BACK

£» Áõ\PºPÒ C¨£SvUSU Piu[PÒ GÊxøP°À u[PÐøh¯ Cö©°À Piu[PÒ ©ØÖ® AUPÄsm C¸US©õ GßÖ ÷PmkÒÍÚº. }[PÒ £¯ß£kzuÂÀø» GßÓõÀ A¢u AUPÄsm Põ¼¯õS®.

Cßhºö|miÀ £» uÍ[PÒ C»Á\©õP Cö©°À AUPÄsm øÁzxU öPõÒЮ Á\vø¯z u¸QßÓÚ. CuÚõÀ {øÚzu ÷£õöuÀ»õ® AÀ»x •ßÚº £v¢x øÁzu Cö©°À AUPÄsm ö£¯º AÀ»x £õì÷Áºm ©Ó¢x ÷£õS® ÷£õöuÀ»õ® ]»º ¦v¯ Cö©°À AUPÄsmPøÍz öuõh[QÂkÁõºPÒ. C¨£i JÆöÁõ¸Á¸® |õÐUöPõ¸ ÁõµzvØöPõ¸ AUPÄsm vÓ¢uõÀ GÆÁÍÄ ö£›¯ \ºÁº CuØöPÚ C¸¢uõ¾® KµÍÂØS ÷©À uõUS¨ ¤iUPõx. CuØPõP÷Á ]» Cøn¯ uÍ[PÒ SÔ¨¤mh |õmPÒ }[PÒ E[PÒ Cö©°À AUPÄsmøhz vÓ¢x £õºUPõ©À C¸¢uõÀ uõÚõP÷Á AøÁ }UP¨£k® ÁøP°À ö\m ö\´v¸UQßÓÚ. CuøÚ AÔ¯õ©À £» Áõ\PºPÒ C¨£SvUSU Piu[PÒ GÊxøP°À u[PÐøh¯ Cö©°À Piu[PÒ ©ØÖ® AUPÄsm C¸US©õ GßÖ ÷PmkÒÍÚº. }[PÒ £¯ß£kzuÂÀø» GßÓõÀ A¢u AUPÄsm Põ¼¯õS®.

BÚõÀ A¢u AUPÄsm ö£¯øµ ¯õ¸UPõÁx öPõkzv¸¢x AÁºPÒ A¢u ö£¯¸U÷P ö©°À Aݨ¤ÚõÀ AuøÚ HØÖU öPõÒÍ •ß¦ C¸¢u ö©°À £õUì C¸UPõx. Cx \õº¢u ¤µaøÚPøÍU Põn»õ®.

1. íõmö©°À ©ØÖ® ¯õíü AUPÄsm Cö©°ÀPøÍ 30 |õmPÒ £¯ß£kzuõu {ø» C¸¢uõÀ Eh÷Ú AuøÚ }US® |hÁiUøPPÒ GkUP¨£kQßÓÚ. ¤ß }UP¨£kQßÓÚ. GßÚ •¯ßÓõ¾® £øǯ AUPÄsm QøhUPõx. ¦v¯uõPzuõß öuõh[P ÷Ásk®.

2. CÆÂå¯zvÀ TSÒ 9 ©õu[PÒ Áøµ Põ» AÁPõ\® u¸QÓx. AuÝøh¯ PnUS¨£i J¸Áº uß AUPÄsmøh 9 ©õu[PÒ £¯ß£kzuõ©À C¸¢uõÀ AÁ¸US Ax ÷uøÁ CÀø» Gß÷Ó ö£õ¸Ò. GÚ÷Á }USÁvÀ uÁÔÀø».

3. E[PÐøh¯ Cö©°À AUPÄsmøh }[PÒ Cßhºö|m \ºÃì ¦µøÁh›hª¸¢x Pmhn® ö\¾zv¨ ö£ØÔ¸¢uõÀ C¢u Psiåß C¸UPõx. }[PÒ ö\¾zv¯ £n® EÒÍÁøµ AÀ»x SÔ¨¤mh Põ»Áøµ¯øÓ Áøµ }[PÒ £¯ß£kzvÚõ¾® £¯ß£kzuõÂmhõ¾® Cö©°À AUPÄsm C¸US®. BÚõÀ Cv¾® J¸ ]UPÀ EÒÍx. Cßhºö|m \ºÃì {ÖÁÚ[PÒ }[PÒ ö\¾zx® £nzvØ÷PØ£ E[PÐUSU SÔ¨¤mh AÍÂÀ ö©°À £õUì öPõkzv¸¨£õºPÒ. }[PÒ E[PÒ ö©°À £õUøéz vÓ¢x E[PÐUS Á¢u ö©°ÀPøÍU Põ¼ ö\´¯ÂÀø» GßÓõÀ A¢u £õUì £õºUPõu ö©°ÀPÍõÀ {øÓ¢xÂk®. Auß¤ß E[PÒ •PÁ›US Aݨ£¨£k® ö©°ÀPÒ GÀ»õ® v¸®£ Aݨ£¨£k®. ¤ß }[PÒ E[PÒ \ºÃì ¦µøÁh›h® ÷£] \› ö\´vh ÷Ásk®. E[PÒ AUPÄsmøh AÁºPÎh® Áõ[SøP°À E[PÎß CßöÚõ¸ ö©°À AUPÄsm C¸¢uõÀ A¢u •PÁ›US Cx SÔzx Piu® Aݨ£¨£k®. AuØS® £vÀ AÎUPÂÀø» GßÓõÀ Pmhn® Pmi¯ Põ»® Áøµ ö©°À £õUì {øÓ¢uuõP C¸¢x öPõsk ¦v¯ ö©°ÀPÒ GÀ»õ® v¸®£ Aݨ£¨£mkU öPõs÷h C¸US®. C¢u ¤µaøÚPøÍ GÀ»õ® uºUP ÷Ásk® GßÓõÀ }[PÒ ö£ØÖÒÍ C»Á\ ©ØÖ® Pmhn ö©°À AUPÄsmkPøÍ AÆÁ¨÷£õx £õºøÁ°kÁ÷u |À»x.

1.A. ›¨øÍ BÀ GuØPõP?

AøÚzx Cö©°À Qøͯsm ¦÷µõQµõ®Pξ® ö©°ÀPÐUS Eh÷Ú ›¨øÍ ö\´vh ›¨øÍ GßöÓõ¸ £mhß u¢v¸¨£õºPÒ. CuøÚ AÊzvÚõÀ A¢u ö©°ø» Aݨ¤¯Á›ß •PÁ› uõ÷Ú Aø©UP¨£mk |® £vÀ Ag\À Aø©UP Á\v HØ£kzu¨£k®. CuÚõÀ |õ® uÁÖPÐhß £vÀ Aݨ£ ÷Ási¯Á›ß •PÁ›ø¯ øh¨ ö\´Áx uºUP¨£kQÓx. A÷u ¦÷µõQµõªÀ Reply All GßöÓõ¸ £mhÝ® C¸US®. ]» ¦÷µõQµõ®PÎÀ C¢u £mhß ÷ÁÖ ö£¯ºPÎÀ (Reply to Everyone, Reply to All) C¸US®. ¯õíü ©ØÖ® âö©°¼À Reply GßÓ £mhß A¸÷P RÌ ÷|õUQ Kº A®¦USÔ C¸US®. CuøÚ AÊzvÚõÀ ›¨øÍ BÀ QøhUS®.

Cuß Ai¨£øh ö\¯À£õk ö©°ø» J¸Á¸US ÷©»õÚÁºPÐUS Aݨ¦Áxuõß. GkzxUPõmhõP E[PÒ |s£›hª¸¢x J¸ ö©°À E[PÐUS Á¸QÓx. AvÀ TÓ¨£mi¸US® Â寮 E[PÒ |s£ºPÎÀ CßÝ® ]»¸US® ö\õÀ»¨£h ÷Ási¯ Â寮 GßÓõÀ AÁºPÎß •PÁ›PÒ Põ¨¤ (Cc) GßÓ ¥ÀiÀ uµ¨£mi¸US®. C¢{ø»°À }[PЮ E[PÒ £vÀ AøÚÁ¸US® QøhUP ÷Ásk® GÚ GsoÚõÀ ›¨øÍ GßÓ £mhøÚ AÊzxÁøuU Põmi¾® ›¨øÍ BÀ GßÓ £mhøÚ AÊzvÚõÀ ©ØÓÁºPÎß •PÁ›PЮ ö©°¼À CønUP¨£mk AøÚÁ¸US® £vÀ ö\À¾®. JÆöÁõ¸Á¸UPõ´ }[PÒ Piu[PøÍz u¯õº ö\´x Aݨ£ ÷Ási¯vÀø». GÆÁÍÄ ÷Áø» ©ØÖ® ÷|µ® ªa\® £õºzwºPÍõ!
 

2. £¯º£õUì ¤µÄ\¸US TkuÀ Á\vPÒ

}[PÒ £¯º£õUì ¤µÄ\º £¯ß£kzxQÕºPÍõ? A¨£i¯õÚõÀ E[PÐUSU TkuÀ Á\vPøÍz u¸ÁuØPõP Cµsk Bm–Bß (Addon) ¦÷µõQµõ®PÒ Cøn¯zvÀ QøhUQßÓÚ. AÁ]¯® CøÁ SÔzx }[PÒ öu›¢x öPõÒÍ ÷Ásk®. CÁØÔß ö£¯º AdBlock Plus ©ØÖ® Download Statusbar. }[PÒ Cßhºö|miÀ uÍ[Pøͨ £õºøÁ°køP°À H÷uÝ® ÂÍ®£µ ÷£ÚºPÒ Á¢x E[PÐUSz öuõÀø» öPõkUQßÓÚÁõ? ö£õxÁõP CøÁ JÆöÁõ¸ •øÓ }[PÒ A¢u uÍzvØSa ö\ÀøP°À QøhUS®£i Aø©zv¸¨£õºPÒ. AdBlock Plus GßÓ ¦÷µõQµõø© E[PÒ £¯º£õUì ¤µÄ\›À Aø©zxÂmhõÀ A¢u ÂÍ®£µ® uø» yUSøP°À AvÀ Pº\øµ øÁzx øµm QÎU ö\´x QøhUS® ö©ÝÂÀ AdBlock Plus GߣvÀ QÎU ö\´vk[PÒ. CÛ G¢u {ø»°¾® A¢u SÔ¨¤mh ÂÍ®£µ® Áµ÷Á Áµõx.

CµshõÁuõP EÒÍ Bm Bß ¦÷µõQµõ® ì÷£® ö©°À uøh ö\´vk® ÁøP AÀ». £¯º£õUêß Kº ö\¯À£õm÷hõk Cøn¢uuõS®. ö£õxÁõP Cøn¯ uÍ[Pμ¸¢x ]» ø£ÀPøÍ hÄs÷»õm ö\´vkøP°À |©US hÄs÷»õm ÷©÷ÚẠGßÖ J¸ ¦÷µõQµõ® QøhUS®. Cx uÍzvÀ \›¯õÚ Chzøu AøhzxU öPõsk G›a\À HØ£kzx®. CuøÚ ªÛø©ì ö\´x øÁUP ÷Ásk®. CuØS¨ £v»õP Download Statusbar GßÝ® Bm–Bß ¦÷µõQµõ® hÄs÷»õm ÷©÷ÚẠö\´vk® ÷Áø»ø¯ ì÷hmhì £õ›À J¸ ]Ô¯ £õµõP A©º¢x £oø¯ •iUQÓx. Cx ]Ô¯uõP C¸¢uõ¾® hÄs÷»õm ÷©÷ÚẠu¸® Á\vPøÍU Põmi¾® TkuÀ Á\vPøÍz u¸QÓx. Cx ö\¯À£køP°¾® Thz ußøÚ ©øÓzxU öPõÒQÓx.

C¢u TkuÀ Á\vPøÍ }[PÒ £¯º£õUì ¦÷µõQµõªÀ ©mk÷© £¯ß£kzu •i²®. C¢u Á\vPÒ G¨£izuõß ö\¯À£kQÓx GßÖ £õº¨÷£õ÷© GßÖ }[PÒ GsoÚõÀ •u¼À £¯º£õUì ¤µÄ\¸UPõÚ ø£ø» http://www.mozilla.com/enUS/firefox/ GßÓ •PÁ›°À EÒÍ uÍzvÀ ö£ØÖ¨ £v¢x C¯UPÄ®. ÷©÷» ö\õÀ»¨£mh TkuÀ Á\vPÐUPõÚ ¦÷µõQµõ®PÒ ÷Áskö©ßÓõÀ https://addons.mozilla.org/enUS/firefox/addon/1865 GßÓ •PÁ›°À EÒÍ uÍzvøÚ AqPÄ®.

2.A. £õº©m CÀ»õ©À ÷hmhõ ©mk® Põ¨¤

GUöéÀ JºU çmiÀ ö\À JßÔÀ EÒÍ ÷hmhõøÁ CßöÚõ¸ ö\À¾USU Põ¨¤ ö\´vh GsqQÕºPÒ. Psm÷µõÀ + ] AÀ»x Psm÷µõÀ + GUì £¯ß£kzv ÷hmhõøÁ |PºzvÚõÀ A¢u ö\À¼À EÒÍ £õº©mi[ Âå¯[PЮ ÷\º¢x |PºQÓx. BÚõÀ E[PÐU÷Põ ÷hmhõ ©mk÷© ©õÓ ÷Ásk®. _ØÔ C¸UQÓ £õºhº ÷Põk, uPÁÀ £õº©mi[, SÖUSU ÷Põk GÚ GxÄ® ÷Áshõ®. CuØS G¨£i ö\m ö\´vh»õ®?

1. •u¼À ö\Àø»z ÷uº¢öuk[PÒ. ¤ß F2 Rø¯ AÊzx[PÒ. Cøu øÁzx }[PÒ ÷hmhõøÁ ©õØÓ¨ ÷£õÁvÀø»; BÚõÀ AuøÚ A»õUPõPz yUQ Aø©UP •u¼À Aøuz uÛø©¨£kzu ÷Ásk® AÀ»Áõ! AuØPõPzuõß C¢u ÷Áø». CÛ ÷hmhõøÁ Psm÷µõÀ + ] AÀ»x Psm÷µõÀ+GUì öPõkzx GkUPÄ®. Auß ¤ß G¢u ö\À¼À C¢u ÷hmhõøÁ¨ £vUP ÷Ásk÷©õ A¢u ö\À ö\ßÖ Psm÷µõÀ +  AÀ»x ÷£ìm PmhøÍ öPõkzuõÀ ÷hmhõ £vÁõS®.

2.B. ¦x GUöéÀ JºUçm

GUöéÀ öuõS¨¤À £o¯õØÔU öPõsi¸UøP°À ¦v¯öuõ¸ JºUçm JßøÓ CønUP ÷Ásk® GßÓõÀ Cßöéºm ö©Ý ö\ßÖ JºUçm \õ´ì ÷uº¢öukzx CønUS® ÁÇUP® EÒÍÁµõ }[PÒ? A¨£i¯õÚõÀ Akzu •øÓ CÆÁõÖ CønUP ¸®¤ÚõÀ æ¨m + G¨ 11 RPøͨ £¯ß£kzuÄ®. CøÁ Cµsøh²® AÊzvÚõÀ JºU çm JßÖ ¦v¯uõ´a ÷\ºUP¨£k ÁuøÚ¨ £õºUP»õ®.

3. E»Qß ªP ö©À¼¯ ÷|õm¦U

B¨¤Ò {ÖÁÚ® E»Q÷»÷¯ ªP ªP ö©À¼¯ ÷»¨ hõ¨ P®¨³mhøµ C¢v¯õÂØS ÂØ£øÚUSU öPõskÁ¢xÒÍx. Asø©°À •®ø£°À Cuß AÔ•PÂÇõ |h¢÷uÔ¯x. ÷©U¦U Hº ÷|õm¦U GÚ AøÇUP¨£k® Cuß ui©ß 0.76 A[S»® uõß. CuøÚ B¨¤Ò {ÖÁÚ® vß÷Úõ÷Áåß (“Thinnovation” (thin+innovation) GÚ AøÇUQÓx. Cuß ]Ó¨£®\[PÒ: 1. 13.3 A[S» 1280 x 800 ¤UöéÀ öµ\À³\ß öPõsh AP»zvøµ 2. 1.8 QPõöíºmì CßöhÀ÷Põº 2 k÷¯õ ¦µõ\\º 3. 2 ⤠Gì.i. µõ®

4. øÁ– ¤ 5. ¦Ðlz H.i.2.¤. 6. 1.36 Q÷»õ Gøh 7. 80 ⤠íõºm iìU 8. ¤Àm Cß Iø\m Ãi÷¯õ ÷P©µõ 9. ².Gì.¤ 2 ÁøP ÷£õºm 10. B¨¤Ò ¼÷¯õ ÷£ºm ]ìh® 11. Czxhß ¦v¯ Á\vPÒ u¸® £» \õ¨m÷Áº öuõS¨¦PÒ £vUP¨£mk Á¸QßÓÚ. C¢u ÷|õm¦U Âø» ¹.91,000

3A. £¯º£õUì A¨÷hm 2.0.0.12

£¯º£õUì ¤µÄ\º öuõS¨¤ß ÷|¯ºPÒ GsoUøP öuõhº¢x E¯º¢x öPõs÷h Á¸QÓx. AuØS Cøn¯õP £¯º£õUì öuõS¨¤ØS® A¨÷hm ø£ÀPÒ AÆÁ¨÷£õx Á¢x öPõs÷h C¸UQßÓÚ. Asø©°À ö\ßÓ ©õu® J¸ A¨÷hm ø£À öÁίõÚx. öuõhº¢x ¤¨µÁ› 7 AßÖ CßöÚõ¸ A¨÷hm ø£À (2.0.0.12) öÁίõQ²ÒÍx. Ax SÔzx C[S Põn»õ®. CuÝhß öÁίõÚ SÔ¨¤À CuØS •ß öÁίõÚ A¨÷hm ø£À ‰»® £» £õxPõ¨¦ ¤µaøÚPÒ öu›¯Á¢uuõPÄ® AuÚõÀ ö©õêÀ»õ Eh÷Ú AÁØøÓ GvºöPõÒÍ C¢u ¦v¯ A¨÷hm ø£À u¯õ›UP¨£mk ÁÇ[P¨£kÁuõPÄ® AÔÂzxÒÍx.HÓzuõÇ £zxÁøP¯õÚ ¤µaøÚPÒ \› ö\´¯¨ £mkÒÍuõPz öu›QÓx. CøÁ ö£¸®£õ¾® ¤µÄ\›ß Pmhø©¨¤À £À÷ÁÖ ÁÈPÎÀ ÷íUPºPÒ ~øÇÁx SÔzuxuõß. Cøn¯ uÍzøu¨ ÷£õß÷Ó ÷£õ¼¯õP JßøÓ E¸ÁõUQ J›âÚÀ uÍ® «x GÊxuÀ, Cøn¯ uÍ •PÁ› \õº¢u µP]¯ uPÁÀPøÍz v¸kuÀ, £õì÷Áºm ì÷hõº ö\´xøÁzv¸US® ChzvÀ AÁØøÓa ÷\u¨£kzxuÀ GÚ CøÁ £» ÁøP¨£k®. CßÝ® £µ©õP CÁØøÓ öu›¢x      öPõÒÍ http://www.mozilla.org/projects/security/knownvulnerabilities.html# firefox2.0.0.12 GßÓ •PÁ›°À EÒÍ uÍzøu AqPÄ®. }[PÒ £¯º£õUì £¯ß£kzx£ÁµõP C¸¢uõÀ {a\¯® C¢u A¨÷hm ø£ø» CÓUQ¨ £v¢x öPõÒÁx E[PÒ Cøn¯z ÷uhø» £õxPõ¨£õP øÁzv¸US®. A¨÷hm ø£À ö£Ó }[PÒ ö\À» ÷Ási¯ Cøn¯ uÍ •PÁ›: http://enus.www.mozilla.com/enUS/firefox/

* GßÝøh¯ P®¨³mh›À Âs÷hõì GUì¤ C¸UQÓx. öh¼÷£õß ÁȯõP ÷©õh® Cøn¢u Cßhºö|m Cøn¨¦ øÁzxÒ÷Íß. JÆöÁõ¸ •øÓ P®¨³mhº §m BÚÄhß |õß IPõß QÎU ö\´¯õ©÷»÷¯ P®¨³mhº Cßhºö|miØS h¯À ö\´vh Bµ®¤UQÓx. CuøÚ G¨£i ukzx {ÖzxÁx? – S.A¸s, E]»®£mi ]» ö\mi[SPøÍ ©õØÓ ÷Ásk®. •u¼À Psm÷µõÀ ÷£ÚÀ ö\À¾[PÒ. AvÀ EÒÍ InternetOptions Gߣøu h¦Ò&QÎU ö\´²[PÒ. £» ÷h¨PÐhß Âs÷hõ JßÖ QøhUS®. CvÀ Connections ÷hø£ QÎU ö\´²[PÒ. Never dial a connection GßÓ ÷µi÷¯õ £mhøÚ QÎU ö\´x ok ö\´²[PÒ. CÛ C¢u öuõÀø» C¸UPõx.

* £Áº£õ°sm ¤µ\ß÷håÛÀ HØPÚ÷Á EÒÍ ìø»kPÎß Cøh÷¯ ¦v¯ ìø»m JßøÓ CønUP G¢u RPøÍ AÊzu ÷Ásk®?

– ÷P. \¢÷uõè S©õº, ¦xa÷\›

}[PÒ CønUP ¸®¦® ChzvØS •¢øu¯ ìø»iØSa ö\À¾[PÒ. C¨÷£õx Ctrl + M GßÓ RPøÍ AÊzx[PÒ. C¨÷£õx ¦v¯ ìø»m JßÖ E¸ÁõS®. Ctrl +Shift+D GßÓ RPøÍ AÊzvÚõÀ }[PÒ A¨÷£õx £¯ß£kzvU öPõsi¸US® ìø»m ÷£õ» l¨Î÷Pm ìø»m JßÖ E¸ÁõS®. CvÀ ©õØÓ[PøÍ HØ£kzv ¦v¯uõP ©õØÔU öPõÒÍ»õ®.

* GUöéÀ öuõS¨¤À Proper GßÓ £[\ß GuØS¨ £¯ß£kQÓx? AuøÚ G¨£i £¯ß£kzu ÷Ásk®?

–Põ. •¸Pµõä, ÷Põ¯®¦zyº

]» ö\ÀPÎÀ ö£¯ºPøÍ ]Ô¯ GÊzxUPÎÀ øh¨ ö\´xÂmjºPÒ GßÖ øÁzxU öPõÒ÷Áõ®. C¨÷£õx A¢u ö£¯›ß •uÀ GÊzøu ©mk® ÷P¤hÀ GÊzuõP (B[Q»zvÀ) ©õØÓ ÷Ásk® GÚ GsqQÕºPÒ. C¢u ChzvÀ uõß C¢u Proper PmhøÍ øP öPõkUQÓx. GkzxUPõmhõP A1 GßÓ ö\À¼À murugaraj GÚ Aizv¸UQÕºPÒ. CuøÚ Murugaraj GÚ ©õØÓ Â¸®¤ÚõÀ CßöÚõ¸ ö\À ö\ßÖ A[÷P =PROPER(A1) GÚ PmhøÍ öPõkUPÄ®. ö£¯º Murugaraj GÚ ©õÖ®.

* GUöéÀ JºU ¦UQÀ J¸ ö\À¼À ÷hmhõ ¤À A¨ ö\´u ¤ßÚº A¨£i÷¯ ÷ísiÀ ‰»® CÊzuõÀ RÊÒÍ AøÚzx ö\ÀPξ® Põ¨¤ BQÓx. C¨£i öuõhºa]¯õP CÀ»õ©À EÒÍ ö\ÀPÎÀ Põ¨¤ ö\´vh ÷Ásk©õÚõÀ G¨£i C¯UP ÷Ásk®?

–i.÷P. ]Á_¨¤µ©o¯®, vskUPÀ

•u¼À G¢u ÷hmhõøÁU Põ¨¤ ö\´vh ÷Ásk® GÚ vmhªkQÕºP÷Íõ A¢u ö\À¾USa ö\ßÖ ÷hmhõøÁ Ctrl+C RPøÍ AÊzvU Põ¨¤ ö\´vhÄ®. CÛ Ctrl Rø¯ AÊzvU öPõsk G¢u G¢u ö\ÀPÎÀ GÀ»õ® AuøÚ ÷£ìm ö\´vh GsqQÕºP÷Íõ A¢u ö\ÀPøÍz ÷uº¢öukUPÄ®. ÷uº¢öukzx •izu ¤ßÚº Ctrl+V RPøÍ AÊzvÚõÀ SÔ¨¤mh ÷hmhõ ÷uº¢öukzu AøÚzx ö\ÀPξ® ÷£ìm ö\´¯¨£k®.

* |õß Âs÷hõì GUì¤ £¯ß£kzxQ÷Óß. ]» |õmPÍõP GßÝøh¯ P®¨³mh›À Âs÷hõì ]ìh® åm hÄs BP öÁS÷|µ® BQÓx. GÀ»õ® •øÓ¯õP AøÚzx ¦÷µõQµõ®PøÍ ‰i åm hÄs ö\´uõ¾® AvP ÷|µ® GkUQÓx. Cx GuÚõÀ HØ£kQÓx? øÁµì öuõÀø»¯õ?

–Gß.÷P. PÀ¯õn_¢uµ®, ©xøµ

E[PÒ P®¨³mh›À C¯[S® J¸ ¦÷µõQµõ® ‰h ©ÖUQÓx. Cx ¤ßÚo°À C¯[SÁuõÀ E[PÐUSz öu›¯õ©À C¸UP»õ®. \«£zvÀ }[PÒ CßìhõÀ ö\´u ¦÷µõQµõ®PøͲ® P®¨³mhº Cx ÷£õ»z öuõÀø» öPõkUPz öuõh[Q¯ vÚzøu²® Jzx¨ £õºzx A¢u ¦÷µõQµõªøÚ •i²©õÚõÀ AßCßìhõÀ ö\´x £õºUPÄ®. ÷uøÁ¯ØÓ £õßmì C¸¢uõÀ AÁØøÓ ÷ÁÖ J¸ ÷£õÀh¸US ©õØÔ¨ £õºUPÄ®. AuߤßÝ® ¤µaøÚ öuõhº¢uõÀ |À» Bßi øÁµì öuõS¨¦ JßøÓ C¯UQ¨ £õºUPÄ®.

TOP