Dinamalar - Varamalar

1. ¦zvø¯ ÷£u¼UPa ö\´Áx Gx?

bõÚõÚ¢u®

& øÁµ® µõá÷Põ£õÀ

©Ûu¨ ¤ÓÂ E¯ºÁõÚx uõß. BÚõÀ, ©ÛuºPÍõP¨ ¤Ó¢uÁºPÒ GÀ»õ¸÷© ©Ûuz ußø©²hß ÁõÌQßÓÚº, |h¢x öPõÒQßÓÚº GßÓõÀ GÀ»õ¸÷© A¨£i |h¢x öPõÒÁvÀø» Gß÷Ó TÓ»õ®. ©Ûuz ußø©÷¯õk ©ÛuÚõP ÁõÌ£ÁÝUS öu´Á £Uv •UQ¯©õÚ JßÓõS®.

J¸ ö£s EhÀ {øÓ¯ B£µn[PÒ Ao¢v¸¢uõ¾® Bøh CÀ»õÂmhõÀ G¨£i÷¯õ, A¨£izuõß GÆÁÍÄ ö\ÀÁ® C¸¢x _P÷£õP[PÒ C¸¢uõ¾®, öu´Á £Uv CÀø»÷¯À A¢u ©Ûu ÁõÌUøP ÃnõÚx. ©ÛuºPøÍ \ß©õºUPzv¼¸¢x xß©õºUPzxUS AøÇzxa ö\ÀÁx Bø\ GßQÓ Põ©®. C¢u Põ©® uõß ©ÛuøÚ öPõø», öPõÒøÍ ÷£õßÓ £g\ ©Põ £õuP[PøÍ ö\´¯z xõskQÓx. Põ©® GßQÓ Bø\ |õÍøhÂÀ ÷£µõø\¯õP ÁÍº¢x ÂkQÓx. A¨£i ÁÍº¢x Âmh ÷£µõø\ø¯ JÈUPÄ® •i¯õx. AuÚõÀ, ÷£µõø\ {øÓ÷ÁÓ÷Á £» w¯ Põ›¯[PøÍ²® ö\´¯z xo¢x ÂkQßÓÚº.

CuØöPÀ»õ® ‰»Põµn® ©Ú® uõß. ©Ú® Ah[QÚõÀ Bø\²®, ÷£µõø\²® C¸UPõx. ©Ú® Ah[Põu÷£õx Põ©® •øÍzx ÂkQÓx. ©ÛuÝøh¯ ¦zv ¦»ßPÒ BQ¯ÁØøÓ ]ØÔß£ ÷£õP[PÒ GßÓ ö£õ´¯õÚ _P[PÎÀ Bø\ Põmi ©Úøu Aiø©¨£kzv, uß AvPõµzøu AÁß ÷©À ö\¾zv, ãÁÝøh¯ •ß÷ÚØÓzøu ukUQÓx. CuØS Aiø©¯õÚÁß ÷©õm\zxUS ©õºUP©õÚ £Uvø¯ ©Ó¢x ÂkQÓõß.

£Uv Gß£x £PÁõøÚ¨ £ØÔ¯ bõÚ® HØ£mhõÀ uõß EshõS®. C¢u Põ©® Gß£x ãÁõz©õÂß bõÚzøu ©øÓzx, ÷©õP® `Ì¢u \®\õµ £¢uzvÀ uÒÎÂmk ÷ÁiUøP £õºUQÓx. £µ©õz©õøÁ AøhÁx GßÓ ö\ÀÁzøu AÁÛhª¸¢x A£P›zx ÂkQÓx. AuÚõÀ, ©Ûu ÁõÌUøP÷¯ ÃnõQÓx.

•u¼À ¦»ßPøÍ AhUP ÷Ásk®. ¦»ßPÒ Ah[QÚõÀ ¦zv²® \›Áµ C¯[S®. AØ£ _P[PøÍ÷¯ ¦»ßPÒ |õk®. A¨£i |õhõ©À ö\´x ÂmhõÀ ¦zv, £Uv ©õºUPzvÀ ö\À» Bµ®¤US®. Cx÷Á |õÍøhÂÀ Â¸zv¯õP £µ©£u® Áøµ AøÇzxa ö\ßÖ £PÁõÛh® ÷\ºzx Âk®. Axuõß ©Ûu ÁõÌUøP°À ö£Ó÷Ási¯ _P®; ©ØÓ _Pö©À»õ® uØPõ¼P©õÚx.

{µ¢uµ _P® AÎ¨£x £PÁz £Uv JßÖ uõß. Cøu £»µx \›zvµ[PÎÀ Põn»õ®. BP÷Á, ©Ûu ÁõÌUøP ÃnõPõ©À £õºzxU öPõÒÍ |À» ¦zvø¯ £¯ß£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®; Ãs ÷PÎUøPPÍõÀ £¯ÛÀø».

* * *

2. ©øÚÂUS x÷µõP® ö\´¯õwºPÒ!

& i.£µo£õ»ß

áÚ., 31 & v¸ }»Pshº S¸§øá!

©øÚÂUS x÷µõP® ö\´£Áº ªP¨ö£›¯ £õÁ[PøÍ AÝ£Â¨£õº. Põ»® •ÊÁx® {®©v CÀ»õ©À ÷£õS®. Cøu E»QØS EnºzxÁuØPõP, v¸}»Pshº GßÓ £Uuøµ £¯ß£kzvU öPõshõº ]Áö£¸©õß.

]u®£µ® |P›À ©s£õshz öuõÈÀ ö\´÷Áõº S»zvÀ AÁu›zuÁº v¸}»Pshº. CÁ¸®, CÁµx ©øÚÂ²® Aß¦hß ÁõÌ¢x Á¢uÚº. Âv¨£¯ß Põµn©õP Sk®£zvÀ ¤µaøÚ HØ£mhx.

]ÁÛß «x £Uv öPõsh v¸}»Psh›ß ©ÚvÀ uPõu Gsn® HØ£mhx. ]ØÔß£zvÀ Â¸¨£® öPõsk, ö£s J¸Á›ß CÀ»zvØS ö\ßÖ Á¢uõº. Cøu AÔ¢u AÁµx ©øÚÂ ªS¢u Á¸zu©øh¢uõº. PnÁ›h® ÷Põ£® öPõsk, "GUPõµn® öPõsk® G®ø© }[PÒ öuõhU Thõx. Cx ]Áö£¸©õÛß «x Bøn!'' GÚ ö\õÀ¼ Âmhõº.

uß uÁøÓ Enº¢u v¸}»Pshº ©øÚÂ°ß CzuøP¯ Pk® {£¢uøÚ Psk {ø» uk©õÔ¨ ÷£õÚõº. C¸¨¤Ý®, uß ©øÚÂ°ß ÷Põ£zvÀ {¯õ¯® C¸¨£øu Enº¢x, "GßøÚ GßÓ ÁõºzøuUS¨ £v»õP, "G®ø©' GßÓ Áõºzøuø¯ £¯ß£kzv¯uõÀ, G¢u¨ ö£søn²® CÛ öuõh ©õm÷hß. ]Á £Uv°÷»÷¯ CÛ Põ»zøu PÈ¨÷£ß! GÚ EÖvö¯kzuõº. Põ»•® PÈ¢x Âmhx. ªPa ]Ô¯ ÃmiÀ C¸Á¸® ÁõÌ¢x Á¢uõ¾® •xø©¨ £¸Á® Áøµ C¸Á¸® uõ[PÒ ö\´u \zv¯zvÀ EÖv²hß C¸¢uÚº.

v¸}»Pshº ©øÚÂUS ö\´u x÷µõPzuõÀ AÝ£Âzu xß£zøu E»QØS EnºzxÁuØPõP J¸ xÓÂ°ß ÷ÁhzvÀ }»Psh›ß CÀ»zvØS Á¢uõº ]Áö£¸©õß.

]Áö£¸©õß øP°À J¸ v¸÷Áõk C¸¢ux. Aøu v¸}»Psh›h® öPõkzx, "}»Psh÷µ! C¢u v¸÷Áõk ªPÄ® Âø» E¯º¢ux. GÆÁÍÄ ö£õß öPõkzuõ¾® CzuøP¯ Kk QøhUPõx. Cøu £zvµ©õP øÁzv¸[PÒ. |õß öÁÎ³º ö\ÀQ÷Óß. v¸®¤ Á¢x ÷PmS®÷£õx uµ÷Ásk®!' GÚ ö\õÀ¼ ö\ßÖ Âmhõº.

]» |õmPÒ ö\ßÓx® «s k® Á¢x v¸÷Áõmøh ÷Pmhõº. øÁzu ChzvÀ KmøhU PõnÂÀø». AÁ¸®, AÁµx ©øÚÂ²® £» Ch[PÎÀ ÷ui²® Põnõ©À ÷£õÚuõÀ •v¯Á›h® Á¸zuzxhß Kk Põnõ©À ÷£õÚx £ØÔ TÔÚº. •v¯Á÷µõ Pk® ÷Põ£©øh¢uõº. Âø»²¯º¢u v¸÷Áõk GÚ, SÔ¨¤mk ö\õßÚuõÀ Aøu ©øÓzx ÂmhuõP SØÓ® \õmiÚõº. ÷ÁÖ ÁÈ°ßÔ C¸Á¸® Aµ\øÁUS ö\ßÓÚº. A[SÒÍ {¯õ¯ìuº AøÁ°À ÁÇUS |h¢ux.

"}»Pshº v¸hÂÀø» Gß£x Esø©¯õÚõÀ AÁµx ©øÚÂ°ß øPø¯ ¤izx v¸USÍ® JßÔÀ ‰ÌQ \zv¯® ö\´¯ ÷Ásk®. AÆÁõÖ ö\´uõÀ AÁº v¸hÂÀø» Gß£øu J¨¦UöPõÒQ÷Óß!' GßÓõº •v¯Áº.

÷ÁÖ ÁÈ°ßÔ u[PÐUS Cøh÷¯ |h¢u \®£Ázøu ÂÍUQ¯ }»Pshº, ©øÚÂ°ß øPø¯ öuõhõ©À P®¦ JßøÓ C¸Á¸® ¤izxUöPõsk SÍzvÀ ‰ÌSÁuõP J¨¦U öPõshÚº. A÷u ÷£õ» C¸Á¸® SÍzvÀ ‰ÌQÚº. AÁºPÒ ‰ÌQ GÊ¢u÷£õx C¸Á¸øh¯ •xø©²® }[Q CÍø© v¸®¤°¸¢ux. A¨÷£õx uß _¯¹£zvÀ ÷uõßÔÚõº •v¯Áº.

CÍ® Á¯øu ]Á¨£oUPõP÷Á C¸Á¸® Aº¨£ozx ÂmhuõÀ }sh Põ»® ÁõÌ¢x ußøÚ Aøh²®£i AÁºPÐUS A¸Ò£õ¼zuõº. ©øÚÂø¯z uÂµ ¤Ó ö£sPøÍ ©Úuõ¾® {øÚUPU Thõx Gß£uØS Euõµn©õP C¢ua \®£Á® {PÌ¢ux. Ax ©mkªßÔ, CÍø©U Põ»zvÀ I®¦»ßPøÍ²® AhUQ ÁõÌ£ÁºP÷Í £Uv ©õºUPzvÀ Dk£h •i²® Gß£uØS \õßÓõPÄ® C¢u {PÌa] Aø©¢ux.

* * *