Welcome To Dinamalar

17,¯õÇUQÇø©, áÚÁ› 2008
 øu,03

 
New Page 1
¤Ó CuÌPÒ

Põ»a_Ák (áÚÁ› &2008)

 

uø»¨¦PÒ

1. EnºÂß _høµz ysi¯ µÀ

2. A®÷£zPº £õºøÁ°À Põ¢v¯®

3. Gvº¨¦ Aµ]¯À

4. J¸ ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÎß J¨¦uÀ ÁõUS‰»®

5. Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ

 

1. EnºÂß _høµz ysi¯ µÀ

Cºöµìö£UiÆ uªÌuõß GÚUS¨ ÷£\ Á¸[PÓxÚõ»uõß C¢uU TmhzxUS Áµz u¯UP©õ°¸¢xa_. C¸¢uõ¾® |s£ºP÷Íõh ¸¨£zuõ» C[÷P E[PQmh¨ ÷£\ Á¢v¸U÷Pß. Gß uªøÇ ö£õÖzxU÷Põ[P GßÖ uß ö©õÈa \µÍ® SÔzu SÔ¨÷£õk ÷£\ Bµ®¤zu B], AßøÓ¯ AØøÓz v[PÒ TmhzvØS¨ £õºøÁ¯õͺPÐUS •ߣõP÷Á Á¢v¸¢uõº. ]Ó¨¦ ¸¢vÚºUS›¯ G¢uz ÷uõµøn²® \PõUPЮ CÀ»õ©À Á¢v¸¢ux CßÝ® AÁº «uõÚ ©v¨ø£U Tmi¯x.

Gί ©UPÎß Si²›ø©, ©Ûu E›ø© «ÓÀPÒ, £À÷ÁÖ \‰P¨ ¤µaøÚPÒ GßÖ öuõhºa]¯õÚ \‰P AUPøÓ÷¯õk C¯[QÁ¸® B]ø¯¨ £zv›UøP¯õͺ Eåõ AÔ•P¨£kzv¨ ÷£]Úõº.

uÚx Sk®£¨ ¤ßÚo, ©Ûu E›ø©a \mh[PÎß Ai¨£øh°»õÚ ö\¯À£õkPÒ, ©Ûu E›ø© «ÓÀPÒ GøÁ Gߣx SÔzu ÂÍUP[PÒ GߣuõPz uß ÷£aø\ B] •øÓ¨£kzv°¸¢uõº.

CßÖ Áøµ \‰PÁõÌÂß C¯À¤øÚ¨ £õvUS® £À÷ÁÖ |hÁiUøPPøÍ²® £õºøÁ¯õͺPøÍ¨ ÷£õ» PÁÛzxU öPõsi¸US® |©US B]°ß Eøµ SØÓ Enºa]ø¯ u¢ux. A÷uõk |©x øP¯Ö {ø»ø¯²® ¦›¯ øÁzux.

ö£õ¸Íõuõµ ©sh»[PÒ Aø©¨£uØPõPa `øÓ¯õh¨£mh ÂøÍ{»[PÒ, u[PÒ ÁõÈh[PøÍ CÇ¢u ÂÁ\õ°PÒ,Gvºzx |øhö£Ö® ÷£õµõmh[PÒ, ÷£õµõmh[PøÍ JkUS® PõÁÀ xøÓ |hÁiUøPPÒ GßÖ «Ó¨£k® ©Ûu E›ø©PÎß Aøh¯õÍ[PøÍ E¸ÁõQU öPõsi¸¨£øua _mi¯ B], ÷\x \•zvµz vmh® SÔzu öuÎÂøÚz u¢uõº.

CzvmhzuõÀ HØ£k® C¯ØøP ÷£µÈĨ £ØÔ¨ ÷£]¯ AÁº. ©ßÚõº ÁøÍShõ¨ £Sv°À C¸US® £Áͨ £õøÓPЮ QøhzuØS A›¯ B°µUPnUPõÚ ÁøP PhÀ ÁõÌ E°µÚ[PЮ AÈ¢x ÷£õ´ Âk® A£õ¯® C¸¨£øua ö\õßÚõº. A÷uõk Czvmhzøu Gvºzx CµshõskPÐUS •ߣõP÷Á £vÄö\´¯¨£mh `Ǽ¯À AUPøÓ Ai¨£øh°»õÚ ÁÇUS AÔ¯À §ºÁ B´ÄP÷Íõk® Buõµ[P÷Íõk® \©º¨¤UP¨£mk® £»ÚØÖ¨ ÷£õÚøuU SÔ¨¤mhõº.

|Pµ©¯©õUPÀ GßÝ® ö£¯›À GίÁºPÎß Áõ̯À Buõµ[PÒ ©ÖUP¨£mk £» AkUS©õiUPmhh[PЮ öuõÈÀ {ÖÁÚ[PЮ E¸ÁõUP¨£kÁx A®©UPÎß ÁõÌÄ›ø©ø¯ ©Öu¼¨£ußÔ ÷ÁÔÀø» GßÓ B], I¢uõsk vmh[PÒ, £_ø©¨ ¦µm]PÒ, G®.Gì. _ÁõªÚõuÛß ÁÈPõmku¼À |h¢u ÃÚ ÷ÁÍõsø© GßÖ |õ\©õUP¨£mh ÂøÍ{»[PÒ CßÖ ÂÁ\õ¯zvØS uSv¯ØÓøÁ¯õP ©õÔ |Pµ[PÐUS Siö£¯º£ÁºPÍõP ÂÁ\õ°PøÍ ©õØÔ°¸¨£øu²® ÂÁ›zuõº.

ÁõÇzuSv¯ØÓ `Ǽ¼¸¢x |PµzvØSz öuõÈÀ ÷uiÁ¸® Gί ©UPÎß ÁõÌÂØS G¢uÂuzv¾® BuµÁÎUPz u¯õµõP CÀ»õu Aµ_, Áͺa] GßÝ® Áõ\PzvÝÒ ©øÓzx øÁzv¸¨£x ö£¸® £nUPõµºPÎß |»zøu ©mk®uõß. |õmiß öuõÈÀ xøÓ ©UPÎß |ßø©UPõP¨ £µõ©›UP¨£hÂÀø». AøÁ AvPõµ ÁºUPzvß £n£»zøuÁ¾¨£kzu BS® GßÖ Enºa] §ºÁ©õP öÁÎUPõmiÚõº B].

A_µzuÚ©õÚ C¢u Áͺa]°À £¯Úøh¯¨÷£õÁx® öuõÈØ\õø»PÎÀ ÷Áø»¨ö£Ó ÷£õÁx® {a\¯® C¢u GίÁºPÒ AÀ». BÚõÀ , ÁõÌÁõuõµ[PøÍ CÇ¢x ©Ö^µø©¨¦ BønPøÍ Gvº÷|õUQU Põzv¸UP¨÷£õÁx CÁºPÒuõß GßÖ TÔ¯ AÁº. ©Ö^µø©¨¦ GßÝ® ö£¯›À Si°¸¨£¦UPøÍ AÁºPÍx öuõÈh»[Pμ¸¢x öuõø»ÂÀ Aø©zxz u¢x Phø© wº¨£x G¢u ÁøP°¾® {¯õ¯©ØÓx GßÖ® SÔ¨¤mhõº.

»¯÷»õ PÀ¿›°À £iUS® ÷£õv¸¢÷u ©õnÁº Aø©¨¦UPÐhß Cøn¢x |hzv¯ ÷£õµõmh[PÒ CßÖ u©x £oPÐUPõÚ öuõhUPzøuz u¢uÚ Gߣøua ö\õßÚ B] ÁÇUPÔUP¸US¨ £izx ÁÇUPÔbµõP¨ £o¯õØÔ¯Áº.Bµ®£ Põ»zv¼¸¢÷u AÁµx £o ©UPÐUQøh°»õÚ Pͨ£ouõß.

Siø\ ÁõÌ©UPÎhª¸¢xuõß ÷£a_ ö©õÈø¯zuõß PØÖUöPõshuõPU SÔ¨¤mh B] ¤ßÚº £õºøÁ¯õͺPÎß ÷PÒÂUS ›ÁõP¨ £v»Îzuõº.

 

2. A®÷£zPº £õºøÁ°À Põ¢v¯®

& H.÷P.A¨xÀ ©ãz

uªÈÀ: _S©õµß

\‰P¨ ö£õ¸Íõuõµ¨ ¤µa]øÚPøÍ¨ ö£õÖzuÁøµ ¹÷\õÄ® µaQÝ® hõÀìhõ²® ö\õßÚøuzuõß Põ¢v v¸®£a ö\õÀQÓõº Gߣx A®÷£zP›ß P¸zx. Põ¢v¯6zøu E¸ÁõUQ¯x £Çø©¯õÚ P¸zxPÒuõ®. «sk® »[S {ø» ÁõÌUøPUSU öPõsk ö\À£øÁ AøÁ. "GÎø©’ ©mk÷© AÁØÔß ]Ó¨¤¯À¦.

 

""Põ¢v¯® GßÖ JßÔÀø»' GÚU Põ¢vâ AÔÂzv¸¢u÷£õx® A÷u uø»¨¤À AÁ¸øh¯ \®©uzxh÷Ú÷¯ HµõÍ©õÚ ¦zuP[PÒ öÁίõ°Ú; C¢v¯ ÁõÛÀ ¦vuõP Evzu ÷Põm£õ÷h Põ¢v¯® GߣuØPõÚ BÓõ® Cx'' GßÓ SÔ¨¦øµ²hßuõß Põ¢v¯® £ØÔ¯ ußÝøh¯ ÂÁõuzøu hõUhº ¤.Bº.A®÷£zPº öuõh[SQÓõº. uõß ¤µv{vzxÁ¨£kzx® AizuÍ ©UPÒ ¤›øÁU Põ¢v¯® G¨£i¨ £õvUQÓx Gߣøu÷¯ A®÷£zPº •ußø©¯õP Bµõ´QÓõº. wshzuPõuÁøµ¨ ö£õÖzuÁøµ, ö£õxÁõPU P¸u¨£kÁx ÷£õ»U Põ¢v¯® Áµ©À»; Ax J¸ ö£õÔ GßÝ® •iÄUS Á¢x ÷\¸QÓõº. AuØPõÚ {¯õ¯[PøÍ²® AÁº JÆöÁõßÓõP •ß øÁUQÓõº.

\‰Pzvß ¦Ó®÷£õUS öÁΰÀ Ã]÷¯Ô¯¨£mh wshzuPõuÁºPÎß ¤µa]øÚUSz wºÄ Põs£vÀ Põ¢v GÆÁõÖ ÷uõÀ¯øh¢uõº Gߣøu ÂÍ[QUöPõÒÍ Põ¢v¯zvß Ai¨£øh EnºÄPøÍ ÷|õUQz v¸®£a ö\ÀÁ÷u Põ¢v¯zvß Aøh¯õÍ® GßÚ® £õºøÁ GÎø©¨£kzu¨£mh JßÖ. GßÝøh¯ A¤¨¤µõ¯zvÀ Põ¢v¯® AÆÁÍÄ GÎø©¯õÚ÷uõ PÍ[P©ØÓ÷uõ AÀ»; ¤µõ¢v¯ÁõuzøuÂhÄ® Á¾ÁõÚx Auß EÒÍhUP®. ¤µõ¢v¯Áõu® Auß J¸ A®\® ©mk÷©. AuØS J¸ EÒÍhUP®. ¤µõ¢v¯Áõu® Auß J¸ A®\® ©mk÷©. AuØS J¸ \‰P¨ £õºøÁ²® ö£õ¸Íõuõµ¨ £õºøÁ²® Esk. AøÁ Cµsøh²® ÂmkÂmk Põ¢v¯zøu¨ ¦›¢x öPõÒÁx Aøu¨ £ØÔ¨ ¤øÇ¯õÚ ]zvµzøu •ßøÁ¨£uõS®'' GßÖ GÊxQÓõº A®÷£zPº.

C¢x ©uzvÀ {»Ä® \õ7v¯ ©µø£¨ £ØÔ¯ Põ¢v°ß Ps÷nõmh÷©. \‰P¨ ¤µa]øÚPÎÀ AÁ¸øh¯ {ø»£õmøhöÁΨ£kzuÄ® EuÄQÓx. uÁãÁß GßÝ® Sáµõzv ö©õÈ öÁαmiÀ Põ¢v GÊv¯ }sh Pmkøµ \õv¯U Pmk©õÚ[PÎÀ AÁ¸USÒÍ Á¾ÁõÚ |®¤UøPø¯¨ £Qµ[P¨£kzxQÓx. _¯µõäâ¯zvß ÂøuPÒ \õv Ai¨£øh°À E¸ÁõP ÷Ásk® GÚU Põ¢v AvÀ SÔ¨¤kQÓõº. \õvU Pmk©õÚzøu Á¾¨£kzxÁuß ‰»® C¢v¯õÂÀ PÀÂø¯²® Aµ]¯À £õxPõ¨ø£²® Aøh¯ •i²® GßÓ Ps÷nõmhzøu²® Põ¢v •ß øÁUQÓõº. \õvø¯ J¸ PmkU÷Põ¨£õPU Põq® AÁº ¯õ¸® \õv°ß GÀø»PøÍ «ÓUThõx GßÖ® ¸®¦QÓõº. \‰PzxUS C¯ØøP ÁÇ[Q¯ •øÓ÷¯ \õv¯ø©¨¦ GßÖ® AÁº SÔ¨¤kQÓõº.

\õv Aø©¨¦¨ £ØÔU Põ¢v £» \¢uº¨£[PÎÀ |hzv¯ AÔ¨¦PøÍ Á›ø\¨£kzv A®÷£zPº ÂÍUSÁx C¢v¯õÂÀ {»Ä® \õv¯ø©¨¤¼¸¢x Põ¢v¯® ¯õøµ²® Âkuø» ö\´¯õx Gߣøuzuõß. A®÷£zP›ß ©º\ÚzxUS C»UPõS® Cµshõ® ö£õ¸Ò Põ{u¯zvß ö£õ¸ÍõuõµU Ps÷nõmh®. ÷©ØPzv¯ |õkPÎß •ß÷ÚØÓ[PÐhÝ® G¢vµ |õP›PzxhÝ® Põ¢vUS C¸¢u Gvº¨¦nºÄ ¤µ]zu©õÚx. |ÃÚ G¢vµ |õP›P® ©ÛuøÚ EøÇ¨¤¼¸¢x ÂkÂUQÓx. Auß ‰»® AÁß ]¢vUPÄ® ö\¯À£hÄ® Áõ´¨¦PøÍ AÎUQÓx Gߣx A®÷£zP›ß Ps÷nõmh®. öuõÈÀ |Põ›Pzøu Gvº¨£uß ‰»® ©UPÒ _u¢vµ® ö£Ö® Áõ´¨ø£U Põ¢v ©ÖUQÓõº Gߣx A®÷£zP›ß ©v¨¥k.

öuõÈ»õÎ ÁºUPzxUS® •u»õÎPÐUS® Cøh°À E¸ÁõS® ¤µa]øÚPÎÀ Põ¢v •ØÓõP •u»õÎPÎß uµ¨¤÷»÷¯ C¸UQÓõº Gߣx Põ¢v¯zxUS GvµõP A®÷£zPº •ßøÁUS® ‰ßÓõ® ©º\Ú®. £®£õ°À öuõÈ»õͺPÒ ÷£õµõmhzvÀ Dk£mh÷£õx T¼ E¯ºÄUPõPz öuõÈ»õͺPÒ Áß•øÓ°ß ö©õȰÀ ÷£_ÁYx >E]u©õÚ ÁȯÀ» Gß÷Ó Põ¢v SÔ¨¤mhõº. I÷µõ¨£õøÁ¨ £õ¸[PÒ, A[SÒÍ ¯õ¸® v¸¨v¯õP CÀø». öuõÈ»õÎPÒ •u»õÎPøÍ |®¦ÁvÀø». •u»õÎPÐUS® öuõÈ»õÎPÒ «x |®¤UøP°Àø» GÚa _miUPõmiÂmk "öuõÈ»õͺPÒ öuõÈ»õͺPÍõP CÀ»õ©À ÷£õÚõÀ •u»õÎPÒ ¦zvø¯²® u¢vµzøu²® ¦zvø¯²® u¢vµzøu²® £¯ß£kzxÁõºPÒ' GßÖ® SÔ¨¤kQÓõº.

"ö\õzxøhø© ÁºUPzxUSU RÓÀ HØ£mkÂhUThõx Gß÷Ó ªìhº Põ¢v ¸®¦QÓõº. AÁºPÐUS GvµõP¨ ¤µa\õµ® ö\´Áøu²® AÁº GvºUQÓõº. ö£õ¸Íõuõµa \©zxÁ® GßÝ® EnºÄ AÁ¸UQÀø». ö£õß•møh°k® ÁõzøuU öPõÀ»z uõß Â¸®£ÂÀø» GßÖ £nUPõµ ÁºUPzøu •ßÛÖzv Asø©°À AÁº SÔ¨¤mkÒÍõº. Eøhø©¯õ͸US® öuõÈ»õ͸US®, £nUPõµºPÐUP® u›zvµºPÐUS® {»Ähø©¯õͺPÐUS® Si¯õÚÁºPÐUS® Cøh°À EÒÍ ¤µa]øÚPÐUSU Põ¢v°ß wºÄ GÎø©¯õÚx. ö\õzxUPøÍz xÓUP ÷Áshõ®. uõ[PÒ ö\õzxPÎß AÓ[PõÁ»ºPÒ ©mk÷© GßÖ AÔÂzuõÀ ÷£õx®. AxÄ®Thz u[PÒ Â¸¨£¨£i {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯ Kº Bß«PU Phø©''.

\‰P¨ ö£õ¸Íõuõµ¨ ¤µa]øÚPøÍ¨ ö£õÖzuÁøµ ¹÷\õÄ® µaQÝ® hõÀìhõ²® ö\õßÚøuzuõß Põ¢v v¸®£a ö\õÀQÓõº Gߣx A®÷£zP›ß P¸zx. Põ¢v¯zøu E¸ÁõUQ¯x £Çø©¯õÚ P¸zxPÒuõ®. «sk® »[S {ø» ÁõÌUøPUSU öPõsk ö\À£øÁ AøÁ. "GÎø©' ©mk÷© AÁØÔß ]Ó¨¤¯À¦. Ax÷£õßÓ P¸zxPøÍ GÀ»õU Põ»zv¾® ]» \õª¯õºPÒ ö\õÀ¼U öPõsk v›ÁõºPÒ GßÖ® A®÷£zPº ÷P¼ ö\´QÓõº. •ß÷ÚØÓzxUPõÚ £õøuø¯z ÷uk® |øh•øÓ EnºÄÒÍ \‰P® AÁØøÓ Gvºzx¨ ¦ÓUPoUS® GßÖ® SÔ¨¤kQÓõº. Gvº£õºUP GxÄ® CÀ»õu ©õø¯÷¯ Põ¢v¯¨ ö£õ¸Íõuõµ®' GßÖ •iÄ® ö\´QÓõº.

K´Ä®, P»õa\õµ•® GÀ»õU Si©UPÐUS® .E›¯x GßÖ Ax {ø»¨£kzxQÓx Gߣøuzuõß K´Ä® P»õa\õµ•® GÀ»õU Si©UPÐUS® E›¯x GßÝ® áÚ|õ¯P Âʪ¯zøuU Põ¢v HØ£vÀø». EøÇ¨£ÁºPÒ EøÇzxU öPõs÷h C¸UP ÷Ásk®. »[SUöPõ¨£õÚ ÁõÌ {ø»ø¯÷¯ Ax \õuõµn ©ÛuÝUS AÎUQÓx. ö£¸®£õßø© ©UPøÍ¨ ö£õ¸zuÁøµ C¯ØøPø¯ ÷|õUQz v¸®¦uÀ GßÝ® Põ¢v¯ AøÓTÁÀ AÁºPøÍ ÁÖø©ø¯²® AÔ¯õø©ø¯²® ÷|õUQ÷¯ öPõsk ö\À¾®. Á¸n Ai¨£øh°À ÷ÁºöPõsh Põ¢v¯® \õuõµn ©ÛuºPÎøh÷¯ ]UP»õÚ Aiø© EnºøÁ÷¯ ÁͺUS®. AvPõµ•® ö\ÀÁ•® ©©øu²® ÷£õ¼¨ ö£¸ø©PЮ J¸¦Ó® S²®÷£õx £õxPõ¨¤ßø©²® £miÛ²® ÃÌa]²® CÈÄPЮ ©ØöÓõ¸ £UP® ö£¸SQßÓÚ. C¨£i¨£mh J¸ Aø©¨ø£÷¯ Põ¢v¯® |®¦QÓx.

\‰P¨ ¤µa]øÚPÐUSz wºÁõPU Põ¢v •ßøÁUS® uº©Pºzuõ ÁõÌUøP•øÓ |h¨¦ Guõºzu[PÐhß öuõhº¤À»õu A£zu® Gߣx A®÷£zP¸øh¯ £õºøÁ. \uvø¯ AÀ»x Á¸nõ]µ© u¸©zøua \•uõ¯ C»m]¯©õP HØS® Põ¢v¯® áÚ|õ¯PzxUS GvµõÚx. öÁÎ|õmk BvUPa \UvPÎh® {£¢uøÚ¯ØÖa \µnøh¢u Áµ»õØøÓU öPõshÁºPÒ E¯º\õv C¢xUPÒ. AÁºPÒ uµ¨¤¼¸¢x G¢uÂu©õÚ Gvº¨¦® E¸ÁõÚvÀø». Aiø©zuÚzøu AÁºPÒ BÖu»õPU PshõºPÒ. \õv¯ø©¨¦zuõß C¢xa \‰Pzøu Cx ÷£õßÓ øP¯Ö{ø»USz uÒÎÂmi¸UQÓx. µõqÁ BØÓø» ÁͺUPa \õv¯ø©¨ø£¨ £¯ß£kzu»õ® GßÓ Põ¢v°ß Áõuzøu A®÷£zPº ÷P¼ ö\´QÓõº. öÁÆ÷ÁÖ \õv°Úº JßÓõP A©º¢x Esq® \©£¢v ¸¢øuU ÷Pmk ©»[PȨ¦ GßÖ EÁªzu Põ¢v°ß Áõu® ø£zv¯UPõµzuÚ® GßÖ PsiUQÓõº. \õv¯¨ ¤›ÂøÚ C¯ØøP¯õÚ xößÝ® Áõuzøu ªP A£õ¯Pµ©õÚuõPÄ® A®÷£zPº P¸xQÓõº. Áµ»õØÖ Ai¨£øh°¾® C¢u Áõu® •mhõÒ uÚ©õÚx GßÖ ©Ýuº©zøu ÷©Ø÷PõÒPõmi {ÖÄQÓõº.

¤ßÚº Põ¢v \õv¯¨ ¤›ÂøÚ°¼¸¢x Á¸n[PÐUS ©õÖQÓõº. BÚõÀ Cµsk® HØ£kzx® ÂøÍÄPÎÀ Âzv¯õ\® CÀø» Gߣx A®÷£zP›ß uµ¨¦. Á¸nzv¼¸¢x E¸ÁõÚx uõß "\õv'. Á¸nõ]µ© {ø»£õkPÒ«x £ÄzuºPÒ •ßøÁzu ©º\Ú[PÐUS¨ £vÀ ö\õÀ»a \ÚõuÛPÍõÀ •i¯ÂÀø». £PÁz Røu E¯ºzvU Põmk® Á¸nõ]µ© uº©® ¤Ó¨ø£ Ai¨£øh¯õPU öPõshuÀ»; J¸Áß uß u¨£Ûß öuõÈø»÷¯ ö\´¯ ÷Ásk® GßÖ Røu E£÷u\® ö\´¯ÄªÀø». uÛ|£›ß EÒÍõº¢u C¯À¦PÒuõ® Á¸nõ]µ©zvß Ai¨£øh. Røu°ß C¢uU P¸zøu Aøh¯õÍ® Põn •i¯õu£i Põ¢v uø»RÇõP ©õØÔÂmhõº GßÖ A®÷£zPº SØÓ® \õmkQÓõº. Á¸nzøu ©µ¦ÁȨ£mhuõPU Põ¢v ©õØÖQÓõº. AuÚõÀuõß Põ¢v°ß Á¸nzxUSn® \õvUS® CøhöÁΰÀ»õ©À, ÷£õQÓx. ußÝøh¯ \õv¯U ÷Põm£õmøhÂmk öÁÎ÷¯ÓPU Põ¢v¯õÀ •i¯ÂÀø» GßÖ A®÷£zPº •iÄ ö\´QÓõº.

áÚ|õ¯PzxUS BuµÁõP÷Áõ •u»õÎzxÁzxUS GvµõP÷Áõ Põ¢v J¸÷£õx® ÷£]¯vÀø». öÁÎ|õmhÁ›h® _u¢vµzxUPõP Áõuõk®÷£õ÷u \•uõ¯z uõÌÄPÒ ¤Ó¨¤÷»÷¯ EÒÍøÁ GÚa ö\õßÚx Põ¢v°ß •µs£õk. "_¯µõäâ¯' •ÇUPzxUS E¯º\õv C¢xUPÎß BuµøÁ¨ ö£ÖÁxuõß Põ¢v°ß ÷|õUP©õP C¸¢v¸US÷©õ? B® Gߣxuõß £vÀ GßÓõÀ Põ¢v¯U Esø©¯õÚx GßÖ G¨£ia ö\õÀ» •i²® Gߣx A®÷£zP›ß ÷PÒÂ.

wshzuõPuÁºPÒ £ØÔU Põ¢v ö\õßÚ GxÄ® wshõø©ø¯ JÈUS® ÷|õUP® öPõshuÀ» ößÝ® •iÄU÷P Põ¢v¯ ©º\Úzvß CÖv°À A®÷£zPº Á¢x ÷\¸QÓõº. wshzuPõuÁºPøÍ "í›áÚ[PÒ' GßÖ AøÇ¨£uß ‰»® Põ¢v J÷µ PÀ¼À Cµsk £ÓøÁPøÍ ÃÌzxQÓõº. wshzuPõuÁºPøÍa `ºvµõ GßÖ SÔ¨¤hõuuß ‰»® Á¸nõ]µ© Pmhø©¨¦USÒ AÁºPøÍ ~øÇ¯ •i¯õ©À uøhö\´uõQÂmhx. AÁºPÐUS¨ ¦v¯ ö£¯º `mi¯uß ‰»® AÁºPÒ uÛø©¨£kzu¨£mhÚº. wshzuPõuÁºPÐUSU PÀ AÁ]¯® GßÖ Põ¢v J¨¦U öPõÒQÓõº. BÚõÀ, A¢uU PÀÂø¯¨ £¯ß£kzx® Áõ´¨¦PøÍ AÁº ©ÖUQÓõº GßÖ PshøhQÓõº A®÷£zPº. \mh÷©õ ©¸zxÁ÷©õ ö£õÔ°¯÷»õ £izuõ¾® wshzuPõuÁºPÒ u©x S»zöuõÈø»a ö\´¯ ÷Ásk®. •ߦ E¸ÁõUP¨£mh \mh[PÒ J¸÷£õx® ©õØÓ¨£hUThõx Gߣ÷u Põ¢v°ß öPõÒøP.

\õv C¢xzxÁzvß Âʪ¯[PøÍ÷¯ Põ¢v¯® HØÖUöPõsi¸UQÓx. Pº©õ ÷Põm£õk, £_ÁÈ£õk, AÁuõµ[PÒ £ØÔ¯ |®¤UøP, ÂUQµP ÁÈ£õk CøÁö¯À»õ® Põ¢v¯zvß uºUP •i¯õu A®\[PÒ. AuÚõÀ Põ¢v¯® uõÌzu¨£mhÁºPÎß Âkuø»UPõÚ ÁȯÀ». GßÝ® Ps÷nõmhzøu AøhQÓõº A®÷£zPº.

 

3. Gvº¨¦ Aµ]¯À

& Psnß

_Áõª AUÛ÷Áè AQ» E»P B›¯ \©õᨠ÷£µøÁ°ß uø»Áº. C¢x ©uzvÀ Auß £ß•Pzußø©ø¯ Á¼²ÓzvÁ¸£ÁºPÎÀ J¸Áº ©uÁõuzvß wµ©õÚ Gvº¨£õͺ ©u |À¼nUPzvØPõPz öuõhº¢x £õk£k£Áº. Põ Eøh ©õºU]¯ Áõv¯õP AÔ¯¨£k£Á. C¢xzxÁ®, C¢x ©uzøuU öPõø» ö\´ÁuõPU SØÓg\õmi²ÒÍõº _Áõª AUÛ÷Áè.

 öuíìPõ CuÌ A®£»¨£kzv¯ C¢xzxÁÁõvPÎß ÁõUS‰»[PÒ öuõhº£õP AÆÂuÊUS AÁº AÎzxÒÍ ÷|º Põn¼À, öuíÀPõÂß JΨ£vÄPÒ JΣµ¨£¨£mh ¤ÓS ÁõÊ® Pø» ÿÿ µÂ\[Pº AÁºPÒ ußøÚz öuõhº¦öPõsk uÚx Avºa]ø¯¨ £Qº¢x öPõshuõPÄ® A¨÷£õx uõß AÁ›h® Kº AÔUøP u¯õ›UPU ÷Põ›¯uõPÄ® AÆÁÔUøP°À uõÝ® £õuº ÁÀ\ß u®¦Ä® øPö¯ÊzvmhuõPÄ® P¸xQÓõº. AÆÁÔUøPø¯ öuíÀPõ Pmh[Pmi öÁΰmkÒÍx. S¸ µÂ\[P›ß Caö\¯ø» _Áõª AUÛ÷Áè C¸ÎÀ Jµ JÎUPvº GÚ Á¸ozxÒÍõº.

S¸ µÂ\[Pº C¢xzxÁ® BuµÁõ͵õP¨ £õºUP¨£kQÓõ÷µ GßÓ ÷PÒÂUS _Áõª AUÛ÷¯æß £vÀ Esø©uõß. 2004 ö£õxz ÷uºu¼À Áõä£õ°US® AzÁõÛUS® BuµÁõP µÂ\[Pº SÖgö\´vPøÍ¨ ö£¸©ÍÂØS Aݨ¤¯uõPU TÓ¨£mhx. Põ[Qµì •Põ® µÂ\[Pº Kº C¢xzxÁ BuµÁõͺ GÚ |®¦QÓx. GÚ÷Á öuíÀPõ A®£»¨£kzu¾US¨ ¤ÓS AÁº GßøÚ AøÇzux ÷©¾® •UQ¯zxÁ® Eøh¯uõQÓx. BP÷Á AÁøµ AÔUøP u¯õ›UPU ÷PmkU öPõsk AvÀ |õÝ® ÁõÀ\ß u®¦Ä® øPö¯Êzvm÷hõ®. ÷©Ø£i AÔUøP°ß •UQ¯a ö\´vPÒ.

1. SáµõzvÀ £köPõø»USU Põµn©õP C¸¢uÁºPÒ C¢x ©uzv¼¸¢x }UP¨£h ÷Ásk®.

2. C¢x ©uzvØS B£zx GßÝ® •ÇUP®, ©u¨÷£õºøÁ°À _¯|»zøu²® Q›ªÚÀPÎß Aµ]¯ø»²® ©øÓUP¨ £õºUQÓx.

3. }v©ßÓ[PÒ x›u©õPÄ® EÖv¯õPÄ® C¯UQU SØÓÁõÎPøÍ AÁºPÒ GÆÁÍÄ E¯º AvPõµzvÀ C¸¨¤Ý® usiUP ÷Ásk®.

4. u¼zxPÒ, BvÁõ]PÒ ©ØÖ® ¤Ó £õxPõ¨£ØÓ ©UPÒ «x |hzu¨£k® uõUSuÀPøÍa ]ÔuÍÄ® \QzxU öPõÒÍ÷ÁThõx. CzuøP¯ ö\¯ÀPÎÀ Dk£k£ÁºPÒ ÷u\ Â÷µõvPÍõÁº.

C¢v¯õÂÀ ªP¨ ¤µ£»©õÚ ©u S¸UPÎÀ J¸ÁµõÚ S¸ µÂ\[Pº CzuøP¯ Kº AÔUøPø¯ öÁΰmi¸¨£x ©uÁõuzvØSU öPku»õÚx Gߣx öuÎÄ.

CÛ _Áõª AUÛ÷Áæß ö\¯À£õmøh |©x ¦µm]Pµ C¢xzxÁ Gvº¨£õÎPÎß ö\¯À£õm÷hõk J¨¤mk¨ £õºUP»õ®.

|©x ¦µm]Pµ AÔÄãÂPÎß £o ©uÁõuzvØS® £õ]\zvØS® GvµõÚ Ao vµmhÀ AÀ». ©õÓõP AÁØÔØS BÒ¤i¨£÷u CÁºPÍx ¤µuõÚ©õÚ £o. £õµv, ¦xø©¨¤zuß ÷£õßÓ BÐø©PÎÀ ]» xsk xqUSPøÍa ^ Gkzu, £›÷\õuøÚa \õø»US Aݨ¤ ]» C¢xzxÁ ©µ£qUPøÍU Psöhkzx C¢xzxÁÁõvPÐUSz uõøµ Áõº¨£x AÁxõÖPÒ ‰»® Gv›PøÍz u¯õ›zx C¢xzxÁ •PõªØS ÁÈPõmkÁx C¢xzxÁzvØS u[PøÍ¨ ÷£õ» BÒ¤iUP ©Ö¨£ÁºPøÍ C¢xzxÁÁõvPÒ GÚU SØÓg\õmkÁx, C¢xzxÁ® £ØÔ C¸ ©Ú¨÷£õU÷Põk C¸¨£ÁºPøÍz u[PÍx •µmk ÁõºzøuPÎß ‰»® C¢xzxÁzøu ÷|õUQ ªvzxz uÒÐÁx.

÷Põº£a÷\ÂØS •Ø£mh Põ»zvÀ ÷\õ¯z ³Û¯ß £ØÔ¯ £» {¯õ¯©õÚ SØÓa\õmkPøÍ Aö©›UP Á»x\õ›PÒ •ßøÁzv¸¢uÚº. ÷Põº£a÷\Æ AÁØøÓ JÆöÁõßÓõPa \›ö\´u÷£õx, AÁºPÒ AÁøµ Bu›¨£uØS¨ £uÀ AÁ¸øh¯ Pk® ©º\PºPÍõP ©õÔÚõºPÒ. AÁº H©õØÖQÓõº Ax Cx GÚ Ga\›UøP öPõkzuõºPÒ. B²ÒPõ»® •ÊÁx® ÷\õ¯z Gvº¨¦z öuõÈø» »õ£Pµ©õPa ö\´xÁ¢uÁºPÍõÀ Auß Cßø©ø¯ {øÚzxUTh¨ £õºUP •i¯ÂÀø». CÁºPÐøh¯ Akzu Psk¤i¨¦uõß Cì»õª¯¨ £¯[PµÁõu®.

Ax÷£õ» |©x "¦µm]Pµ' AÔÄãÂPÍõÀ C¢xzxÁ®, £õº¨£Û¯® GÀ»õ® CÀ»õu E»øP {øÚzxUTh¨ £õºUP •i¯õx. CÁºPÐøh¯ C¸¨¦® _¯ Aøh¯õÍ•® £[PΨ¦PÍõÀ AÀ». Gvº¨¦ Aµ]¯»õÀ {ºn°UP¨£kQÓx. C¢xzxÁzøu¨ £»ÃÚ¨£kzxÁuÀ», u©x Aøh¯õÍzøu EÖv¨£kzvU öPõÒÁ÷u CÁºPÍx ö\¯À£õmiÀ Buõµ _¸v.

C¢x ©u•® C¢xzxÁ•® JßÖuõß GßöÓÀ»õ® C[S ÷£\¨£mhøu Áõ\PºPÒ ©Ó¢v¸UP©õmhõºPÒ. C¢x ©u® ]» \õv, CÚ, ¤µõ¢v¯ |®¤UøPPÎß, \h[SPÎß, ÁÈ£õmk •øÓPÎß öuõS¨¦. CvÀ ö£¸®£õßø©÷¯õ›ß ©u¨£ØÖ, Aµ]¯À P»¨£ØÓ uÛ¨£mh |®¤UøP. C¢xzxÁ® •ÊÁx©õP Aµ]¯À ÷|õUP[öPõsh ÷Põm£õk, CøÁ Cµsk® JßÖuõß GßÝ® AÔ¨¦ C¢xzxÁzvØS¨ ö£¸®£õßø© Aµ]¯À A¢uìøu EhÚi¯õP ÁÇ[QÂkQÓx.

_Áõª AUÛ÷Áè, AìPº A¼ CßâÛ¯º ÷£õßÓ ©uÁõuzvß Esø©¯õÚ Gvº¨£õͺPÎß ö\¯À£õkPÒ £» ©Ú©õØÓ[PøÍ HØ£kzuÁÀ»øÁ. u©x ÁõÌ|õÎÀ ¤Ø÷£õUPõÚ Gsn[PÒ öPõsh J¸Á›hzv÷»Ý® u®•øh¯ GÊzxPÍõ¾® ö\¯À£õkPÍõ¾® ©Ú©õØÓzøu HØ£kzu •i¢v¸UQÓuõ GßÝ® ÷PÒÂø¯ |©x ¦µm]Pµ AÔÄãÂPÒ u®ø©zuõ÷© ÷PmkU öPõsk AuØS›¯ ÷|ºø©¯õÚ £v¾US •P[öPõkUP ÷Ásk®.

 

4. J¸ ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÎß J¨¦uÀ ÁõUS‰»®

& áõß ö£ºQßì.

uªÈÀ : Cµõ.•¸P÷ÁÒ

Âi¯À £v¨£Pzvß öÁαhõPz uªÈÀ Á¢v¸US® áõß ö£ºQßêß J¸ ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÎß J¨¦uÀ ÁõUS‰»® GßÝ® _¯\›øu. ~õÀ \«£zvÀ öÁÎÁ¢xÒÍ Aµ]¯À zuP[PÎÀ SÔ¨¤mka ö\õÀ»¨£h ÷Ási¯x. C¢v¯ Aµ]¯ÀÁõvPÎÀ £»¸® CzuøP¯ ÁõUS‰»[PøÍ AΨ£uØSz uSv¯õÚÁºPÒuõ®. BÚõÀ ªìhº UÏßPÍõPÄ® v¯õQPÍõPÄ® ©õõºPÍõPÄ® u®ø©U PØ£øÚ ö\´x öPõsi¸US® AÁºPÐUS Cx ÷£õßÓ J¸ ¦zuPzøu GÊxÁuØPõÚ ©Ú EÖv²® \‰P¨ ö£õÖ¨¦® SØÓ EnºÂß EÖzuÀPЮ C¸US® GÚ Gvº£õºUP •i¯õx. I÷µõ¨¤¯ºPÎ"Ú }shPõ»a _µsh¼À C¢v¯ EhÀPЮ ÂøÍa\ÀPЮ ©mk÷© öPõÒøÍ°h¨£mhÚ. BÚõÀ Aö©›UPºPÒ |©x ‰øÍUSÒ Si÷¯Ô |® C¸¨ø£ GvºPõ»zøu¨ ÷£µ®÷£] GkzxU öPõÒQßÓÚº. Cx J¸ÁøP A¸£zv¸mk, Cøu ¯õº G[÷P, G¨£i {PÌzxQÓõºPÒ Gߣøuö¯À»õ® ¯õµõ¾® öuÎÁõP Enµ •i¯õx. BÚõÀ Cx |h¢xöPõs÷h C¸US®. |®ø© ÂØ£øu¨ £µÁ\z÷uõk |õ® ÷ÁiUøP £õºzxU öPõsi¸UQ÷Óõ®, FUSÂzxU öPõsi¸UQ÷Óõ®.

hõ»¸US {PµõÚ C¢v¯ ¹£õ°ß ©v¨¦ .E¯º¢xÒÍuõP Fv¨ö£¸UP¨£mh ö\´vPÒ öuõhº¢x Á¢xöPõsi¸UQßÓÚ. A÷u ÷|µzvÀ £nÃUP ÂQu® E¯º¢xöPõs÷h ÷£õQÓx. Cx ¢v¯¨ £[Sa \¢øu ÁºzuPzøu²® ~PºÁ¨ ö£õ¸ÒPÎß ÁoPzøu²® C»UPõPU öPõshx. ÂÁ\õ¯ Áͺa]¯õÚx öuõÈÀ Áͺa]ø¯ Ai¨£øh¯õPU öPõshx GßÓõÀ, |® £nzvß ÷¯õU¯øuø¯ Aq\Uv J¨£¢u®; |øh•øÓ¨£kzu¨£mh ¤ÓS £õºUP»õ®. öuØPõ]¯õÂÀ Aö©›UP ÷©»õsø©ø¯U ÷PÒÂP÷Í CÀ»õ©À HØÖU öPõsi¸US®. J÷µ |õk C¢v¯õÁõPzuõß C¸US®.

C¢u Aö©›UP©¯¨£kzxuÀ ©zv°À EÒÍ Põ[Qµêß _u¢vµzvØS •¢øu¯ ÷u\® & ÷u]¯® GßÝ® P¸zuõUP® v›¢x ÷£õÚuß Aøh¯õÍ÷©. _u¢vµzvØS •ߦ® ¤ß¦® ÷|\® & ÷u]¯® SÔzu AUPm]°ß {ø»£õkPÎÀ HØ£mkÒÍ ©õØÓ[PÒ uÛ÷¯ £›^¼UP¨£h ÷Ási¯øÁ. •¢øu¯x Âkuø» ÷ÁmøP¯³mh¨£mh C¢v¯a \õ©õ߯ ©UPÎß EnºÄPøÍ¨ ¤µv£¼zux GßÓõÀ, ¤¢øu¯x •u»õÎzxÁzvß Áͺa]¯õÀ £»ÃÚ•ØÔ¸¢u {»UQÇõºPÒ, á«ßPÒ, •ixÓ¢u ©ßÚºPÒ, ]ÂÀ ¦÷µõUPºPÒ ÷£õßÓÁºPÎß «x AUPøÓ öPõshx GÚa ö\õÀ»»õ®.

91CÀ |øh•øÓ¨£kzu¨£mh uõµõÍÁõuzvß £õv¨¦PÒ ªP öÁΨ£øh¯õÚøÁ. J¸¦Ó® CÇÄ Ãmiß |õmhõø©¯õÚ |µ]®©µõÆ uø»ø©°»õÚ Põ[Qµ]ß ö£¸®£õßø© Aµ_ Auß E¯º\õv°Ú›øh°»õÚ AvPõµ¨ ÷£õmiPÎÀ ]UQz vnÔUöPõsi¸¢ux. A¨ö£õÊx AvPõµ ¥h[PÍÀ ÃØÔ¸¢u Aºáúß][, \µz£Áõº ÷£õßÓ µõáìuõß á«ßuõºPÒ, µõá¦zvµºPÒ, ©zv¯¨ ¤µ÷u\U SÖ{» ©ßÚºPÒ, ¥Põ›¯ Aiø© ¯õ£õ›PÒ, •ßÚõÒ E»P Á[Q©õ÷Úáº, ö\mi|õmk µõáõ GÚ¨£µ®£øµU öPõʨ÷£ÔPÒ ÷\º¢x öPõnº¢u ¦øu¯Àuõß 91Cß uTõAµTõÍÁõu®. BÚõÀ Põ[Qµêß Aö©›UPa \õº¦ {ø»÷¯, uõµõÍÁõu® C[÷P AÝ©vUP¨£kÁuØS •UQ¯©õÚ J÷µ Põµn®.

|µ]®©µõÄUS •¢øu¯ Põ[Qµì Aµ_PÒ uõµõÍÁõuzøu A©À£kzxÁuØPõÚ AizuÍ[PøÍ I¢uõskz vmh[PÎß ÁiÂÀ £i¨£i¯õP E¸ÁõUQ øÁzv¸¢uÚ. SÔ¨£õP¨ £_ø©¨ ¦µm], C¸£zøu¢uõsk¨ £_ø©¨ ¦µm] C¢v¯ ÂÁ\õ°PÐUS® {»zvØS©õÚ EÓøÁ Bmh[Põna ö\´xÂmhx. ÷£µõø\ ªUP ¤aø\UPõµºPÍõÚ ªiÀ QÍõì ÁºUPzvÚøµ E¸ÁõUSÁvÀ AÁºPøÍ {ºÁQ¨£vÀ, KmkÁ[Q¯õUQ AvPõµzøuz uUPøÁ¨£vß ªß\õµzvß £[S Aͨ£›¯x. ªß\õµ® £µÁ»õUP¨£mh ¤ß Auß EØ£zvø¯²® Â{÷¯õPzøu²® Pmk¨£kzxuÀ ©ØÖ® AÁØÔß ‰ø» _µshø» {µ¢uµ©õUSuÀ CøÁuõ® ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÒPЮ £ßÚõmk HP÷£õP {ÖÁÚ[PЮ \¢vzxU öPõÒЮ ¦ÒÎPÒ, ¤ßu[Q¯ |õkPÐUSÒ B÷»õ\PºPÍõPÄ® |»®Â¸®¤PÍõPÄ® Fk¸ÄÁx, ªß EØ£zv ©ØÖ® Gsön´ ÁÍ[PÐUPõÚ Buõµ[PøÍU PshÔÁx, AÁØÔß uø»ÁºPÐUS® ©UPÐUS® ö£õ´¯õÚ ¦ÒÎÂÁµ[PÎß Ai¨£øh°À ÷£µõø\PøÍ ‰mkÁx, J¨£¢uUPõµºPøÍ Aøh¯õÍ[PõmkÁx, Phß ö£ØÖzu¸Áx ¤ÓS A¢|õkPøÍ «Í •i¯õu PhÛÀ ‰ÌPizx® u® _µsh¾UPõÚ ÷ÁmøhUPõhõUSÁx ÷£õßÓøÁ uõ® ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÒPÐUS® £ßÚõmk {ÖÁÚ[PÐUS® HPõv £zv¯[PÐUSªøh÷¯¯õÚ EÓÂß Áø»¨ ¤ßÚÀ.

öuÎÁõPÄ® GÎø©¯õPÄ® CÆÁø»¨ ¤ßÚø» ÂÍUQ°¸UQÓõº áõß ö£ºQßì.

EÒPmk©õÚ[PÒ, u[P|õØPµa \õø»PÒ, ÷©®£kzu¨£mh G›\Uvz vmh[PÒ, ¤µu©ºPÎß ÷¯õäPõºPÒ, GÀ÷»õ¸UP® ö\À÷£õß GÚ¨ £õ©µÝUS® ö\À÷£õß GÚ¨ £õ©µÝUS® A¢u Bø\PøÍ ‰mkÁuØPõP EøÇzxU öPõsi¸UQÓõºPÒ uø»ÁºPÒ. C¢v¯õÂÀ CuØPõÚ AizuÍ[PøÍ E¸ÁõUQz u¢uvÀ ¤÷ᤠ÷£õßÓ Á»x\õ›PÐUP® AhÀ¤Põ› Áõä£õ´ ÷£õßÓ Â÷ÁP©õÚ uø»ÁºPÐUS® ö£¸®£[Ssk. CßÖ ~PºÄa \¢øuø¯U øP¨£ØÖÁuØPõ¨ £ßÚõmk {ÖÁÚ[PÒ u©USÒ A_µzuÚ©õÚ ÷£õmiPÎÀ CÓ[Q²ÒÍÚ. AÁºPÐUS HxÁõP C¢v¯õ •Êø©²® ö£õ¸Íõuõµ uõuõUPÎß Bm] ö\ÆÁ÷Ú |øhö£ÖQÓx. CvÀ C¢v¯ P®³ÛìkPЮ Âv»UPõÚÁºPÒ AÀ» Gߣøu ÷©ØSÁ[PzvÀ £õºUP»õ®.

CzuøP¯ `ǼÀ ö£¸•u»õÎPЮ •u½mk ©õ©õUPЮ ö£õ¼PõøÍPÎh® E°µqa ÷\P›¨£x ÷£õ», ~PºÄ GßÖ® _¯¦nºa]°À Bm£mkUöPõsi¸US® ÷£õ÷u, C¨¦zuPzøu Áõ]¨£x uÛ©ÛuÝUSz uß _¯{ºn¯zvÀ £õ›¯ ©Ú EøÍa\ø» E¸ÁõUSQÓx. £» Eøh¨¦PøÍ HØ£kzx® \õzv¯•ÒÍx GßÓõ¾®, Cx uªÌa \‰PzvØS ÂȨ¦nºÅmiÂk® GßöÓÀ»õ® P¸u •i¯õx. BÚõÀ SøÓ¢u AÍ»õÁx £»Âu C¸sø©Pμ¸¢x \‰Pzvß ø©U÷µõ³ÛmhõÚ uÛzußÛø»ø¯ öÁÎ÷¯ØÔU öPõÒÍ EuÄ®. CÀø»ö¯ÛÀ «i¯õ, öuõÈÀ, Sk®£® GߣÁØÔß ©mhPµ©õÚ \‰P »[PõP ©õÔ¨ ÷£õ¼ öÁÔ CߣzvÀ ‰ÌS® vÓÚØÓ ‰hÚõP÷Áõ AÀ»x PhÄÐUS {PºzuÁÚõP÷Áõ ©õÔÂhUTk®. Cx C¢u J¸ ¦zuPzuõÀ ÷|µUTi¯uõ GßÖ Â¯UP÷Áshõ®. ÷©®£kzu¨£mh £» ¦zuP[PÎß J¸ {ø».

uÛ|£µõPz vÓÚØÓ C¢v¯U S®£»õÚx J¸ªzx ÷©õ\©õÚ Áß•øÓ \®£ÂUøP°À Ax uØPõ¼P AvPõµ¨ £µ¨£õP ©õÖQÓx. C¢uU TmöhÊa] AÓ[PÎß £õ»õÚuõP Aø©ÁvÀø». ©õÓõP Gvºaö\¯À FUQ¯õP÷Á ÂøÚ¯õØÖQÓx. CuØS¨ £» Euõµn[PøÍ AkUP •i²ö©ßÓõ¾® ÷\xU PõÀÁõ´ |À» \õßÖ. J¸¦Ó® ÁhUQÀ ]uÖsh C¢xzxÁÁõvPøÍ «sk® J¸[QønUP J¸ Áõ´¨£õPÄ® Ax÷Á uªÇPzvÀ Põ»õÁv¯õÚ vµõÂhU PÚÄPøÍz vµmi GÊa]¯øh¯a ö\´²® Áõ´¨£õPÄ® Aø©¢ux. ÷\xU PõÀÁõ´ ¥mhºì \õø» ÷©®£õ»®÷£õ» EuÁõUPøµ¯õÚ D÷Põ ©õzvµ÷©, |©x vµõÂh EhߤӨ¦PÒ ö\õÀ SÔz÷uõ ©õÀ ÁoP® SÔz÷uõ Aö©›UP Aq J¨£¢u® SÔz÷uõ B\Ú Áõø¯UThz vÓ¨£vÀø». HöÚßÓõÀ PÀÂz u¢øuPÍõP Aö©›UPõÂØS E¸¨£iPÒ u¯õ›US® Siø\z öuõÈø» {ºÁQ¨£ÁºPÎ"» ö£¸®£õßø©¯õÚ CÁºPÒ |®ø© ÁÈ|hzx®÷£õx |©x uÛzußÛø»PøÍ «mkU öPõÒÁuØPõP Cx ÷£õßÓ ¦zuP[PÎÀ £x[QU öPõÒÁøuz uµ ÷ÁÖÁȰÀø». HöÚßÓõÀ £nzvØS ÷Áø»£õºzxU PõmiUöPõkUS® áõß ö£õQßêØS C¸US® öuÎ÷Áõ Aq\Uvø¯Âh ©ØÓ BØÓÀPÒ öuõÈÀ~m£Ÿv°À E¯º¢uøÁ¯õPÄ® ]UPÚ©õPÄ® C¸¨£uõPU TÖ® øu›¯÷©õ |©x µõ\õUPÐUS® ©õ÷ÚáºPÐUS® CÀø»ö¯ß£x {¯õ¯[PÒ {øÓ¢u÷u.

C¢v¯Ÿv°À AÔÄz xøÓ°À, öuõhº¦a \õuÚzvÀ ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÒPÒ {µ®¤ ÁÈQßÓÚº. ö£õ¸Íõuõµ Ai¯õÒPÎß øP Aµ]¯À Cx. Gsön´ ÁÍ®, ªß\õµ®, ~PºÁ¨ö£õ¸Ò GßÝ® Aͼ¸¢x CßÖ £» {ø»PÐUSz uõÂÂmhx. Sk®£a \mh®, öu´Á ÁÈ£õk[Th Aö©›UPõÂØSU Pmk¨£mkÒÍÚ. C¸£uõskPÐUS •¢øu¯ G®.Gì.Eu¯‰ºzv GßÓ |£øµ CßÝ® ©Ó¢v¸UP©õm÷hõ®. ÷uøÁ¨£hõu JßøÓ¨ ÷£] Ax ÷uøÁ GßÝ® AÁ]¯zøu E¸ÁõUQ Aö©›UPõÂØS BÒ¤izu |£º AÁº. CßÖ Cx©õv› BÒPÒ EÒ©øÓÁõPa ö\¯À£kQßÓÚº. Aö©›UPõ C¢v¯ Gsön´ ÁÍzvØPõP÷Áõ ªß ~PºÄ¨ ö£õ¸Ò ÂØ£øÚUPõP÷Áõ CÀ»õÂmhõ¾® C¢v¯õÂß A£›ªu©õÚ ©Ûu ÁÍzvØPõPÄ®, ‰øÍ EøÇ¨¤ØPõPÄ® öuõhº¢x P»õa\õµŸv¯õPz uÚx Pmk¨£õmi÷»÷¯ øÁzvµUP •¯¾®.

£øÚPøu¯õÍÝUS›¯ ]µzøu÷¯õk áõß ö£ºQßì ÂÁ›US® ÷|ºzv°À _µshÀ SÔzu, PhÚõίõS® ÷u\® SÔzu x¯µ® PÂQÓx. DUÁhõ, öPõ»®¤¯õ, C¢÷uõ÷Úæ¯õ, £Úõ©õ, DµõU, \Äv, B¨PõÛß {»UPõm]PÒ, ÷u\[PÐUSz uµ¨£k® ©øÓ•P {v²u BQ¯Ú J÷µ ^µõP ÂÁµøn ö\´¯¨£kQßÓÚ. »õ¨÷|õUSªUP Aµ]¯ÀÁõvPЮ AÁºPÍõÀ A£õ¯zøu Enµõu A¨£õ ©UPЮ Akzukzx Á¸QßÓÚº. µõê, ¤hÀ ÷£õßÓ öÁSÎ |s£ºPЮ AÁºPÎh® áõÛß |hzøu²® "ö©´ß' \PõUP÷Íõk AÁµx EÓÄ® AÁµx Cµmøh ÁõÌÂß £vÄPÒ, P©»õ[ Cø\²® u»õ[ ö£õ®©»õmh ÂÁ›¨¦® £Úõ©õU Põ©UQÇzvPÎß |hÚ•® ¦è £ØÔ¯ SÔ¨¦PÒ, DUÁhõ, £Úõ©õ Av£ºPÎß ©øÓÄ £ØÔ¯ SÔ¨¦PÒ ÷uº¢u GÊzuõÍÛß \©µ\©ØÓ £õºøÁ÷¯õk EÒÍÚ. \ÄvPÎß £¼¯õmkz ußø©, K\õ©õÂß |PºÄ, ¯m|õ® ÷uõÀÂUS® DµõU ÷uõÀÂUS©õÚ JØÖø©, £» ÷u\[PÎß ¦Â°¯À, `Ǽ¯À, Aµ]¯À £õºøø¯ AÁµõÀ uµ¨£kzu •iÁx Aö©›UP¨ £ÀPø»UPÇP ~õ»P[PÎ÷»uõß. E»Pzvß ¤µõ¢v¯U TÖPÒ ©ØÖ® Áµ»õÖ, CÚÂÁµ® ÷£õßÓöÁÀ»õ® Aö©›UP ~õ»P[PÐUSU QøhUQßÓÚ. £nzvØS ÷ÁÄ£õºUS® EÒѺ AÔÄzv¸hºPÒ |®÷©õk _‰UP©õP C¸UQßÓÚº Gߣøu÷¯ Cx öÁÎa\ªQÓx.

C¢u¨ ¦zuP® \õº¢x |õß •ßøÁzxÒÍx J¸ Áõ]¨¦. Cuß £» Áõ]¨¦ •øÓPÒ ÂÁõuzvØSÒÍõS®÷£õx ÷©¾® £» Âå¯[PÒ öuÎÄö£Ö®. C¨¦zuP® uªÈÀ ÂÁõuzvØS›¯ ÁµÁõP öÁÎÁ¢xÒÍx.

 

5. Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ

& ö£¸©õÒ •¸Pß

ö\ßøÚ°À |øhö£ØÓ {PÌa] JßÔÀ ÷£]¯ ©zv¯ _PõuõµzxøÓ Cøn Aø©a\º £Ú£õP »m_ª "C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓ¨ £i¨¦PøÍ¨ £°¾® ©õnÁºPÐUS® Kµõsk Qµõ©¨¦Ó ©¸zxÁ ÷\øÁø¯U Pmhõ¯©õUS® vmh® ÂÁõvUP¨£mk Á¸QÓx' GÚU TÔ²ÒÍõº. ©¸zxÁ® GßÓõ÷» B[Q» ©¸zxÁ©õQ¯ A÷»õ£vuõß GßÝ® £õ©µU P¸zx, £izuÁºPÎh•® {»ÄÁuõÀ C¢v¯ ©¸zxÁ•øÓ¨ £i¨¦PøÍ¨ £ØÔ¯ C¢u AÔ¨¦ J¸ \»Úzøu²® HØ£kzuÂÀø».

BÚõÀ A÷»õ£v £°¾® ©õnÁºPÒ Czvmhzøu Gvºzx |hzx® ÷£õµõmh[PЮ AÁØøÓ JmiU Pm]PÐUPøh÷¯ |øhö£Ö® AÔUøP¨ ÷£õºPЮ K›¸ ©õu[PÍõPz öuõhº ö\´vPÍõP EÒÍÚ. Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁø¯ Gvº¨÷£õº Qµõ©¨¦Ó ©UPÐUS GvµõÚÁºPÒ GÚ¨£õmhõÎ ©UPÒ Pm]z uø»Áº ©¸uAuÁº µõ©uõ_® AUPm]ø¯a ÷\º¢u ©zv¯a _Põuõµz xøÓ Aø©a\º Aߦ©o² ® Pkø©¯õP ©º]UQßÓÚº. ©UPÒ £nzvÀ £i¨£ÁºPÒ ÷\øÁUSz u¯õ›Àø» GßÓõÀ A¢u¨ £nzøuz v¸¨¤a ö\¾zu ÷Ásk® GÚÄ® Kµõsk ÷\øÁ Gߣx SøÓÄ. Aøu DµõshõP E¯ºzu ÷Ásk® GÚÄ® AÁºPÒ ÷Põ¸QßÓÚº. Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁz vmhzøu G¨£i¯õÁx HØPøÁzxÂk® uß•øÚ¨¦® ©õnÁºPÐUS BuµÄ öu›ÂUS® ©õØÖU Pm]°Úøµ GvºöPõÒЮ ö£õ¸mk® CzvmhzvØS ©UPÒ ©zv°À BuµÄ vµmk® ÷|õUP® öPõsh ÷£a_PÒ CøÁ. ©¸zxÁ ©õnÁºPÎß Esø©¯õÚ ¤µa]øÚ GßÚ Gߣøu¨ ¦›¢x AuØ÷PØ£a ö\¯À£k® ~m£©ØÖ Aµ]¯À \õº¢x ©mk÷© AqS® £õºøÁ Cx.

CzvmhzvØS GvµõP¨ ÷£õµõiÁ¸® ©¸zxÁ ©õnÁºPÒ Põ»® •ÊUPU Qµõ©¨¦ÓzvÀ ÷\øÁ ö\´¯z u¯õµõP C¸UQß÷Óõ® ©õnÁºPÍõP AÀ», ©¸zxÁºPÍõP GßÖ® Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ GßÝ® ö£¯›À 31 B°µzxUS® ÷©Ø£mh ©¸zxÁºPÎß £o°h[PøÍ JÈzxUPmk® •¯Ø] Cx GßÖ TÖQßÓÚº. CzuøP¯ TØÖPÒ ÷£õµõmhzvØPõÚ {¯õ¯zøua ö\õÀÁx ÷£õ»z ÷uõßÔÚõ¾® ©¸zxÁ ©õnÁºPÎß PÁø» ÷ÁÖ Gߣøu Enµ •iQÓx.

G[PøÍÂhU SøÓÁõÚ ©v¨ö£s ö£ØÖ¨ ö£õÔ°¯À PÀ°À ÷\º£ÁºPÒ G[PÐUS •ß÷£ £i¨ø£ •izx ÷Áø»US¨ ÷£õ´ÂkQÓõºPÒ. CßÝ® Kµõsk AvP©õÚõÀ ö£õÔ°¯À £i¨ø£Âh Cµshøµ BskPÒ Tku»õPU PØP ÷Ási¯ÁºPÍõQ÷Óõ®. ©¸zxÁzøuÂh¨ ö£õÔ°¯À £i¨£ÁºPÒ AvP® \®£õvUP CßÖ Áõ´¨¤¸UøP°À Czvmh® G[PÐUS G¨£i |ßø© ö\´ÁuõS® Gߣxuõß ©øÓ•P©õPÄ® ÷|µi¯õPÄ® ©¸zxÁ ©õnÁºPÒ ÷PmS® ÷PÒÂ, BP÷Á C¢u Gvº¨¦ Ai¨£øh°À \®£õzv¯® \®£¢u¨£mhx.

©¸zxÁ® £c°mÀ£ÁºPÒ G¨÷£õx÷© Aµ_ ÷Áø»ø¯ C»UPõPU öPõÒÁvÀø». uÛ¨£°Ø] AÀ»x öÁÎ|õmk ÷Áø»Áõ´¨¤ß ‰»® {øÓ¯a \®£õv¨£xuõß AÁºPÒ ÷|õUP®. uÛ ©¸zxÁ©øÚ QÎÛU øÁzx |hzx£Á¸US Aµ_ ÷Áø» QøhzuõÀ TkuÀ PĵÁ®. AÆÁÍÄuõß. ÂøµÁõP¨ £i¨ø£ •izxa ^UQµ©õP {øÓ¯a \®£õvUP ÷Ásk® GÚ¨ £Ó¢x öPõsi¸UQÓÁºPÎh® CßöÚõ¸ Á¸h® Tku»õP¨ £o¯õØÔÚõÀuõß £mh® GßÓõÀ G¨£i HØ£õºPÒ? EÒ©¸zxÁµõP¨ £o¯õØÓ® Pøh] KµõskUSÒ÷Í÷¯ Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ²® Ah[S® ÁøP°À vmh® C¸UP©õÚõÀ A÷ÚP©õP HØP¨£h»õ®.

B²º÷Áu® uµ ©ØÓÁØÔØS Aµ_ ©¸zxÁU PÀ¾õ›PÒ EÒÍÚ. C®©¸zxÁ¨ £i¨¦PÐUöPÚz uÛ¯õº PÀ¾õ›PÒ £» ö\¯À£mkÁ¸QßÓÚ. HÓzuõÇ BskUS B°µ® ÷£º C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓ°À £°ßÖ ©¸zxÁºPÍõP öÁÎÁ¸QßÓÚº. BÚõÀ CÁºPÐUSa \›¯õÚ •øÓ°À ÷Áø»Áõ´¨¦PÒ CÀø».

]zu ©¸zxÁ®, Kª÷¯õ£v BQ¯ ©¸zxÁºPÐUS Aµ_ ©¸zxÁ©øÚPÎÀ KµÍÄUS¨ £o Áõ´¨¦PÒ EÒÍÚ. ©õÁmh, Ámhz uø»ø© ©¸zxÁ©øÚPÎÀ CÆÂµsk ©¸zxÁ¨ ¤›ÄPÐ÷©õ CµsiÀ HuõÁx Jß÷Óõ Esk. AÁØÔ¾® J÷µ J¸ ©¸zxÁº £o°h® ©mk¢uõß. C¯ØøP ©¸zxÁ® ©ØÖ® ÷¯õPõ, B²º÷Áu®, ²ÚõÛ BQ¯ÁØÔØS CzuuøgPc¯ SøÓ¢u£m\ Aµ_ ÷Áø»Áõ´¨¦®Th CÀø». Bµ®£ _Põuõµ {ø»¯[PÎÀ A÷»õ£v uµ ¤Ó ©¸zxÁ •øÓPÐUS Áõ´¨÷£ CÀø». |©x £õµ®£›¯ ©¸zxÁ •øÓPÐUSz uØ÷£õx QøhUS® •UQ¯zxÁ® C¢u AÍÄuõß. C®©¸zxÁ•øÓPÎß ]Ó¨¦PøÍ |® ©UP÷Í Enµõu {ø»²® CuØSU Põµn®. C¢{ø»°À Kµõsk Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁz vmh® HøÚ¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓ ©õnÁºPÐUS¨ £À÷ÁÖ Áõ´¨¦PøÍ ÁÇ[S® GßÖ Gvº£õºUP»õ®. •u»õÁuõP¨ ö£õx©UPÎh® C®©¸zxÁ •øÓPøÍ¨ £µ¨¦ÁuØS Czvmh® |À» Áõ´¨£õS®. Bsk÷uõÖ® B°µ® ©õnÁºPÒ Qµõ©¨¦Ó[PøÍ ÷|õUQa ö\ÀÁx® ©ØÓ C¢v¯ ©¸uAxÁ•øÓPÎÀ ]Qaø\ AΨ£x® |øh•øÓUS Á¸©õÚõÀ, Auß £»ßPÒ G¨£i C¸US® Gߣøu |õ® PØ£øÚ ö\´x £õºUP»õ®.

G¢u ÷|õ¯õP C¸¢uõ¾® F]÷£õmk ©õzvøµPÒ öPõkzuõÀ ©mk÷© ]Qaø\ ö£ØÓ v¸¨v²Ö® ÁøP°À ©UPÎß ©÷Úõ£õÁ® EÒÍx. ©ØÓ C¢v¯ ©¸zxÁ•øÓPÒ £ØÔ¯ AÔ•P® CÀ»õuuõÀ, A÷»õ£v uµ ÷ÁÖ G¢u ©¸zxÁ •øÓ¯õP C¸¢uõ¾® |õmkøÁzv¯® GßÝ® AÍÂ÷»÷¯ ¦›¢xøÁzxÒÍÚº. ]zu ©¸zxÁ®, C¯ØøP ©¸zxÁ® ©ØÖ® ÷¯õPõ •u¼¯ |©x £õµ®£›¯ ©¸zxÁ •øÓPÐUS® I¢uøµ BskPÒ PÀ PØP ÷Ásk® Gߣx® AÁØÔÀ PØÓÁºPЮ A[RPõµ® ö£ØÓ ©¸zxÁºPÒ Gߣx® ö£¸Áõ›¯õÚ ©UPÎß ©ÚzvÀ CßÝ® £vÄ ö£ÓÂÀø».

HµõÍ©õÚ £›÷\õuøÚU P¸ÂPøÍ¨ £õºzx ªµsk QhUS® CßøÓ¯ ö£õx ©ÚzvÀ HøÚ¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÒ BÖuø»²® |®¤UøPø¯²® HØ£kzx®. ©¸zxÁ® Gߣx |©US A¸Q÷»÷¯ |®ªhzv÷»÷¯ C¸¨£x GßÝ® P¸zøu ÂøuUS® |©x •ß÷ÚõºPÒ GzuøP¯ ©¸zxÁ •øÓPøÍ¨ ¤ß£ØÔÚº Gߣx ÂÍ[Q |©x £õµ®£›¯®, ÷Áº £ØÔ¯ EnºÄPÒ Tk®.

£õµ®£›¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÎÀ £°¾® ©õnÁºPÐUS ÷Áø»Áõ´¨¤À EÒÍ •ußø©a ]UPÀ uõ® £°ßÓ ©¸zxÁzøu¨ ö£õx©UPÒ AÆÁÍÁõP AÔ¢v¸UPÂÀø» Gߣxuõß. BP÷Á ö£õx©UPÐUS C®©¸zxÁ •øÓPøÍU öPõsk ÷\ºzxÂmhõÀ AÁØøÓ¨ £°À£ÁºPÐUS C¯À£õP÷Á ÷Áø»Áõ´¨¦ E¸ÁõQÂk®.

CÁºPÍõÀ ]Ö|Pµ[PÒ, Qµõ©¨¦Ó[PÒ ÷£õßÓÁØÔÀ ]zu ©¸zxÁ®, C¯ØøP ©¸zxÁ® •u¼¯ÁØÔPõÚ uÛ ©¸zxÁ©ÚPÒ öuõh[QU _¯©õPa \®£õvUP •i²®. £õµ®£›¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÎÀ ¦Ó÷|õ¯õÎPÐUSa ]Qaø\ AΨ£xuõß ö£¸®£õ¾® |hUQÓx. ]» ©õ|Pµ[PÎÀ ©mk÷© EÒ÷|õ¯õÎPøÍU öPõsh ©¸zxÁ©øÚPÒ uØ÷£õx E¸ÁõQÁ¸QßÓÚ. EÒ÷|õ¯õÎPøÍ AÝ©vzxa ]Qaø\ u¸® ÁøP°À ÁͺzuõÀ ©mk÷© C®©¸zxÁ •øÓPÐUS GvºPõ»® Esk.

©s ]Qaø\, }º ]Qaø\ ÷£õßÓÁØøÓz vøµ¨£h |m\zvµ[PЮ Aµ]¯À uø»ÁºPЮ ö£ÖÁøu AÆÁ¨÷£õx |õ® £zv›øPa ö\´vPÎÀ PõsQ÷Óõ®. CzuøP¯ ]Qaø\ •øÓPøÍ Gί ©UPЮ ö£ØÖ¨ £¯Úøh¯ ÷Ásk©õÚõÀ EÒ÷|õ¯õÎPøÍ øÁzx¨ £µõ©›US® ]Ö ©¸zxÁ©øÚPÒ AÁ]¯®.

£õµ®£›¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÎÀ EnøÁ Ai¨£øh¯õPU öPõsh ]Qaø\ •øÓPÒ ªPÄ® •UQ¯©õÚøÁ. ÷|õ¯õÎPÒ EmöPõÒЮ EnÄ •øÓPøÍU PsPõo¨£x®, AÁØÔÀ AÆÁ¨÷£õx ÷uøÁ¯õÚ ©õØÓ[PøÍa ö\´Áx® AÁºPÒ ÂøµÂÀ Sn©õP EuÄ®. AuØS EÒ÷|õ¯õÎPøÍ AÝ©vUS® ChÁ\v¯® ]Q\ø\ •øÓPЮ Eøh¯ ©¸zxÁ©øÚ Aø©¨¦ AÁ]¯®. êÆÁõÖ C¢u¨ £õµ®£›¯ C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÒ ÁͺÁuØS® Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ ÁÈÁSUS® GßÖ Gvº£õºUP»õ®.

CßøÓ¯ Põ»PmhzvÀ BvUP® ö\¾zvÁ¸® ~PºÄ¨ £s£õmiß SøÓ£õkPÒ J¸¦Óª¸UP ©UPÐUSz ÷uºÄ ö\´x öPõÒЮ E›ø©ø¯ ÁÇ[S® |ßø©²® AvÀ C¸UQÓx. Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ°ß ÂøÍÁõP¨ £À÷ÁÖ Âu©õÚ ©¸zxÁ•øÓPÒ ©UPÐUS AÔ•P©õS® £m\zvÀ AÁØøÓ J¨¤mkz ÷uº¢öukUS® Áõ´¨¦® QøhUS®. ö\»Ä SøÓÄ. £UP ÂøÍÄPÒ CÀ»õø©, •Êø©¯õÚ Sn® AÎzuÀ EÒÎmh C¯À¦PøÍ öPõsh C¢u ©¸zxÁ •øÓPøÍ ©UPÒ ÷uºÄ ö\´²® ÂÊUPõmk AÍÄ Tk® GÚÄ® |®£»õ®.

©õ|Pµ ©¸zxÁ©øÚPÒ ]»ÁØÔÀ ÷|õ¯õÎPÐUS EnĨ £›¢xøµUPõP C¯ØøP ©¸zxÁ® £°ßÓÁºPøÍ¨ £o¯©ºzv EÒÍÚº. ÷¯õPõ\Ú® PÓÓÁºPøÍ²® CzuøP¯ ©¸zxÁ©øÚPÒ £¯ß£kzvU öPõÒQßÓÚ. Cx ›ÁõÁx® ¤Ó ©¸zxÁºPÐUSU SøÓ¢u£m\® Kº AøÓø¯¯õÁx JxUQU öPõkUS® {ø» E¸ÁõÁx® {a\¯® |hUS®. ©¸zxÁ©øÚUSa ö\À¾® J¸Áº G¢u ©¸zxÁ •øÓø¯ ©¸zxÁº öu´Á|õ¯P® •u¼÷¯õº ÷©ØöPõsk ö£¸©ÍÄ öÁØÔ Pshøu C[S {øÚÄ£kzvU öPõÒÍ»õ®. Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁ°ß }shPõ» ÂøÍÁõP CÁØøÓU P¸v¨ £õºUP»õ®.

Aµ]ß EuÂz öuõøP÷¯õk Pmhõ¯U Qµõ©¨¦Ó ÷\øÁø¯¨ ö£Ö® C¢uz vmhzøu C¢v¯ ©¸zxÁ •øÓPÎÀ £°¾® ©õnÁºPÒ Áµ÷ÁØ£uØS CzuøP¯ Põµn[PÒ C¸UQßÓÚ. A÷uõk Aµ_ ©¸zxÁ©øÚPÒ GÀ»õÁØÔ¾® u[PÐUPõÚ £o°h[PøÍ E¸ÁõUP ÷Ásk® GßÓ u[PÒ ÷Põ›UøPø¯ Á¼²Özva \õuP©õÚ £vø» Aµ]hª¸¢x ö£ÓÄ® AÁºPÒ C¢ua \¢uº¨£zøu¨ £¯ß£kzvU öPõÒ»õ®.

|® •uÀÁº ö\õßÚ Kº EÁø© C¨÷£õx {øÚÄUS Á¸QÖx. AøuU öPõg\® ©õØÔ C¨£ia ö\õÀ»»õ®. Pµsi°À EТx øÁzv¸¨£ÁºPÒ AøuU PõzxU öPõÒͨ ÷£õµõk®÷£õx öÁÖ[Pµsi÷¯õk C¸¨£ÁºPÒ öPõg\® EТx QøhUS® \¢uº¨£zøu¨ £¯ß£kzvU öPõÒÍ»õ®.

& & & & & & & & & &

 

TOP

BACK
New Page 1

Trouble in viewing? Download Tamil Font


Dinamalar Publications
© Copyright 2000, Dinamalar. All rights reserved.  Contact Us
Designed And Maintained by Arbiter Infotec.com