõº.
u» Áµ»õÖ: •ßöÚõ¸ Põ»zvÀ öPõø», öPõÒøÍ ÷£õßÓ £õÁaö\¯ÀPÎÀ
Dk£mk Á¢u ÁõÀ«Q, ußøÚ v¸zvUöPõÒÍ ÷Ási öPõßøÓ ©µ[PÒ {øÓ¢u J¸ ÁÚzvÀ ]ÁøÚ ÷|õUQ
Pk¢uÁ® C¸¢uõº. }shPõ»® uÁ® ö\´uuõÀ, AÁº A©º¢v¸¢u Chzøu _ØÔ¾® Pøµ¯õßPÒ ¦ØÖ
PmiÚ. AÁµx uÁzøu ö©a]¯ ]Áß AÁ¸US Põm] öPõkzuõº. ¦ØÔÀ C¸¢u ÁõÀ«QUS Põm]
öPõkzuuõÀ, CÁº "¦ØÕìÁµº' GÚ¨£mhõº. AÆÁõÖ Põm] öPõkzuvß Ai¨ £øh°À Gʨ£¨£mh
u»÷© Cx. ¦ØÔß •ß ]Áß Põm] u¢uuõÀ, "¦zxõº' GßÖ AøÇUP¨£mh Czu»®, ¤ßÚº "v¸' GßÓ
Aøhö©õÈ ÷\ºUP¨£mk, "v¸¨¦zxõº' BÚx. ¤ØPõ»zvÀ, CÆÂhzvÀ ©ßÚºPÒ ÷Põ°À PmiÚº. |
|
÷¯õPø£µÁº: ]Á £UuÚõÚ Cµs¯õm\PÝUS A¢uPõ_µß, \®£õ_µß GÚ Cµsk ©PßPÒ ¤Ó¢uÚº.
CÁºPÒ ]Ó¢u ]Á £UuºPÍõP C¸¢uõ¾®, ÷uÁºPÐUS ö£¸® xߣ® öPõkzuÚº. ÷uÁºPÒ ]Á ö£¸©õøÚ
xvzuÚº.
]Áß uÚx A®\©õP ÂìÁ¹£® Gkzx Á¢uõº. A¢uPõ_µß, \®£Põ_µøÚ Áu® ö\´uõº. CÁ÷µ ø£µÁº
BÁõº. A_µº PÒ GßÓõ¾® AÁºPÒ £UuºPÒ GߣuõÀ ø£µÁ¸US ÷uõå® ¤izux. ÷uõå® }[P C[S
]Á¼[P §øá ö\´uõº. CÁ÷µ Czu»zvÀ "÷¯õPø£µÁµõP' Põm] u¸QÓõº. CÁº Á»UPµzvÀ
]Á¼[Pzøu øÁzx, PõÀPmøh µø» uøµ°À FßÔ¯£i ÷¯õP {ø» °À Põm] u¸QÓõº. CÁ¸US
öÁsoÓ £mhõøh AoÂzx A»[P›¨£x Â÷\å®. ÷¯õP {ø»°À C¸¨£uõÀ CÁ¸US "|õ´' ÁõPÚ®
Qøh¯õx. QµP ÷uõå[PÒ }[P |ÁUQµP u»[PÐUS ö\À» •i¯õÂmhõÀ, C[SÒÍ ÷¯õP ø£µÁøµ
Án[QÚõÀ ÷£õx®. "B£zxzuõµn ø£µÁº' GßÖ AøÇUP¨£k® CÁº GÀ»õ ÷uõå[PøͲ® }USÁõº Gߣx
IwP®. ÷u´¤øÓ, Áͺ¤øÓ Aèhª vÚ[PÎÀ ø£µÁ¸US Áõ\øÚ¨ ö£õ¸mPÒ øÁzx ÁÈ£kQÓõºPÒ.
]zvøµ ©õu® •uÀ öÁÒÎUQÇø©¯ßÖ, CÁ¸US J¸ |õÒ ÂÇõ |hUQÓx. A¨÷£õx ø£µÁº EØ\Áº Svøµ
ÁõPÚzvÀ ¦Ó¨£õhõQÓõº. PõºzvøP°À \®£P\èi ÂÇõÂß÷£õx BÖ |õmPÒ, "Aèhø£µÁ ¯õP®' |hUQÓx.
C¢u ¯õP® ªPÄ® Â÷\å©õÚx. |
 |
 |
÷¯õP|õµõ¯nº: ÁõÀ«Q uÁ® ö\´u Chzvß ÁiÁ®, P¸ÁøÓUS ¤ß¦Ó®
EÒÍx. C¢vµÛß ©Pß öᯢuß P¢u¦µõnzvÀ •UQ¯ £õzvµ®. CÁøÚ £z©õ_µß Phzv Á¢x ]øÓ°À
Aøhzuõß. uõ°ß ©õÚ® PõUP ]øÓ¨£mh öᯢuøÚ `µ£z©Ûh® ÷£õ›mk «mhõº •¸Pß. CÁÝUS
CU÷Põ°¼À uÛa\ßÚv C¸UQÓx. ]zvøµ ©õuzvÀ öᯢuÝUS C[S ÂÇõ GkUP¨£kQÓx. ©PõÂèq
Czu»zvÀ v¸zuÎ|õuøµ ÁÈ£mkÒÍõº. CÁ¸® ÷¯õP{ø»°À, _ÁõªUS ¤ß¦Ó® uÛ\ßÚv°À Põm]
u¸QÓõº. CÁº, "÷¯õP|õµõ¯nº' GßÖ AøÇUP¨ £kQÓõº. ÿ÷uÂ, §÷uÂ, Bg\÷|¯º Ehß
C¸UQßÓÚº. µõS ÷Px ÷uõå® }US® v¸|õ÷PìÁµº \ßÚv²® C[SÒÍx. µõS Põ»zvÀ CÁøµ
Án[SQßÓÚº. H¨µÀ 9À, µõS ÷Px ö£¯ºa] {PÇ EÒÍ {ø»°À, CÁøµ Án[Q Áµ»õ®. _¨¤µ©o¯º
ÁhUS ÷|õUQ¯£i ÁÒÎ, öu´ÁõøÚ²hß Põm] u¸QÓõº. CÁøµ, A¸nQ›¯õº v¸¨¦PÈÀ £õi²ÒÍõº.
|hµõẠPÄ›uõshÁ ÷Põ»zvÀ EÒÍõº. öum]nõ‰ºzv ^hºPÒ CÀ»õ©À EÒÍõº. |ÁUQµP ©sh£zvÀ
QµP[PÒ A©º¢u {ø»°À EÒÍÚ. C¨£i, £»uµ¨£mh Â÷\å[PøÍ AhUQ¯x C¢uU÷Põ°À. |
|
v¸ÂÇõ: ]zvøµ°À ø£µÁº ÂÇõ, PõºzvøP°À \®£P\èi.
C¸¨¤h®: v¸¨¦zxõº £ì ìhõsm A¸QÀ ÷Põ°À EÒÍx.
|øh vÓ¨¦: Põø» 5.30 & 12.30, ©õø» 3.30 & CµÄ 8.30
©o.
÷£õß: 94420 47593. |
 |
|
6.
ìö£åÀ uºåß
]u®£µ® |hµõẠ÷Põ°À
|
]u®£µ µP]¯®
]z+A®£µ®=]u®£µ®. ]z&AÔÄ. A®£µ®&öÁmhöÁÎ. "©Ûuõ! EßÛh®
JßÖ÷© CÀø»' Gߣx uõß A¢u µP]¯zvß ö£õ¸Ò. |hµõẠ\ßÚv°ß Á»x £UPzvÀ J¸ ]Ö
Áõ°À EÒÍx. CuÝÒ u[PzvÚõÀ BÚ ÂÀÁ ©õø» ÷£õh¨£mkÒÍx. §øá°ß ÷£õx C¢u vøµ
»UP¨£mk Bµzv Põmh¨£kQÓx. A[÷P GßÚ C¸UQÓx? GßÖ SÛ¢x £õºzuõÀ, BPõ¯® uõß
öu›²®. CøÓÁß BPõ¯® ÷£õÀ £µ¢x ›¢uÁß. BPõ¯zxUS Bµ®£•® Qøh¯õx, •iÄ® Qøh¯õx.
AÁøÚ Enµzuõß •i²® Gߣ÷u Cuß Aºzu®. £g\§u u»[PÎÀ ]u®£µ® BPõ¯zu»©õS®. |
|
|
 |
]u®£µ µP]¯ ìuõÚzvÀ A®©ÝUS›¯ ÿ\Uµzøu²®, ]ÁÝUS›¯ ]Á\Uµzøu²® Cønzx, JßÓõP
¤µvèøh ö\´¯¨£mkÒÍuõP J¸ uPÁÀ Esk. C¢u \UµzvÀ |hµõá¨ö£¸©õß IUQ¯©õQ, uß BÚ¢u
|hÚz vÚõÀ E»øP £øhzx, Põzx, AÈzx, ©øÓzx, A¸ÎU öPõsi¸UQÓõº.
]u®£µ®... |hµõẠu[P ÂuõÚzvß RÌ C¸¨£x C[S uõß. uõÌzu¨£mhÁºPÒ ÷Põ°¾USÒ
ÁµUThõx GßÓ \mh vmhzøu, ¦µõn Põ»zv÷»÷¯ |¢uÚõ¸UPõP Aizx ö|õÖUQ¯ u»®. C¢u
u»® £ØÔ¯ A§ºÁ uPÁÀPÒ C[÷P.
u» Áµ»õÖ: Á]èh›ß EÓÂÚº ©z¯¢vÚº. CÁµx ©Pß ©õz¯¢vÚº.
CÁº uÚUS Bz©bõÚ® QøhUP, vÀø»ÁÚzvÀ A¸Ò£õ¼zu ]ÁøÚ §âzx Á¢uõº. §øáUS›¯ ©»ºPøÍ
ö£õÊx Âi¢u ¤ÓS GkzuõÀ AvP ÷|µ©õQ ÂkÁxhß, öÁÎa\©ØÓ ÷|µzvÀ, AÊQ¯ ©»ºPøͲ®
£ÔUP ÷Ási¯uõQ ÂkQÓx. A¢u ©»ºPÒ §øáUS £¯ß£kÁx CÀø». GÚ÷Á |À» ©»ºPÒ QøhUP
A¸Ò ¦›¯ ÷Ásk® GÚ BshÁÛh® vÚ•® ÷Põ›UøP øÁ¨£õº.
]Áö£¸©õß CÁµx ÷Põ›UøPø¯ HØÖ, CÁµx øP, PõÀ, PsPøÍ ¦¼US C¸¨£x ÷£õÀ ©õØÔÚõº.
CøuU öPõsk ©µzvß Ea]US öuõØÔ HÔ, T›¯ £õºøÁ²hß §UPøͨ £ÔUP Á\v ö\´x
öPõkzuõº. AßÔ¼¸¢x CÁº "¯õUµ£õuº' GÚ¨£mhõº. "¯õUµ£õu®' GßÓõÀ "¦¼UPõÀ'
GßÖ ö£õ¸Ò. ]u®£µzvÀ ©mkªßÔ, |hµõẠ\ßÚvø¯U öPõsh A÷|P ]Áõ»¯[PÎÀ CÁøµ²®,
£ug\¼ •ÛÁøµ²® Põn»õ®. |
|
‰»Áº ¯õº öu›²©õ?
ö£¸®£õ»õÚ £UuºPÒ, ]u®£µ® ÷Põ°¼ß ‰»Áº GßÓõ÷» Ax |hµõáº
uõß {øÚzxU öPõsi¸¨£º. ÷Põ°¾USÒ ~øÇ¢ux®, |hµõẠ\ßÚvø¯ ÷ui÷¯ KkÁº. BÚõÀ,
Czu»zx ‰»Áº ¼[P ÁiÂÀ "v¸‰»|õuº' GßÓ ö£¯›À A¸Ò ö\´QÓõº. £ug\¼, ¯õUµ£õu •ÛÁºPÒ
P°ø»°À uõ[PÒ Psh ]ÁÛß |õmi¯ u›\Úzøu, §÷»õP ©UPЮ Psk ©QÇ Â¸®¤Úº. GÚ÷Á
Czu»zxUS Á¢x Bv‰»|õuøµ ÷Ási uÁ® ö\´uÚº. CÁºPÍx ÷Áskuø» HØÓ ]Áß, "v›\Pìµ
•ÜìÁµºPÒ' Gß÷£õøµ P°ø»°¼¸¢x, ]u®£µzvØS AøÇzx Á¢x øu©õu® §\zvÀ £PÀ 12 ©oUS
|õmi¯ u›\Ú® u¢uõº. C¢u v›\Pìµ •ÛÁºPøÍ÷¯ "vÀø» ‰Áõ°µÁº' GßÖ ö\õÀÁxsk.
u›]UP •Uv
v¸Áõ¹›À ¤Ó¢uõÀ •Uv. Põg]°À ÁõÌ¢uõÀ •Uv. Põ]°À CÓ¢uõÀ
•Uv. v¸Ásnõ©ø»ø¯ {øÚzuõÀ •Uv. E°º ÷£õS® ÷|µzvÀ "{øÚUP A¸Ò¦›Áõ´ A¸nõa\»õ'
GÚ A¨£º TÔ²ÒÍõº. Cx÷£õÀ, ÁõÌ|õÎÀ J¸ uhøÁ÷¯Ý® |hµõáøµ²®, v¸‰» |õuøµ²®
u›]zuõÀ •Uv Qøhzx Âk®. GÚ÷Á uõß |¢uÚõº, uõÌzu¨£mhÁºPøÍ ÷Põ°¾USÒ ÁµUThõx
GÚ JxUQ¯ Põ»zv¾®, ]Áß «x öPõsh {á©õÚ £Uv¯õÀ, \ºÁ ©›¯õøu²hß ÷Põ°¾USÒ ö\ßÖ,
|hµõá¸hß IUQ¯©õÚõº. }[PЮ, J¸•øÓ¯õÁx ]u®£µ® ö\ßÖ Áõ¸[PÒ. ¤Ó¨£ØÓ {ø»ø¯
Aøh²[PÒ. |
|
|
|
÷uÁõµ® Qøhzu u»®
A¨£º, \®£¢uº, _¢uµº ‰Á¸® £õi¯ ÷uÁõµ v¸¨£vP[PÒ Qøhzu u»® Cxuõß. J¸•øÓ
v¸|õøµ³øµa÷\º¢u |®¤¯õshõº |®¤²®, µõáµõá ÷\õÇÝ® ]u®£µ® A¸÷P EÒÍ v¸|õøµ³º
v¸zu»zvØSa ö\ßÓÚº. ‰Áº £õi¯ ÷uÁõµ¨¤µvPÒ G[Q¸UQßÓÚ Gߣøu u[PÐUS Põmk®£i,
A[Q¸¢u ö£õÒÍõ¨ ¤Òøͯõ›h® (ö\xUPõu Â|õ¯Pº) ÷ÁsiÚº. CÁµx A¸ÍõÀ ]u®£µ® ö£õßÚ®£»zvß
A¸÷P C¸¢u J¸ AøÓ°À HkPÒ QøhzuÚ. A¢u _ÁiPøÍ Gkzx £õºzu ÷£õx, £» £SvPøÍ
Pøµ¯õß A›zv¸¢ux. Gg]¯øu CÁºPÒ ÷\P›zuÚº.
£g\§u u»[PÒ
]u®£µ® & BPõ¯®
v¸Ásnõ©ø» & AUÛ
v¸ÁõøÚUPõ & }º
PõÍíìv & Áõ²
Põg]¦µ®, v¸Áõ¹º & {»® |
|
÷u›À |hµõáº
Czu»zx |hµõáøµU Põn E»P÷© vµsk Á¸QÓx.HµõÍ©õÚ
öÁÎ|õmhÁºPÒ Th, |hµõá›ß ]Ø£a ]Ó¨ø£U Põn Á¸QßÓÚº. A¨£i¨£mh A§ºÁ ]ø»ø¯,
v¸ÂÇõ Põ»zvÀ ÷u›À Gkzx Á¸QÓõºPÒ.
]ø»°ß •ßÝ® ¤ßÝ® w£õµõuøÚ
J¸•øÓ ¤µ®©õ ¯õP® JßøÓ |hzvÚõº. CuØPõP, vÀø»ÁõÌ A¢unº
‰Áõ°µ® ÷£øµ²® \zv¯÷»õPzxUS AøÇzuõº. vÀø»°÷»÷¯ C¸¢x, |hµõá›ß v¸|hÚzøuU
Põs£øu Âh A¢u ¯õPzvÀ G[PÐUS GßÚ £»ß Qøhzx Âh¨÷£õQÓx GÚU TÔÚº. A¨÷£õx, |hµõáº
¯õPzvØS ö\À¾®£i²®, ¯õPzvß •iÂÀ A[÷P÷¯ ÷uõßÖÁuõPÄ® ÁõUPÎzuõº. |
|
|
|
AÆÁõÖ ÷uõßÔ¯ ÷Põ»zøu "µzÚ \£õ£v' GßQßÓÚº. CÁµx ]ø» |hµõẠ]ø»°ß R÷Ç EÒÍx.
CÁ¸US vÚ•® Põø»°À 10 &11 ©oUSÒ §øá, w£õµõuøÚ |hUS®. ]ø»°ß •ß¦Ó•®, ¤ß¦Ó•©õP
C¢u w£õµõuøÚø¯a ö\´Áº.
Eh¼ß Aø©¨¤À |hµõẠ\ßÚv
©ÛuÛß E¸Á Aø©¨¤ØS®, u[PzuõÀ BÚ |hµõẠ\ßÚvUS® {øÓ¯
JØÖø© C¸UQÓx.
ö£õßÚ®£»zvÀ |©]Áõ¯ ©¢vµ® ö£õÔUP¨£mk ÷Á¯¨£mkÒÍ u[P KkPÒ 21 B°µzx 600. ©Ûuß
J¸ |õøÍUS Âk® _Áõ\zvß GsoUøP CÆÁÍÄ uõß. |
ö£õßÚ®£»zvÀ AiUP¨£mkÒÍ 72 B°µ® BoPÒ, ©ÛuÛß |õi |µ®¦PøÍU
SÔUQÓx. ÷Põ°¼À EÒÍ 9 Áõ\ÀPÒ ©Ûu Eh¼¾ÒÍ 9 xÁõµ[PøÍU SÔUQÓx. Cxuµ BߪP Ÿv¯õÚ Aø©¨¦®
Esk. I¢öuÊzx ©¢vµ©õÚ "]Áõ¯|©' GߣvßAi¨£øh°À ö£õßÚ®£»zvß I¢x £iPЮ, 64 Pø»PÎß
Ai¨£øh°À \õzx©µ[PЮ, 96 uzxÁ[PøÍU SÔUS® Âu©õP 96 áßÚÀPЮ, 4 ÷Áu[PÒ, 6 \õìvµ[PÒ,
£g\ (5)§u[PÎß Ai¨£øh°À xõsPЮ Aø©UP¨£mkÒÍÚ.
u[PzxÎPÒ...
* ‰»Áº: v¸‰»|õuº. A®©ß: Eø©¯õ®¤øP, ]ÁPõ©_¢u›. |hµõẠö£õØ\ø£°À
uÛ¯õP A¸ÐQÓõº. u»Â¸m\®: vÀø». wºzu®: ]ÁP[øP. £vP®: A¨£º, \®£¢uº, _¢uµº.
* CøÓÁß Czu»zvÀ, |hµõẠGßÓ E¸Á©õPÄ®, BPõ¯® GßÓ A¸Á©õPÄ®, ì£iP
¼[P® GßÓ A¸Ä¸©õPÄ® A¸Ò£õ¼UQÓõº.
* ©õoUPÁõ\Pº ö\õÀ»a ö\õÀ» ]Á÷Ú, v¸Áõ\P® GÊv øPö¯õ¨£® Cmh u»®.
* QÇUS ÷Põ¦µ® ÁȯõP ©õoUPÁõ\P¸®, ÷©ØS ÷Põ¦µ® ÁȯõP v¸|õÄUPµ\¸®,
ÁhUS ÷Põ¦µ® ÁȯõP _¢uµ¸®, öuØS ÷Põ¦µ® ÁȯõP \®£¢u¸® Á¢x CøÓÁøÚ u›]zxÒÍÚº.
* Bv\[Pµº ¤µvèøh ö\´u ÿ\Uµ® A®©ß \ßÚv°À EÒÍx.
* |hµõẠ\ßÚv A¸QÀ 108 vƯ ÷u\[PÎÀ JßÓõÚ ÷Põ¢uµõᨠö£¸©õÒ
u»® C¸¨£x Â÷\åzv¾® Â÷\å®.
* C[S |hUS® ]Ó¨¦ Áõ´¢u Aºzuáõ© §øá°À E»QÀ EÒÍ AøÚzx öu´Á[PЮ
P»¢x öPõÒÁuõP IwP®. Cøu A¨£º "¦¼³º(]u®£µ®) ]ØÓ®£»÷© ¦UPõº uõ÷©' GÚ¨ £õkQÓõº.
* ÷\UQÇõº C[SÒÍ B°µ[PõÀ ©sh£zvÀ uõß ö£›¯¦µõn® £õi Aµ[÷PØÔÚõº.
* ]ÁÝUS®, \UvUS® |h¢u ÷£õmi |hÚzvÀ, Bi¯ vÀø» Põ롧 ÷Põ°À |hµõáº
÷Põ°À A¸QÀ EÒÍx.
C¸¨¤h®: Ph¾õº ©õÁmhzvÀ EÒÍ ]u®£µzvØS uªÇPzvß •UQ¯ |Pµ[PμÀC¸¢x £ì Á\v EÒÍx. |P›ß
|k÷Á ÷Põ°À Aø©¢xÒÍx.
vÓUS® ÷|µ®: Põø» 6&12.30 ©o, ©õø» 4.30&10 ©o.
7. Pn£v÷¯ Á¸Áõ´
& Røu¨›¯ß
£Uv öuõhº & 6
 |
Ps‰i°¸¨£x ÷£õÀ |izu ¦uõ, ©µPuº ußøÚ ö|¸[Pmk÷© GÚ
Põzv¸¢uõÒ.
©µPuº A¸QÀ Á¢ux®, ‰a_UPõØÔß öÁ¨£® AÁÒ «x £h, A¨÷£õx
uõß ÂÈzuÁÒ ÷£õÀ |izu AÁÒ, AÁµx £õu[ PÎÀ ÂÊ¢x |©ìP›zuõÒ.
AÁµx Gsn® AÁÐUS •Êø©¯õP ÂÍ[Q ÂmhuõÀ, £õu[PÎÀ C¸¢x GÊ¢u
AÁÒ, AÁµ¸÷P ö|¸[Q {ßÖ, ""_Áõª! |õß uÁ® ö\´ÁuØPõP C[S Á¢÷uß. u[PøÍU Pshx®,
Cx GÚUS £õxPõ¨£õÚ Ch©õP C¸USö©Ú P¸v, C[÷P÷¯ A©º¢x Âm÷hß. |õß uÁª¸UP xÁ[Q¯
÷£õx, E[PøÍ÷¯ Gß ©nõÍÚõP Aøh¯ ÷Ásk® GßÓ ÷Põ›UøPø¯ uõß PhÄÎh® øÁz÷uß. •Û
£zvÛ¯õS® ÷£Ö ö£ØÓõÀ, GßÛ¾® öPõkzx øÁzuÁÒ ¯õ¸® CÆÄ»QÀ C¸UP •i¯õx,'' GßÖ
Bø\ ÁõºzøuPøͨ ÷£]ÚõÒ. |
©µPu•ÛÁº, GuØPõP AÁøÍ ö|¸[QÚõ÷µõ, Ax uõÚõP÷Á PÛ¢x ÷£õÚx Psk, AÁÒ «x ÷©¾® ÷©õP®
öPõshõº. AÁøÍ Aߦhß AønzxU öPõsh AÁº, AÁøͨ £ØÔ¯ £µ[PøÍ Â\õ›zuõº. AÁÒ, ußøÚ A_µ
S»zx¨ ö£snõP PõmiU öPõÒÍõ©À, ¯õ÷µõ µõáS»zuÁÒ ÷£õ» ö\õÀ¼ øÁzuõÒ.
©µPuº AÁÎh®, ""} ¯õµõ°Ý® AÇS EßÛh® öPõmiU QhUQÓx. Ax GßøÚ Eß «x ÷©õP® öPõÒÍa
ö\´x Âmhx. C¸¨¤Ý®, u£ìÂPÍõÚ |õ® ©Ûu ÁiÂÀ EÓÄöPõÒÁx {¯õ¯©À». ¤Óº £›P]¨¦US Ax ÁøP
ö\´²®. A÷uõ £õº! xõµzvÀ Cµsk ¯õøÚPÒ ©QÌ¢v¸U QßÓÚ AÀ»Áõ! A÷u ÷£õÀ, |õ•® ¯õøÚPÍõP
©õÔ ÷©õQ¨ ÷£õ®,'' GßÓÁº, uß P©sh» }øµ AÁÒ «x öuÎzuõº. AÁÒ ö£s ¯õøÚ¯õP ©õÔÚõÒ.
©µPu¸® ußøÚ Bs ¯õøÚ¯õP ©õØÔU öPõsk, C¸Á¸® Ti ©QÌ¢uÚº. A¨£i ©QÌ¢v¸¢u ]» {ªh[PÎ÷»÷¯,
¯õøÚ¯õP ©õÔ¯ ¦uõÂß PõÀPÎÀ C¸¢x, B°µU PnUPõÚ A_µºPÒ öÁΨ£mhÚº. AÁºPÎÀ J¸Áß ¯õøÚ
•Pzxhß C¸¢uõß. ¤ÓUS® ÷£õ÷u ÁõøÍ Ã]UöPõsk ¤Ó¢u AÁß, B[Põµ©õP Kø\ Gʨ¤Úõß. Av£¯[Pµ©õÚ
A¢u \¨u® ÷Pmk, ÷©õPzvÀ ‰ÌQ°¸¢u ©µPuº _uõ›zuõº. uß _¯¹£zxUS v¸®¤Úõº. ¦uõÄ®
AÆÁõ÷Ó ©õÔÚõÒ.
C¨÷£õx AÁÒ, ""_Áõª! |õß A_µS»zøua ÷\º¢uÁÒ. G[PÒ CÚ® ¸zv¯øh¢x, }izu ¦PÊhß ÂÍ[P ÷Ásk©õÚõÀ,
uÁ^»µõÚ u[PÒ ‰»® ¤ÓUS® SÇ¢øuPÍõÀ uõß •i²® GÚ G[PÒ S»S¸ _Uµõa\õ›¯õº öu›Âzuõº. Auߣi²®,
G[PÒ ©õ©ßÚº A_÷µ¢vµÛß Bøn¨£i²®, u[PøÍU PÁº¢x, SÇ¢øuPøͨ ö£Ó {øÚzx Á¢÷uß. Á¢u ÷Áø»ø¯
uõ[P÷Í CÛuõP •izx ÂmjºPÒ. £õ¸[PÒ, |® ö\ÀÁ[PøÍ! ¤ÓUS® ÷£õ÷u ÁõÐhß ¤Ó¢x, õ PºáøÚ
ö\´QßÓÚº.
u[PÒ ¤ÒøÍPÒ ÂzøuPÎÀ øP ÷uº¢uÁºPÍõP C¸¢uõÀ, G¢u ö£ØÓÁºPÒ uõß ©QÇ ©õmhõºPÒ! |õß
C¨÷£õx ©QÌa]¯õP C¸UQ÷Óß. uõ[PЮ A¨£i÷¯ C¸¨¥ºPÒ GßÖ uõß |®¦Q÷Óß,'' GßÓx®, ¤Ó¢u
A_µ õºPÒ GÀ»õ¸®, ÁõÒPøÍ _ÇØÔUöPõsk, ©µPuøµ Á»® Á¢uÚº. AÁº |k[QÚõº.
A¨÷£õx, ¯õøÚ •Pzxhß ¤Ó¢u õ ø©¢uß AÁº •ßÚõÀ Á¢uõß.""u¢øu÷¯! HÛ¢u P»UP®! CzuøÚ Ãµ
ø©¢uºPøͨ ö£ØÓ uõ[PÒ ©QÌa]²hß AÀ»Áõ C¸UP ÷Ásk®, E[PÒ ¤ÒøͯõÚ GÚUS E[PÒ Áõ¯õ÷»÷¯
ö£¯º øÁ²[PÒ,'' GßÓx®, £¯¢x |k[QU öPõsi¸¢u ©µPuº Áõ÷¯x® vÓUPÂÀø».
¦uõ uß ©PøÚ A¸QÀ AøÇzx, ""©P÷Ú! } ¯õøÚ •Pzxhß ¤Ó¢uÁß GߣuõÀ "Pá•Põ_µß' GÚ¨£kÁõ´,
GÚ ö£¯º `mi B]¯Îzx, Á›ø\¯õP B°µUPnUPõÚ ¤ÒøÍPÐUS® ö£¯º øÁzuõÒ. ©µPuº uß Âvø¯ Gso
Á¸¢v, ¦uõøÁ AøÇzuõº.
""ö£s÷n! } µõáSk®£zøua ÷\º¢uÁÒ ÷£õÀ ö£õ´ ö\õßÚõ´. C¨÷£õx, A_µS»z vÚÒ GÚaö\õÀQÓõ´.
G¨£i°¸¨¤Ý®, Gß uÁÁ¼ø©, Põ©zvß ªSv¯õÀ £Ô÷£õÚx. |õß ö\´u uÁÖUS¨ £›Põµ©õP, «sk® uÁ®
ö\´x Á¼ø© ö£Ó¨ ÷£õQ÷Óß. } ö£õ´ ö\õßÚuõÀ, GßÝhß öuõhº¢x ÁõÊ® uSvø¯ CÇ¢x Âmhõ´. Eß
¤ÒøÍPøÍU TmiU öPõsk Aµs ©øÚUS¨ ÷£õ´ ÷\º,'' GßÖ ÷Põ£©õPa ö\õÀ¼Âmk, AÁøÍ |kUPõmi÷»÷¯
Âmkaö\ßÓõº. ¦uõ Ax£ØÔ PÁø»¨£hÂÀø». Á¢u ÷Áø» öÁØÔPµ©õP •i¢ux®, AÁÒ uß ¤ÒøÍPÒ ¦øh`Ç
A_÷µ¢ vµÛß Aµs©øÚUS Á¢x ÷\º¢uõÒ. A_÷µ¢vµß ©QÌ¢x, AÁÐUS ¦v¯ ©õÎøP JßøÓ÷¯ £›\õPU
öPõkzuõß. _Uµõa\õ›¯õº, Pá•Pß EÒÎmh AµUPº PøÍU Psk Avº¢÷u ÷£õ´ Âmhõº. AÁ÷µ Gvº£õºUPõu
ÁøP°À £»® ªUPÁºPÍõP A¢u A_µºPÒ vPÌ¢ uÚº. AÁºPøÍ B]º Ávzx, ÂzøuPÒ £» PØÖzu¢uõº.
CuߤÓS, Pá•Põ_µß E»Qß £» £SvPÐUS® ö\ßÓõß. ©ÛuºPÒ, ª¸P[PøÍö¯À»õ® Cèh® ÷£õÀ ¤izx
vßÓõß. •ÛÁºPÒ ¯õP® |hzx® Ch[PÐUSa ö\ßÖ, ¯õP Ssh[ PøÍ ö£¯ºzöuÔ¢ uõß. CuÚõÀ, ÷uÁºPÒ
u[PÐUS›¯ Aº£õP® QøhU Põ©À \Uv°Ç¢uÚº.
_Uµõa\õ›¯õº CøuU Psk ©QÌ¢uõº. C¸¨¤Ý® Pá•Põ_µøÚ AøÇzx ""Pá•Põ! EÚx C¢u \¢÷uõå®
uØPõ¼P ©õÚ÷u! ÷uÁºPøÍ {µ¢uµ©õP öÁØÔ öPõÒÍ ÷Ásk©õÚõÀ, EÚUS ]ÁÛß A¸Ò ÷Ásk®. } AÁøµ
{øÚzx uÁª¸. A_µS»® Aȯõu AÍÄUS Áµ[PøÍU ÷Pmk¨ ö£Ö,'' GßÓõº. Pá•PÝ®, 4 B°µ® BskPÒ
uÁª¸¢x ]Áu›\Ú® ö£ØÖ, A_µS»zvß Aȯõz ußø©US›¯ £» Áµ[Pøͨ ö£ØÓõß. Cuß ¤ÓS, A_÷µ¢vµß
£u »Q, Pá•Põ_µøÚ AµUPºPÎß uø»ÁÚõUQÚõß. C¢÷|µzvÀ, A÷u Pá•Pzxhß ]Á÷»õPz v¾® J¸
SÇ¢øu ¤Ó¨£uØS›¯ AÔSÔ öuߣmhx.
8.
Á®¦US Á¸QÓõºPÍõ?
J¸ \©¯® ÿQ¸ènº, AÁµx \÷Põuµº £»µõ©º, AºáúÚß BQ÷¯õº, J¸ Ahº¢u ÁÚzvß ÁȯõPa ö\ßÓÚº.
CµÁõQ Âmhx. ‰Á¸® K›hzvÀ u[QÂmk Âi¢ux® ö\À»»õ® GßÖ GsoÚº. ÁÚzvÀ xèh ª¸P[PÒ
C¸US® GߣuõÀ, £õxPõ¨¦ P¸v, ‰Á¸® J¸ ÷\µz xõ[PUThõx GßÖ®, áõ©zvØS J¸ÁµõPz PõÁÀ
C¸UP ÷Ásk® GßÖ® •iÄ ö\´uÚº.
|
Auߣi ÿQ¸èn¸®, £»µõ©¸® xõ[Paö\À», AºáúÚß PõÁÀ C¸¢uõß.
A¨÷£õx vjöµÚ ¦øP ©sh»® `Ì¢ux. Av¼¸¢x J¸ £¯[Pµ E¸Á® öÁΨ£mhx. APßÓ |õ]²®,
xõUQ¯ £ØPЮ, •møhU PsPЩõP C¸¢ux AÆĸÁ®.
©µzui°À C¸Áº xõ[SÁøu²®, J¸Áß PõÁÀ C¸¨£øu²® Psh AÆĸÁ®
xõ[S® C¸Á›ß A¸QÀ ö\ßÓx. AøuUPsh AºáúÚß ÷Põ£zxhß Aøuz ukzuõß. A¨÷£õx A¢u
E¸Á® AƸÁøµ²® uõß öPõÀ»¨÷£õÁuõPÄ®, AuØS AºáúÚß xøn ö\´¯ ÷Ásk® GßÖ® ÷Pmhx.
AøuU ÷Pmk ÷Põ£® ªPUöPõsk AÆĸÁzøuz uõUQÚõß.
AºáúÚÛß ÷Põ£® AvP©õP AvP©õP A¢u E¸Ázvß £»•® Auß ÁiÁ•®
ö£¸Q¯x. AºáúÚß BU÷µõåz÷uõk AuÝhß ÷£õ›h Ax §uõPµ©õ´ ÂÍ[Q¯x. AºáúÚøÚ £»©õPz
uõUQÂmk ©øÓ¢ux.Cµshõ® áõ©® öuõh[PÄ® £»µõ©øµ Gʨ¤Âmk, AºáúÚß xõ[Pa
ö\ßÓõß. |
|
£»µõ©º PõÁÀ C¸¢uõº. A¨÷£õx «sk® AÆĸÁ® A[S ÷uõßÔ AºáúÚÛh® TÔ¯x÷£õ» £»µõ©›h•®
TÔ¯x. AøuU÷Pmk ÷Põ£® öPõsh £»µõ©º AuÝhß \søh°mhõº. AÆĸÁ® Ai£oÁuõ´ CÀø».
£µ_µõ©›ß ÷Põ£® AvP©õP AvP©õP AÆĸÁzvß £»•® Auß ÁiÁ•® ö£›uõÚx. ¤ß £»µõ©øµ²®
£»©õPz uõUQÂmk AÆĸÁ® ©øÓ¢xÂmhx.
‰ßÓõ® áõ©® öuõh[PÄ® £»µõ©º Q¸ènøµ PõÁ¾US Gʨ¤Âmk £kUPa ö\ßÓõº.
A¨÷£õx® A¨ö£õÀ»õu E¸Á® ÷uõßÔ¯x. Aøu¨£õºzu Q¸ènº PhPhöÁÚa ]›zuõº.
""Hß ]›UQÓõ´?'GßÓx AÆĸÁ®. ""EÚx xõUQ¯ £ØPЮ, AÇPõÚ •møhU Ps
PøͲ® Psk uõß,'' GßÓõº ]›¨ø£ AhUP •i¯õ©À.AÁº ußøÚU ÷P¼ ö\´ÁøuU Psk BU÷µõåzxhß Ax
\søh ÷£õmhx. Q¸èn÷µõ ¦ßÚøPø¯ ©õØÓõ©÷», \søh ÷£õmhõº. Q¸ènº ]›UPa ]›UP AÆĸÁzvß
£»•® Auß ÁiÁ•® SøÓ¢xöPõs÷h Á¢ux. Pøh]°À AÆĸÁ® ]ßÚg]Ö ¦ÊÁõP ©õÔ uøµ°À ö|΢ux.
ÿQ¸ènº A¨¦ÊøÁ Gkzx J¸ xo°À •i¢x øÁzuõº.
ö£õÊx Âi¢ux. £»µõ©¸®, AºáúÚÝ® GÊ¢uÚº. C¸Á¸® CµÂÀ J¸ £¯[Pµ E¸Á®
Á¢ux®, AÁºPøÍz uõUQ¯x®, AÆĸÁ® Áͺ¢x Áͺ¢x ö£›uõÚx £ØÔ²® ÷£]Úº. A¨÷£õx Q¸ènº xo°À
•i¢v¸¢u ¦ÊøÁU Põmi, ""}[PÒ C¸Á¸® \søh ÷£õmh E¸Á® Cxuõß. }[PÒ AuÝhß \søh ÷£õk® ÷£õx
Pkø©¯õPU ÷Põ£¨ £mjºPÒ. E[PÒ ÷Põ£® AvP›UP AvP›UP Auß £»•® ÁiÁ•® AvP›zux. |õß ]›zxUöPõs÷h
\søh ÷£õmhuõÀ, Cuß £»•® ÁiÁ•® SøÓ¢x öPõs÷h Á¢x ¦ÊÁõP ©õÔÂmhx. Á®¦ \søhUS Á¸£ÁøÚ,
¦ßÚøP÷¯õk öÁÎ÷¯ØÔ ÂmhõÀ, AÁß ¦ÊÄUS \©©õQ ÂkÁõß. ÷Põ£zøuU SøÓ¨£Á÷Ú bõÛ,'' GßÓõº.
8 A.
Â¥ånß G¨£i |À»ÁÚõß?
 |
^øuø¯ µõÁnß, C»[øPUS Phzva ö\ßÓ÷£õx AÁÝUS ¦zv©v ö\õßÚÁß AÁÚx
u®¤ Â¥ånß. A_µÚõP C¸¢uõ¾®, |ØSn[PøÍU öPõsi¸¢uõß AÁß.
µõ©¤µõÛß AߤØS £õzvµ©õÚ Â¥ånß, µõÁn Áu® •i¢u ¤ÓS
AÁ¸hß A÷¯õzvUS QÍ®¤Úõß. BÚõÀ, µõ©ß AÁÝUS •i`mi, C»[øP°ß Bm] AvPõµzøu
J¨£øhzuõº.
A¨÷£õx Bg\÷|¯º Â¥ånÛh® ö\ßÓõº ""Â¥ånõ! J¸ \¢÷uPzøuU
÷Pmk Âmk ¦Ó¨£h ÷Ásk®,'' GßÓõº. Â¥ånß BºÁzxhß, ""÷PÒ, Bg\÷|¯õ,''
GßÓõß.
""Â¥ånõ! öPõi¯ Sn[PÎß ÁiÁ©õP vPÌ¢uÁºPÒ Eß \÷PõuµºPÒ.
AzuøP¯ÁºPÐUS u®¤¯õP ¤Ó¢u }, |ØSnÁõÚõP C¸UQÓõ´. Cx G¨£i \õzv¯©õ°ØÖ? }
AÁºPÐhß ¤Ó¢uõ¾®, AÁºPÍx £ÇUP ÁÇUP[PÎ÷»÷¯ FÔ¨÷£õ°¸¢uõ¾®, EßÛh® ]Ôx®
A_µSn® öu›¯ÂÀø»÷¯!'' GßÓõº.Â¥ånß PhPhöÁÚ ]›zuõß. |
|
""Bg\÷|¯õ! CÆÁÍÄuõÚõ! } ¦vuõP Hx® ¤µaøÚø¯U öPõsk
Á¸QÓõ÷¯õ GÚ {øÚz÷uß. } ÷Pmhx ªPa\õuõµn©õÚ Â寮. _ØÖa`Ì{ø» G¨£i
C¸¢uõ¾®, |À»ÁÚõP ÁõÇ ÷Ásk® GÚ EÖv GkzxÂmhõ÷», |À»ÁÚõQ Âh»õ®,'' GßÓõß.
C¢u £vÀ Bg\÷|¯¸US AÆÁÍÄ v¸¨v¯ÎUPÂÀø». ""Â¥ånõ! } ö\õÀÁx ö£õx¨£øh¯õÚ
ÂÍUP®. CßÝ® öuÎÁõPa ö\õÀ,'' GßÓõº. Â¥ånß AÁ›h®, ""|©x Áõ°À £ØPÒ
C¸UQÓx. AøÁ \õ¨¤k® ö£õ¸mPøÍ Pizx, Aøµzx Eh¾USÒ Aݨ¦QÓx. AzuøP¯ £ØPÐUS
|k÷Á C¸¢uõ¾®, |õUS, Pi£hõ©À u¨¤zx ÂkQÓx. Cøu¨÷£õ»zuõß |õÝ® öPõi¯
AµUPºPÎß ©zv°À, |õUS ÷£õ» ÁõÌ¢÷uß,'' GßÓõß. C¢u uzxÁzøu E»P÷© ¤ß£ØÔÚõÀ,
GvºPõ»zvÀ Á®÷£x ÁÇU÷Px! GßÓ HUP® öPõshÁµõP Bg\÷|¯º ¦Ó¨£mhõº. |
9.
BߪP xqUSPÒ
1. v¸öÁLPõ ö£¸©õÒ
 |
ö£¸©õÒ \¯Ûzv¸US® u»[PÎÀ, Á»x øPø¯ uø»°À øÁzx £kzv¸¨£õº.
BÚõÀ, Põg]¦µ® v¸öÁLPõ ö\õßÚÁsn® ö\´u ö£¸©õÒ ÷Põ°¼À CÁº Chx øPø¯ uø»°À øÁzx
\¯ÛUQÓõº. CuØS Cµsk ÁøP¯õÚ Põµn® TÓ¨£kQÓx.
¤µ®©õ J¸ ¯õP® |hzv¯÷£õx, ©øÚ \µìÁvø¯ AøÇUPÂÀø». ©øÚÂ
CÀ»õ©À ¯õP® |hzxÁøu \õìvµ®AÝ©vUPõx. ÷ÁuzøuU PõUS® ¤µ®©÷Ú, \õìvµzøu «Ô¯uõÀ ÷Põ£©øh¢u
\µìÁv, A¢u ¯õPzøu ukzx {Özu GsoÚõÒ. J¸ |v¯õP E¸öÁkzx ¯õPSsh©¸÷P Áµ •¯Ø]zuõÒ.
CÁºPøÍa \©õuõÚ® ö\´¯, v¸©õÀ, |v Á¢u £õøu°À Aøn÷£õ» SÖUPõP £kzxUöPõshõº.
v¸©õ¾US Pmk¨£mh \µìÁv, uß ÷ÁPzøuU SøÓzx |v ÁiÁ® }[QÚõÒ. ¤ßÚº, C¸Á¸® Cøn¢x ¯õPzøu
|hzxÁuØS›¯ HØ£õmøh v¸©õÀ ö\´uõº. |v°ß SÖU÷P £kzu v¸©õÀ, AÁ\µzvÀ øP ©õÔ uø»°À
øÁzxU öPõshõº. C¢u Aø©¨¤À CU÷Põ°¼À ]ø» ÁiUP¨£mhx. v¸©Èø\¯õÌÁõº, AÁµx ^hº
PoPsnß BQ÷¯õº Czu»zx ö£¸©õÎß £UuºPÒ. |
|
CÆÅøµ Bsh Aµ\ß, ußøÚ¨ ¦PÌ¢x £õk®£i PoPsnøÚ ÁئÖzvÚõß. ö£¸©õøͨ £õk® Áõ¯õÀ, ©ÛuºPøͨ
£õh©õm÷hß GÚ PoPsnß ©ÖzxÂmhõº. GÚ÷Á, AÁøµ FøµÂmk öÁÎ÷¯Ó ©ßÚß EzuµÂmhõß. ^hß
¦Ó¨£mhuõÀ, BÌÁõ¸® ¦Ó¨£mhõº. A¨÷£õx, ö£¸©õЮ AÁºPÐhß uõß £kzv¸¢u £õ®¦
£kUøP²hß AÁºPÒ ¤ßÚõÀ ¦Ó¨£mk Âmhõº. ©ßÚß©ßÛ¨¦ ÷PmP÷Á, «sk® v¸®¤¯ ö£¸©õÒ øP ©õÔ
\¯ÛzuuõPÄ® u» Áµ»õÖ TÖQÓx. uØ÷£õx CU÷Põ°¼À £[SÛ ¤µ®÷©õØéÁ® |hUQÓx. ©õºa 31
Põø»°À P¸h÷\øÁ, H¨µÀ 4À ÷uº v¸ÂÇõ, 6À wºzuÁõ› |hUQÓx.
2. xߣzøu¨ ÷£õUP EhÚi ©¸¢x
<
|
¯õº J¸Áß uÚUS Á¢xÒÍ xߣzøu PsköPõÒÍõ©À, uÚx AßÓõh¨ £oPÎÀ
PÁÚ® ö\¾zxQÓõ÷Úõ, AÁÝUS ©¸¢÷u ÷uøÁ°Àø». xߣzøuU Psk Ag], "PhÄ÷Í! Cøu
wºzx øÁ' GÚ ¯õº J¸Áß öPg_QÓõ÷ÚõAÁøÚU PhÄÒ Psk öPõÒÍ÷Á ©õmhõº. Gvºzx ÷£õµõk£Áß
¯õ÷µõ, AÁÚx xߣzøu APØÔ ÂkÁõº. C¨÷£õx ¦›QÓuõ? Aa\ªßø©÷¯ xߣzøu¨ ÷£õUS®
J÷µ ©¸¢x.
uõ°ß ö£¯º u¢øu°ß Aºa\øÚ
]Áß ¤m\õhÚµõPÄ®, ö£¸©õÒ ÷©õQÛ¯õPÄ® AÁuõµ® Gkzu÷£õx
AÁºPÐUS ¤Ó¢uÁº I¯¨£ß. \õìuõ GßÖ® ÷£õØÓ¨£k® CÁº A´¯Úõº GßÓ ö£¯›À PõÁÀ
öu´Á©õP £» u»[PÎÀ A¸Ò£õ¼U QÓõº. |
 |
]ÁP[øP ©õÁmh® ][P®¦n›°À CÁº ÷\ÄP¨ ö£¸©õÒ A´¯Úõº GßÓ ö£¯›À
AøÇUP¨£kQÓõº. uõ°ß ö£¯›À (ö£¸©õÒ) AøÇUP¨£k® CÁ¸US, u¢øu¯õÚ ]ÁÝUS›¯ ÂÀÁ Cø»ø¯U
öPõsk Aºa\øÚ ö\´¯¨£kQÓx. ]Á,ÂèqÂß Tmho°À ¤Ó¢uuõÀ, CzuøP¯ ]Ó¨¦ CÁ¸US uµ¨£mkÒÍx.
CÁº õõ\ÚzvÀ, uø»°À ©Sh®, ÷¯õP¨£møh Ao¢x, §µøn, ¦èPø»²hß A¸Ò£õ¼UQÓõº.
3. ÷u´¤øÓ Aèhª°À öum]nõ‰ºzvø¯ ÁÈ£k[P!
 |
öum]nõ‰ºzv, \ÚPõv •ÛÁºPÐUS E£÷u\® ö\´ÁuõÀ, AÁøµ S¸ÁõPU P¸v, S¸ÄUS›¯
¯õÇUQÇø©PÎÀ ÁÈ£kÁx ©µ£õP C¸¢x Á¸QÓx. S¸ ö£¯ºa]°ß ÷£õx Th, |ÁUQµP ©sh£zv¾ÒÍ
S¸ÄUS £›Põµ® ö\´Áøu Âh, öum]nõ‰ºzvø¯ S¸ÁõPU P¸v, öPõsøhUPhø» ©õø»°mk, ©g\Ò
Áìvµ® \õzv ÁÈ£mk Á¸QßÓÚº. Cx÷£õÀ, ÷u´¤øÓ Aèhª vv |õmPÎÀ, ø£µÁøµ ÁÈ£mk Á¸QßÓÚº.
AßÖ ø£µÁ¸US Áøh©õø» AoÂzx ÁÈ£mhõÀ £¯® }[S®, Sk®£zvØS £õxPõ¨¦ QøhUS®. Av¾® _ÁºnPºån
ø£µÁøµ ÁÈ£mhõÀ ö\ÀÁ® ÷\¸® GÚUP¸v, ø£µÁº ÁÈ£õk® AvP›zx Á¸QÓx.
BÚõÀ \õìvµ Ÿv¯õP, ÷u´¤øÓ Aèhª°ß ÷£õx öum]nõ‰ºzvø¯ ÁÈ£h ÷Ásk® GßÖ ö\õÀ»¨ £mi¸UQÓx. |
C¢u AèhªPÐUS ö£¯¸® `mh¨£mkÒÍx.
]zvøµ &ì|õuÚõèhª
øÁPõ] &\uõ]Áõèhª
BÛ& £PÁuõèhª
Bi& }»Pshõèhª
BÁo& ìuõq Aèhª
¦µmhõ] &\®¦Põèhª
I¨£]& DìÁµõèhª
PõºzvøP& ¸zµõèhª
©õºPÈ& \[Pµõèhª
øu& ÷uÁ÷uÁõèhª
©õ]& ©÷PìÁµõèhª
£[SÛ& v›¯®£Põèhª
C¢u ÷u´¤øÓ Aèhª vÚ[PÎÀ öum]nõ ‰ºzvø¯ ÁÈ£mhõÀ GßÚ £»ß QøhUS® Gߣx® ö\õÀ»¨£mi¸UQÓx.
ÁõÊ® Põ»zvÀ GÀ»õ ö\ÀÁ[PЮ, ÁõÌÄUS ¤ß •Uv¯õÚ ¤Ó¨£ØÓ {ø»¯õÚ ÷£›ß£•® ö£Ó»õ® Gߣ÷u
£»ß. C¢u A›¯ £»øÚ Aøh¯ Cß÷Ó •¯Ø]ø¯z öuõh[Q Âh»õ®. HöÚÛÀ, CßÖ £[SÛ ÷u´¤øÓ Aèhª¯õÚ
v›¯®£Põèhª |hUQÓx.
4. {uõÚ® CÇUPõwº
|
* J¸Áº E[Pøͨ £ØÔ A{¯õ¯©õP AÁ xõÖ ÷£_QÓõº, xߦÖzxQÓõº.
C¢u ÷|µzvÀ, |©US xߣ® ö\´uÁøµ, £v¾US xߦÖzx® ÷ÁP® HØ£kQÓx. Cøu AhUQ, \QzxU
öPõÒЮ ußø©ø¯¨ ö£Ó B÷»õ\øÚ ö\õÀQ ÷Óß. GÀ»õ Bø\PøͲ® CøÓÁÛh® Aº¨£ozx Âk[PÒ. ©Úøu
\©{ø»°À øÁUP Aø©v u¸® £ÇUP[PøÍ ÷©ØöPõÒÐ[PÒ. ¯õµõÁx E[PøÍz vmh÷Áõ, AiUP÷Áõ
•Ø£k® ÷£õx Aøu¨ ¦ßÚøP²hß HØÖU öPõÒÐ[PÒ. "Cxuõß E»P®. CuØS |À»ÁØøÓ¨ £õµõmhz
öu›¯õx. |À»ÁºPøÍ CÈÄ£kzu •Ø£k® JßÖ. Ax G¢u w¯ ö\¯¾US® u¯[Põx. B°Ý®, Ax C¨÷£õx
GÚUSz u¢xÒÍ ÷\õuøÚ°À |õß ÁøÍ¢x öPõkUP ©õm÷hß. C¢ua ÷\õuøÚ GßÝøh¯ |ßø©UPõP÷Á
GßÖ xo¢x {Ø÷£ß. GÆÁÍÄ ÷\õuøÚ Á¢uõ¾® {uõÚ® CÇUP ©õm÷hß' GßÖ ö\õÀ¼U öPõÒÐ[PÒ.
GÆÁÍÄU öPÆÁÍÄ Aø©v¯õ´ C¸UQÕºP÷Íõ, AÆÁÍÄUPÆÁÍÄ öÁØÔ E[PÐøh¯x.
* ¯õµõÁx E[PøÍ vmh÷Áõ, uõUP÷Áõ Á¸® ÷£õx, Ax E[PÐøh¯x AÀ»
GßÖ Gsoz v¸¨¤ Âk[PÒ. £vÄ u£õ¼À Á¢u Piuzøu }[PÒ ö£ÓõÂmhõÀ, Ax Aݨ¤¯Á¸U÷P ÷£õ´a
÷\¸®. Ax÷£õ», J¸Áº E[PøÍz vmiÚõÀ, AÁº E[PøÍz vmkÁuõPU P¸uõ©À, vmi¯Áøµ÷¯ ÷£õ´
÷\µmk® GßÖ ©mk® ©ÚvÀ {øÚ²[PÒ. A¨÷£õx A¢u Áø\ ö©õÈPЮ, uõUSuÀPЮ öPõkzuÁ¸U÷P
v¸®£¨ ÷£õ´a ÷\º¢x Âk®. ÷©¾®, AÁºPÒ v¸¢xÁuØS® J¸ Áõ´¨¦ HØ£k®. vmi¯Áøµ £ÈÁõ[P
{øÚzx v¸®£Ä® vmiÚõ÷»õ, uõUP •¯ßÓõ÷»õ A¢u A÷¯õUQ¯ºPÐUS BuµÄ öPõkzuÁºPÍõQ
ÂkúPÒ. BøP¯õÀ PÁÚ©õP, ö£õÖø©¯õP C¸¢x Âk[PÒ. |
 |
5. w¯ |hzøu ÷Áshõ÷©!
 |
* AÔ¾®, BØÓ¼¾®, BߪPzv¾®, PÀ°¾®, JÊUPzv¾®, uº©zv¾®, Aߤ¾®,
AÝ£Ázv¾® ]Ó¢x ÂÍ[S® ö£›÷¯õºPøÍ xøn¯õPU öPõÒÐ[PÒ. AÁºPÒ G¢u áõvø¯ ÷\º¢uÁµõ°Ý®,
G¢u ©uzøu ÷\º¢uÁµõ°Ý®, G¢u |õmkUPõµº B°Ý®, AßÚõøµz xøn¯õPU öPõÒÍ»õ®. C¢u öuõhº¦
£» Âuzv¾® ö£¸® £¯ßPøÍ Dmizu¸®. |®ø©z wø©PÒ AqPõ©À C¸UP, ö£›÷¯õºPÎß xøn÷¯ ÷ÁshzuUPuõS®.
* AÔÄ ©UPÒ TmhzvØS CßÔ¯ø©¯õu ÷uøÁ¯õS®. AÔÂÀ»õ©À ö\´²® ö\¯ÀPÒ
SÔU÷PõÒ CÀ»õ©À ÷£õS®. |ßø©, wø©PøÍ AÔ¢xöPõsk |h¨£x uõß £s£õk. A¢u |hzøu
uº©]¢uøÚ \õº¢uuõP C¸UP ÷Ásk®. w¯ |hzøuPÒ, ÁõÌÂß £õøuø¯U Sø»zxÂk®. wø©PøÍ
AÖzöuÔ¢x •iÁõÚ, öu΢u ÁÈø¯ |©US PõmkÁ÷u AÓö|Ô¯õS®.
* £izuÁºPÒ ÷£u® £õºUP Thõx. |©USÒ C¸US® ©hø©ø¯ }USÁuØS
PÀ ©ØÖ® ÷PÒ bõÚzøu ö£¸UQUöPõÒÍ ÷Ásk®. ÷©¾®, PÀ塧 ‰»®, AÔÁØÓ ¤Óøµ²® v¸zv,
AÁºPÐUS® Aøu¨ ÷£õvzx, AÁºPÒ£õÀ C¸US® ©hø©ø¯ }UP ÷Ásk®.
&AÆøÁ¯õº |
6. x»õ£õµ µP]¯®
|
x»õ£õµ® GßÓ ÷|ºaø\ PºÁzøu AhUS ÁuØPõP E¸ÁõUP¨£mhx. BÚõÀ, Cx
C¨÷£õx AÁµÁº ö\ÀÁaö\Ȩø£U Põmk® ÁøP°À uø»RÇõP ©õÔÂmhx. Cøu Enºzu÷Á, Psnß uµõ]À
C¸¢u ÷£õx øÁUP¨£mh u[PUPmiPÒ Hx® Dk öPõkUPõ©À C¸UP, J¸ xÍ]zuÍzøu £Uv÷¯õk øÁzux®
umk uõÌ¢ux. C¨÷£õx u[Pzøu²®, Põø\²®, £nUPmkPøͲ® x»õ£õµzvÀ øÁUQÓõºPÒ. ö£õxÁõP
E¨¦ øÁ¨£÷u |»©õÚx. ""H ©Ûuõ! EÚx EhÀ öÁÖ® 65 Q÷»õ E¨¦US \©©õÚx. Cøu øÁzxU öPõsk
GßÚ Bmh® ÷£õkQÓõ´. Eß BnÁzøu øPÂk,'' Gߣøu EnºzxÁuØPõP BS®.
|
 |
7. ö\ÆÁõ´ ÷uõå©õ?
C¢u xvø¯ £i²[P!
 |
ö\ÆÁõ´ ÷uõåzuõÀ v¸©nzuøh EÒÍÁºPÒ C¢u xvø¯¨ £izx, £»ß ö£Ó»õ®.
ö\ÆÁõ´ xv
ö\®ø© A¸ÒÁõ´ ö\ÆÁõ´z ÷u÷Á
|ßø© u¸Áõ´ bõ»® ÁõÇ
¦ßø© ÷£õUQ¨ ¦Â÷¯õº Qߣ®
÷ÁÒ°À {ßÖ Âøµ÷Á uõuõ.
ö\ÆÁõ´ ÷£õØÔ
K® §÷u S©µõ ö£Í©õ ÷£õØÔ
K® ö\¢{Ó E¸Áõ´ ö\ÆÁõ´ ÷£õØÔ
K® AßÚ ÁõPÚ® A©º¢uõ´ ÷£õØÔ
K® •U÷Põn ÁiÁ C¸UøP¯õ´ ÷£õØÔ
K® Gs£›z÷uº ªø\ C¯ÀÁõ´ ÷£õØÔ
K® uÁzuõÀ E¯º£u® Aøh¢uõ´ ÷£õØÔ
K® um\ß ¯õP® ukzuõ´ ÷£õØÔ
K® ÷¯õP ö|¸¨¦øh Eh»õ´ ÷£õØÔ
K® ©[PÍ® u¸E® ©[PÍ® ÷£õØÔ
K® Á¼ø© FUP® ÁÇ[SÁõ´ ÷£õØÔ
K® A[PõµP÷Ú A¸ÒÁõ´ ÷£õØÔ |
8. £õ» \ÜìÁµº
|
S®£÷Põn® A¸Q¾ÒÍx v¸Â\|À¾õº ]Á÷¯õQ|õuº ÷Põ°À. £õhÀ ö£ØÓ
]Áõ»¯©õÚ C[SÒÍ \ÜìÁµº, £õ» \ÜìÁµµõP Põm] u¸QÓõº. bõÚPõ» ø£µÁº, ìÁºn PºåÚ
ø£µÁº, Eß©zu ø£µÁº, ÷¯õP ø£µÁº GÚ |õßS ø£µÁºPÒ C[S Põm] u¸QßÓÚº. Eß©zu
ø£µÁ¸US A¸QÀ £õ» \ÜìÁµº C¸UQÓõº. ø£µÁ¸US Ah[Q |h¨£uõÀ, CÁøµ "£õ» \ÜìÁµº'
GßQßÓÚº. BÚõÀ, ÷uõØÓzvÀ £õ» ÁiÁzøuU Põn •i¯õx. CÁºPøÍ Án[QÚõÀ QµP ÷uõå[PÒ
}[SÁuõP |®¤UøP. \ÛUQÇø©PÎÀ ø£µÁºPÐUS®, \ÜìÁµ¸US® Â÷\å §øá |hUQÓx.
|
 |
9. ©ÄÚa\õª
 |
÷£]UöPõs÷h C¸¨£ÁºPøÍ Âh, ÷£\õ©À C¸¨£ÁºP÷Í AvP® \õvUQÓõºPÒ.
\søh GßÖ Á¢x ÂmhõÀ, ¯õµõÁx J¸Áº ÷£aø\U SøÓzx Âk[PÒ. A¢ua \søh Azxhß K´¢x
Âk®. Â|õ¯Pº C¸UQÓõ÷µ.... AÁøµ¨ ÷£õ» ©ÄÚa\õªø¯ G[S® Põn •i¯õx.
¯õ\º ©Põ£õµu Pøuø¯ ö\õÀ»a ö\õÀ» Â|õ¯Pº GÊvU öPõsi¸¢uõº. Pøu •i¢ux.
¯õ\º Â|õ¯P ›h®, ""ÂU÷ÚìÁµõ! Qmhzumh 20 »m\® ÁõºzøuPÒ
÷£] Âm÷hß. }[PÒ GÊx®÷£õx, J¸ \¢÷uP® Th ÷PmPÂÀø». J¸ Áõºzøu Th ÷£\õ©À
E[PÍõÀ G¨£i C¸UP •i¢ux?'' GßÓõº. Â|õ¯Pº ö\õßÚõº. |
""•ÛÁ÷µ! ÂÍUQÀ •Ê AÍÄ Gsön´ C¸¢uõ¾® \›... £õv¯ÍÄ C¸¢uõ¾® \›.
G›²® _h›ß AÍÄ J÷µ ©õv›¯õPzuõß C¸US®. Ax÷£õÀ ÷uÁºPÒ, ©ÛuºPÒ, P¢uºÁºPÒ GÚ E»QÀ G¢u
¤›ÂÚµõ°Ý® ¤µõnÁõ²Âß AÍÄ JßÓõPzuõß C¸US®. CvÀ AÁºPÒ G¢uÍÄ £¯ß£kzxQÓõºP÷Íõ, Aøu¨
ö£õÖzx ÁõÌ|õÒ Aø©²®. Áõø¯ AhUQÚõÀ wºUPõ²Ò QøhUS®. Azxhß ÁõÌ|õÒ ]ÓUS®. AuÚõÀ GÚUS
©ÄÚ÷© ªPÄ® ¤iUS®,''GßÓõº. •Ê •uÀ PhÄ÷Í, ©ÄÚ©õ´ C¸UPa ö\õßÚ ¤ÓS, ÷uøÁ°À»õ©À ÷£_ÁøuU
SøÓzxU öPõÒúPÒ uõ÷Ú!
10. `» ÁiÁ A®£õÒ
|
A®¤øP GßÓõÀ øPPÎÀ £õ\®, A[S\® H¢v¯£iuõß Põm] u¸ÁõÒ. BÚõÀ, ÷PõøÁ ©õÁmh®,
`»UPÀ¼À EÒÍ ©õ›¯®©ß ÷Põ°¼À A®¤øPø¯ `»zvß ÁiÂÀ u›]UP»õ®. Czu»zv¾ÒÍ ©õ›¯®£õÒ
_¯®¦ÁõPz ÷uõßÔ¯ÁÒ. CÁÒ `» ÁiÂÀ, ußøÚ ªvzu £_Âß PõÀ uhzxhß Põm] u¸QÓõÒ. C÷u÷£õÀ,
v¸¨§›¾ÒÍ ÷Põmøh ©õ›¯®©Ý®, _¯®¦ÁõP ÷uõßÔ ¯Á÷Í BÁõÒ. CÁÐhß ÷©¾® Cµsk A®¤øP¯º
C¸UQß ÓÚº. CÁºPøÍ •z÷u¯µõP £õÂzx §øá ö\´QÓõºPÒ. C¢u A®¤øP¯øµ Án[Qh Ps ÷|õ´,
A®ø©÷|õ´ w¸® Gߣx |®¤UøP. |
 |
11. C[÷P ö£sPÐUS CµÂÀ ©mk÷© AÝ©v!
÷PµÍ ©õ{»® Psn Ýõº A¸Q¾ÒÍx uΣµ®£õ µõáµõ÷áìÁµº ÷Põ°À. C¢u ÷Põ°¼À
ö£sPÒ £PÀ ©ØÖ® ©õø» ÷|µ[ PÎÀ EÒ÷Í ö\À» AÝ©v CÀø». CµÄ Gmk©oUS |hUS® AzuõÇ §øáUS
¤Ó÷P AÝ©vUP¨£kQÓõºPÒ.
AzuõÇ §øá •i¢u ¤ÓS ]Áß £õºÁv²hß ÷\º¢x A¸ÐÁuõÀ A¢u \©¯® ©mk÷©
ö£sPÒ ÷Põ°¼ß EÒ÷Í Á¢x ÁÈ£h»õ®. 15 {ªh® ©mk÷© C¢u AÝ©v Esk. CµÄ 8.30 ©oUS ÷Põ°À
‰h¨£mk Âk®.
C¢u ÷Põ°¼ß A¸Q¾ÒÍ Pg]µõPõm GßÓ ChzvÀ øÁzv¯ |õuº ÷Põ°¾®,
v¸a\õ®£µ® GßÓ ChzvÀ Q¸ènß ÷Põ°¾® EÒÍÚ. Pº¨£ìvŸPÒ CU÷Põ°ÀPøÍ J÷µ |õÎÀ u›\Ú®
ö\´uõÀ, ¤ÓUS® SÇ¢øu |À» Sn®, AÔÄ, ¦PÌ QøhUP¨ö£ØÖ ÷|õ¯ØÓ ÁõÌÄ ÁõÊ® GßÓ |®¤UøP
EÒÍx.
12. vƯ ¤µ£¢u® & ÂÍUP®
BÌÁõºPÍõÀ ©[PÍõ\õ\Ú® ö\´¯¨£mh u»[PÒ "vƯ÷u\®' GßÖ®, BÌÁõºPÎß
£õhÀPÒ "vƯ ¤µ£¢u®' GßÖ® AøÇUP¨£kQÓx. "vƯ®' GßÓõÀ "öu´Ázußø© Áõ´¢ux' GßÖ ö£õ¸Ò.
A¢u öu´Ázußø©ø¯ ©ÛuºPÒ ö£ÖÁuØS |õ©\[RºzuÚ® (CøÓÁøÚ £õi Án[SuÀ) •UQ¯©õÚx. GÚ÷Á
uõß Czu»[PÎÀ BÌÁõºPÒ £õi¯ £õhÀPøÍ "vƯ ¤µ£¢u®' GßQÓõºPÒ. C¨£õhÀPøͨ £õk÷Áõº,
A¢u¢u u»[PÐUS ö\ßÖ Á¢u ¦so¯zøu AøhÁº.
13. ©øÚ¯¸hß `›¯ß, \¢vµß
`›¯ß, \¢vµß C¸Á¸® ]ÁÛß PsPÍõP C¸UQßÓÚº. GÚ÷Á, CÁºPÒ C¸Á¸® ]Áß
÷Põ°¼ß ÷Põ¦µ ~øÇÄÁõ°À, ©Põ©sh£zvß ~øÇÄ Áõ°ÀPÎÀ C¸¦Ó•® uÛzuÛ÷¯ Põm] u¸Áº. ©xøµ ©õÁmh®
GÊ©ø» A¸Q¾ÒÍ ÷©»z v¸©õoUP® «Úõm] _¢u÷µìÁµº ÷Põ°¼À CÁºPÒ, u©x ©øÚ¯¸hß EÒÍÚº.
CU÷Põ°¼ß •ß©sh£zvÀ `›¯ß Eåõ, ¤µz²åõÄhÝ®, \¢vµß PõºzvøP, ÷µõQo²hÝ® Põm] u¸QßÓÚº.
¤µPõµzvÀ |õP¸US \ßÚv EÒÍx. µõS, ÷Px ö£¯ºa]¯õÀ £›Põµ® ö\´¯÷Ási¯ µõ]°Úº C[S ÷ÁsiUöPõÒÍ»õ®.
14. öuØS £õºzu |¢v
]ÁÛß ÁõPÚ©õÚ |¢v, _ÁõªUS Gv›À ÷©ØS ÷|õUQzuõß C¸US®. ÷©ØS
÷|õUQ Aø©¢u ]Áõ»¯[PÎÀ |¢v QÇUS £õºzv¸US®. BÚõÀ, v¸¨£µ[SßÓ® _¨¤µ©o¯º ÷Põ°¼À öuØS
÷|õUQ¯ |¢vø¯U Põn»õ®. CU÷Põ°¼ß ¤µuõÚ ‰»Áº \zv¯QŸìÁµº BÁõº. CÁº QÇUS ÷|õUQ ShÁøÓ°À
Põm] u¸QÓõº. CÁ¸US Gv÷µ £ÁÍUPÛÁõ´ ö£¸©õÒ C¸UQÓõº. GÚ÷Á |¢v CÁ¸US Gv›À Aø©UP¨£hÂÀø».
÷©¾® CU÷Põ°¼À EÒÍ •¸Pß ÁhUS ÷|õUQ°¸¨£uõÀ, ¤µuõÚ Áõ\¾®
ÁhUS vø\°À C¸UQÓx. GÚ÷Á ]ÁÛß ÁõPÚ©õÚ |¢v, öuØS ÷|õUQ Aø©UP¨£mkÂmhx. |¢v°ß
A¸QÀ •¸PÝUS›¯ ©°¾®, Â|õ¯P¸US›¯ ‰g`ÖÄ® ÁõPÚ[PÍõP Aø©UP¨£mi¸UQÓx.
|
|
