BACK

New Page 1
•uÀ 
£UP®
Aµ]¯À ö£õx \®£Á[PÒ SØÓ[PÒ ©õÁmh[PÒ E»P®  ÂøÍ¯õmk AÔ¯À   Cx
E[PÒ Ch®
BߪP® jU Pøh
ö£ga
hÄm
 uÚ£õ¾
£UP
Áõzv¯®
AUP® £UP® Põºmlßì µõ] ö\õÀQÓõºPÒ i.Â., {øÚÂÀ {ßÓÁºPÒ

uø»¨¦PÒ:

1. ÷ÁÀ

2. v¸zuo°À B[Q» ¦zuõsk

3. v¸Áõ\P®

4. _P¨¤µ\Á |¢v

5. |hÚ÷Põ£õ» |õ¯Q _Áõª

6. |®¤UøP AÁ]¯®

7. PhøÚ v¸¨¤ ö\¾zx[PÒ

8. »ÁS\õ

9. BߪP xÎPÒ

10. ìö£åÀ uºåß

 

1. ÷ÁÀ

ö|ØÔUPs Â|õ¯Pº

|¢v ©sh£zvÀ "Aºzu£›¯[Põ\Ú Â|õ¯Pº' Chx PõÀ ©hUQ, Á»x Põø» Szu øÁzx Põm] u¸QÓõº. ö|ØÔUPsqhß C¸US® CÁº C¸ Á»U Pµ[Pξ® GÊzuõo øÁzv¸UQÓõº. SÇ¢øuPøÍ £ÒΰÀ ÷\ºUS® •ߦ®, ÷¯õPõ\Ú® £°À£ÁºPЮ CÁ¸US §øá ö\´QßÓÚº.

¦ØÖ ÁiÂÀ ¼[P®, uÊ®¦hß ]Á¼[P® GÚ Âzv¯õ\©õÚ ÷Põ»[PÎÀ ]ÁøÚ u›]zv¸¨¥ºPÒ. BÚõÀ, ¼[Pzvß ©zv°À •¸PÛß B²u©õÚ ÷Á¾hß C¸US® ]Á¼[Pzøu £õºzv¸UQÕºPÍõ? ©xøµ ©õÁmh® E]»®£mi A¸Q¾ÒÍ BøÚ³º IµõÁ÷uìÁµº ÷Põ°¼À C¢u A§ºÁ u›\Úzøu¨ ö£Ó»õ®. C¢u ¦zuõsk ö\ÆÁõ´UQÇø©°À ¤ÓUQÓx. ö\ÆÁõ´US Av£v •¸P¨ ö£¸©õß. C¢|õÎÀ •¸P¨ö£¸©õß, ]ÁÝUSÒ IUQ¯©õÚ ÷Põ»zvÀ Põm] u¸® Czu»zøu u›]¨÷£õ®! CU÷Põ°À S®£õ¤÷åP® áÚÁ› 20À |hUQÓx.
u» Áµ»õÖ: ]Á§øá ö\´u xºÁõ\ •ÛÁº, §øáUS £¯ß£kzv¯ ©»øµ C¢vµÛh® öPõkzuõº. AÁß A®©»øµ uÚx ÁõPÚ©õÚ IµõÁuzvß (öÁÒøÍ ¯õøÚ) «x øÁUP, Ax ©»øµ uøµ°À Ã]¯x. xºÁõ\º ÷Põ£®öPõsk, C¢vµÝUS®, ¯õøÚUS® \õ£® öPõkzuõº. C¢vµß uß £uÂø¯ CÇ¢uõß. IµõÁu® §÷»õPzvÀ ¤Ó¢ux. uÚUS «sk® ÷uÁ÷»õP £u ÷Ási, Czu»zvÀ _¯®¦ÁõP C¸¢u ]ÁøÚ ÁÈ£mhx. ©QÌ¢u ]Áß AuØS Põm] u¢x Â÷©õ\Ú® öPõkzuõº. Auß ö£¯øµ÷¯ uÚUS® `mi, "IµõÁ÷uìÁµº' GßÖ ö£¯º ö£ØÓõº. A®£õÒ «Úõm] uÛa\ßÚv°À öuØS ÷|õUQ C¸UQÓõÒ. £õ» ÁiÂÀ Põm] u¸® CÁÒ •ߦ ÿ\Uµ® C¸UQÓx.

÷ÁÀ ¼[P®: Czu» ]ÁÝUS AUÜìÁµ•øh¯õº GßÖ® ö£¯º Esk. ÷©ØS ÷|õUQ°¸US® CÁº \xµ ¥hzvÀ, Á»¨¦Ó® \õ´¢u£i Põm] u¸QÓõº. IµõÁu® uÚUS ©õø» \õzv Án[Q¯÷£õx, ]Áß uø» \õ´zx ö£ØÖU öPõshõº. GÚ÷Á ¼[P® \õ´¢v¸¨£uõP ö\õÀQÓõºPÒ.

•¸Pß, ]ÁÛÀ C¸¢x ÷uõßÔ¯Áº GߣuõÀ AÁº "]Á A®\®' BQÓõº. GÚ÷Á ]Áß ÷ÁÖ, •¸Pß ÷ÁÔÀø». CuøÚ Enºzx® Âu©õP C[S ¼[PzvÀ, •¸PÛß B²u©õÚ ÷ÁÀ C¸UQÓx. _ÁõªUS A¤÷åP® ö\´²®÷£õx ÷ÁÀ ÁiÁ® öu›QÓx. Â÷\å Põ»[PÎÀ ÷ÁÀ öu›²®£i¯õP \¢uÚ A»[Põµ® ö\´QßÓÚº. Cx uµ uÛa\ßÚv°À C¢vµ ©°À «x •¸Pß A©º¢v¸UQÓõº. ¼[Pzv÷»÷¯ ÷ÁÀ C¸¨£uõÀ CÁ›h® uÛ÷¯ ÷ÁÀ Qøh¯õx. ]zvøµ ©ØÖ® Bi ©õu ¤µ÷uõå ÷ÁøÍ°À ¼[Pzvß «x, |¢v°ß öPõ®¦PÐUQøh÷¯ £õ²® `›¯ JÎUPvºPÒ ÂÊQÓx. A¨÷£õx ¼[P® ö\¢{ÓzvÀ Põm] u¸Áx Â÷\å®.

¯õøÚ°À E»õ: |Áµõzv› C[S ¤µ]zv ö£ØÓ ÂÇõ.ö£õxÁõP ]Áß, ›å£ ÁõPÚzvÀuõß GÊ¢u¸ÐÁõº. BÚõÀ C[S B²u§øá¯ßÖ EØ\ÁºPÍõÚ \¢vµ÷\Pµº, «Úõm] C¸Á¸® öÁÒøÍ ¯õøÚ ÁõPÚzvÀ GÊ¢u¸ÐQßÓÚº. AßÖ J¸|õÒ ©mk÷© _Áõªø¯ IµõÁu ÁõPÚzvÀ u›]UP»õ®. ¯õøÚ ÁÈ£mh u»ö©ß£uõÀ Czu»® "BøÚ³º' GÚ ö£¯º ö£ØÓx.

¤µPõµzvÀ ÷áèhõ÷u ›å£ß ©ØÖ® AUÛ ©õuõÄhß Põm] u¸QÓõÒ. ÷\õ®£À Sn® EÒÍÁºPÒ CÁÎh® _Ö_Ö¨ø£z uµ ÷Ásh»õ®.

C¸¨¤h®: ©xøµ°À C¸¢x E]»®£mi ö\À¾® ÷µõmiÀ 31 Q.«., xõµzv¾ÒÍ ö£õmhÀ£mi »UQØS ö\ßÖ, A[Q¸¢x Á»¨¦Ó® ¤›²® \õø»°À 2 Q.«., ö\ßÓõÀ ÷Põ°ø» Aøh¯»õ®. E]»®£mi°À C¸¢x ªÛ£ì Á\v Esk.

vÓUS® ÷|µ®: Põø» 6 & CµÄ 7 ©o.

÷£õß: 04552 & 252 253, 99420 85195.

 

2. v¸zuo°À B[Q» ¦zuõsk

¸PÛß AÖ£øh ÃkPÎÀ JßÓõÚ v¸zuo°À B[Q»¨ ¦zuõsk §øá öÁS ]Ó¨£õP |hUS®. CuØPõÚ Põµnzøu öu›¢x öPõÒÐ[PÒ.

ö£õxÁõP B[Q»¨¦zuõskUS®, C¢xU ÷Põ°ÀPÐUS® G¢u \®£¢u•® Qøh¯õx. BÚõÀ, Bsiß xÁUP|õÒ ]Ó¨£õP Aø©¢uõÀ, A¢u Bsk •ÊÁx® ]Ó¨£õP Aø©²® Gߣuß Ai¨£øh°À \«£ Põ»©õP ¦zuõsiØS ÷Põ°ÀPÎÀ §øá ö\´¯ HµõÍ©õÚ ©UPÒ Á¸Qß ÓÚº. BÚõÀ, v¸zuo •¸Pß ÷Põ°¼À 90 BskPÐUS •ß÷£ B[Q»¨ ¦zuõsk §øáUS HØ£õk ö\´¯¨£mhx. Cuß ¤ßÚo°À, C¢v¯ ÷u\zvß _u¢vµ¨£ØÖ® Ah[Q C¸UQÓx.

•¸PøÚ ¦PÌ¢x A¸nQ›¯õº £õi¯ ~õÀ v¸¨¦PÌ. •¸P¨ö£¸©õß Aiö¯kzxU öPõkUP, A¸nQ›|õuº C¯ØÔ¯ ~õÀ Cx. ö£snõø\¯õÀ uõß £mh CßÚÀPøÍ E»SUS Enºzv¯ A¸nQ›¯õº, Ax÷£õßÓ ]UP¼À ¯õ¸® ©õmiU öPõÒÍUThõx GÚ £UuºPÐUS Enºzu Cøu¨ £õiÚõº.

•¸PÛß v¸Á¸ÍõÀ £õi¯ C¢u ~õø», ö\ßøÚ°À ~õÓõskPÐUS •ߦ£UuºPÒ ]»º uoøP ©o Á._.ö\[PÀÁµõ¯º GßÓ AÔb›ß CÀ»zvÀ £õi Á¢uÚº. £UuºPÒ AÁµx CÀ»zvÀ JßÖTi, £Uv²hß £õk®÷£õx ÷Pm£uØ÷P ªP CÛø©¯õP C¸US®. CøuU÷PmP÷Á £» •¸P £UuºPÒ A[S TkÁõºPÒ. ÁÒΩø» _ÁõªPÒ GßÓ ©PõÝUS CÆÂ寮 öu›¯ Á¢ux.

A¢u \©¯® ¤›miè Bm] |h¢x öPõsi¸¢ux. B[Q»¨¦zuõsk, A¨÷£õx C¢v¯õÂÀ J¸ öPõshõmh©õP÷Á CÀø». B[Q÷»¯ AvPõ›PøÍ ©QÌÂUP {øÚzu J¸ ]» AvPõ›PÒ, B[Q»® AÔ¢u ]» FȯºPÐhß B[Q» xøµ©õºPøÍa \¢vzx ÁõÌzx TÓ ö\ÀÁõºPÒ. BÚõÀ, ÁÒΩø» _ÁõªPÐUS CvÀ EhߣõiÀø».

©UPÒ CÆÁõÖ B[ öPõsi¸¢u BÖ Ai¯õºPøÍ ußÝhß ÷\ºzxU öPõsk, B[Q»¨¦zuõsk AßÖ v¸zuoUS £¯n©õÚõº. A[÷P v¸¨¦PÌ £õi •¸PøÚ Án[SÁøu ÁÇUP©õUQÚõº. |õÍøhÂÀ Cx÷Á ö£›¯ ÂÇõÁõP ©õÔ¯x. CuØS "v¸zuo v¸¨¦PÌ v¸ÂÇõ' GßÖ® ö£¯º `mh¨£mhx.

Põ»¨÷£õUQÀ C¢u ÂÇõ "v¸zuo £iÂÇõ' GßÖ ö£¯º ö£ØÓx. v¸zuo ©ø»USa ö\À» 365 £iPÒ Aø©¢v¸¢uuõÀ, B[Q» Bsiß ö©õzu |õmP÷Íõk Ax Jzx¨÷£õP÷Á, £i §øá |hzu¨£mhx. C¨÷£õx® £i§øá |h¢x Á¸QÓx. ÁÒΩø» _Áõª°ß ]¢uøÚ°À Evzu C¢u |ßÚõÎÀ, v¸zuo°À C¢u ÂÇõøÁ AÁµx ^hºPÒ ö\´x Á¸QßÓÚº.

&•.A¸nQ›

 

 3. v¸Áõ\P®

& ©õoUPÁõ\Pº £õkQÓõº

£Sv&43

HP®£zxøÓ G¢uõ´ ÷£õØÔ!

£õP® ö£sq¸ BÚõ´ ÷£õØÔ!

£õµõ´zxøÓ ÷©Â¯ £µ÷Ú ÷£õØÔ!

]µõ¨£ÒÎ ÷©Â¯ ]Á÷Ú ÷£õØÔ!

©Ø÷Óõº £ØÖ C[S AÔ÷¯ß ÷£õØÔ!

SØÓõ»zx G® Tzuõ ÷£õØÔ!

÷PõPÈ ÷©Â¯ ÷Põ÷Á ÷£õØÔ!

D[÷Põ´ ©ø»G® G¢uõ´ ÷£õØÔ!

£õ[Põº £ÇÚzx AÇPõ ÷£õØÔ!

Ph®§º ÷©Â¯ Âh[Põ ÷£õØÔ!

ö£õ¸Ò: v¸÷ÁP®£z u»zvÀ Á]US® Gß u¢øu÷¯, ÁnUP®. Ch¨£õPzvÀ \Uv÷uÂø¯ HØÖ, Aºzu|õ›¯õP Põm] u¸£Á÷µ, ÁnUP®. v¸¨£µõ´zxøÓ°À A¸Ð® £µ©÷Ú ÁnUP®. v¸a]µõ¨£Ò롧 uõ²©õÚ _Áõª÷¯ ÁnUP®. Eß «xÒÍ £ØøÓz uµ ÷ÁÖ G¢u Bø\²® GÚUQÀø».

A¸ÂUPøµ°À A©º¢u ]zvµ\ø£ |hµõá÷µ, ÁnUP®. v¸ÁõÁkxøÓ°À A¸Òu¸® Aµ\µõQ¯ ÷Põ•UwìÁµ÷µ ÁnUP®. v¸D[÷Põ´©ø» (P¹º ©õÁmh®) u¢øu÷¯ ÁnUP®. v¸¨£ÇÚ® GßÝ® v¸zu»zvÀ Á]¨£Á÷µ ÁnUP®. Ph®§›À GÊ¢u¸Î¯ EΣhõu ÷u÷Á¢vµÚõÀ §âUP¨£mh Âh[P¼[P÷© (øP¯ÍÄÒÍx) ÁnUP®.

 

3.A. |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u®

& v¸©[øP¯õÌÁõº £õkQÓõº

£õhÀ&74

Ao¯õº ö£õÈÀ`Ì Aµ[P|Pµ¨£õ

xo÷¯ß CÛ {ßÚ¸ÍÀ»x GÚUS

©o÷¯! ©o©õoUP÷©! ©x`uõ!

£o¯õ´ GÚUS E´²®ÁøP £µg÷\õw!

ö£õ¸Ò: |¢uÁÚ[PøÍ ©õø» ÷£õÀ `mi¯ ÿµ[P® Cx. C[÷P ÷¯õP {zvøµ°À C¸US® µ[P|õuõ! EßÚ¸øÍz uµ ÷ÁÖ Gøu |õß xoa\»õPU ÷Pmk Âh¨÷£õQ÷Óß! ©o÷¯! ©õoUP÷©! ©x`uÚ÷Ú! |õß ¤Ó¨£ØÓ {ø»ø¯ Aøh¯ EßÛh® ÷ÁskQ÷Óß. |õß Eß £Uuß. GÚx C¢uU PmhøÍUS } £o¢x uõß BP ÷Ásk®.

ÂÍUP®: C¢u¨ £õhø»¨ £õiÚõÀ, ¤Ó¨£ØÓ {ø» Aøh¢x øÁSsh® ÷\µ»õ®.

 

4. _P¨¤µ\Á |¢v

g]¦µ® ©õÁmh® CÍ|Pº Eøh¯õ½ìÁµº ÷Põ°¼À EÒÍ |¢v ÷uÁøµ "_P¨¤µ\Á |¢v' GßÓøÇUQßÓÚº. CÁ›h® ÷ÁsiUöPõshõÀ _P¨¤µ\Á©õS® Gߣx |®¤UøP.
u» Áµ»õÖ: £À»õskPÐUS •ߦ C[S Á]zu ]Á£Uuº J¸Áº Á¯¼À EÊx öPõsi¸¢u÷£õx, HºUPõÀ K›hzvÀ BÇ©õP £v¢x {ßÖÂmhx. GÆÁÍ÷Áõ •¯Ø]zx® HºUPõø» GkUP •i¯ÂÀø». AÁº AÆÂhzvÀ ÷uõsi¯÷£õx ö\®©snõ»õÚ ¼[P® C¸¢uøuU Pshõº. A[÷P÷¯ ]ÁÝUS ÷Põ°À Gʨ¤ ÁÈ£mhõº. Eøh (HºUPõÀ) ukzx QøhUP¨ö£ØÓ ‰ºzv GߣuõÀ CÁ¸US, "Eøh±ìÁµº' GßÓ ö£¯º `mh¨£mhx. A®¤øP Eøh¯õ®¤øPUS® (_P¨¤µ\Á |õ¯Q) \ßÚv Pmh¨£mhx.

|¢v ]Ó¨¦: CU÷Põ°¼À v¸¨£o ö\´u÷£õx, |¢v ]ø» JßÖ Qøhzux. Aøu ÷Põ°À •ߣõP øÁzx ÂmhÚº. J¸\©¯® {øÓ ©õu Pº¨¤o J¸zv A®¤øPø¯ ÁÈ£h Á¢uõÒ. AÁÐUS PøÍ¨£õP C¸UP÷Á, C¢u |¢v°ß «x uø» \õ´zuõÒ. ]Ôx ÷|µzvÀ |¢v ]ø» öPõg\®, öPõg\©õP |Pµ÷Á, A¢u ö£s uk©õÔ uøµ°À \õ´¢uõÒ. A¨÷£õx AÁÐUS _P¨¤µ\Á©õQ J¸ Bs SÇ¢øu¤Ó¢ux. A¨÷£õv¸¢x C¢u |¢v "_P¨¤µ\Á |¢v' GÚ¨£mhx.A®¤øP²® "_P¨ ¤µ\Á |õ¯Q' GßÖ ö£¯º ö£ØÓõÒ.

_P¨¤µ\Á® BÁuØS Pº¨¤oPÒ C[S A®¤øPø¯ ÁÈ£mk, ¤µ\Á |¢v ]ø»ø¯ \ØÖ uÒÎ øÁzx ö\ÀQßÓÚº. AÁºPÐhß xønUSa ö\À£ÁºPÒ, |¢vø¯ «sk® £øÇ¯ {ø»°À v¸®£Ä® øÁUQßÓÚº. CÆÁõÖ ö\´uõÀ _P¨¤µ\Á® BS® Gߣx |®¤UøP.

]Ó¨£®\®: uõ©øµ ¥hzvÀ Põm] u¸® _Áõª ö\®©s ¼[P©õP C¸¢uõ¾®, A¤÷åP® ö\´²®÷£õx Pøµ¯õv¸¨£x P¼²P Av\¯®. C¢u ¼[PzvÀ HºUPõÀ £mh uh® C¸UQÓx.

¼[Pzvß ©zv°À ©ØöÓõ¸ ¼[P® C¸¨£øu¨÷£õßÓ Aø©¨¦® C¸UQÓx. C[S ÷ÁsiUöPõÒÍ Phß öuõÀø» w¸®, ¦zvµ£õUQ¯® EshõS® Gߣx |®¤UøP. ¤µPõµzvÀ Â|õ¯Pº, |ÁUQµP \ßÚvPÒ EÒÍÚ. _Áõª \ßÚv ÷PõèhzvÀ öum]nõ‰ºzv, ©PõÂèq, ¤µ®©õ, xºUøP C¸UQßÓÚº.

v¸ÂÇõ: øu¨§\®, ]Áµõzv›.

vÓUS® ÷|µ®: Põø» 6 & CµÄ 7 ©o.

C¸¨¤h®: Põg]¦µzv¼¸¢x ©õ[PÀTmk ÷µõk ÁȯõP Ezvµ÷©¹º ö\À¾® £ìPÒ CÆÅº ÁȯõP ö\ÀQÓx. Cxuµ, Põg]¦µzvÀ C¸¢x vsiÁÚ® ö\À¾® ÁȰÀ 25 Q.«., xõµzv¾ÒÍ ö£¸|P›À CÓ[Q A[Q¸¢x 2 Q.«., xõµ® Bm÷hõÂÀ ö\ßÓõ¾® ÷Põ°ø» Aøh¯»õ®.

uØ÷£õx ÷Põ°À v¸¨£o |hUQÓx. v¸¨£o°À £[S öPõÒÍ Â¸®¦£ÁºPÒ 044 & 2474 2282, 98409 55363 GßÓ GsPÎÀ öuõhº¦ öPõÒÍ»õ®.

&Põg]|õuß

 

5. |hÚ÷Põ£õ» |õ¯Q _Áõª

©xøµ°À Á]zu ö|\Áõͺ u®£vUS 1843, áÚÁ› 9À, I¢uõÁx SÇ¢øu¯õP ¤Ó¢uõº |hÚ÷Põ£õ» |õ¯Q _Áõª. CÁ¸US ö£Ø÷Óõº "µõ©£zµß' GÚ ö£¯›mhÚº. HÇõ® Á¯vÀ E£|¯Ú® ö\´x øÁzuÚº. CÁº ]Ö Á¯v÷»÷¯ ÷Áuõ¢u Âå¯[PÎÀ AvP BºÁ® PõmiÚõº. J¸\©¯® AÁµx B]›¯›h÷© ¤µnÁzvß ö£õ¸øÍU÷Pmk vøP¨£øh¯a ö\´uõº. |ßS £izu µõ©£zµß, Sk®£ `Ì{ø»¯õÀ £ÒΨ£i¨ø£ öuõhµ •i¯õ©À J¸ Pøh°À PnUöPÊx® ÷Áø»US ÷\º¢uõº. BÚõÀ, PnUS ÷|õmiÀ ÷Áuõ¢u uzxÁ[PøÍ÷¯ GÊv Úõº. GÚ÷Á PøhUPõµº AÁøµ ÷Áø»°À C¸¢x }UQÂmhõº.

µõ©£zµÛß {ø»Psh AÁµx u¢øu, ußÝhß ö|\Ä ÷Áø»US Eu¯õP øÁzxUöPõshõº. AÁ¸U÷Põ Av¾® ©Ú® JßÓÂÀø». uõß CøÓ ÷\øÁ ö\´¯¨ ÷£õÁuõPÄ®, AuØS AÝ©vUS®£i²® ö£Ø÷Óõ›h® TÔÚõº. ö£Ø÷Óõº AÝ©vUPÂÀø».

16® Á¯vÀ ¯õ›h•® ö\õÀ»õ©À v¸¨£µ[SßÓ® ©ø»US ö\ßÓõº. A[Q¸¢u J¸ SøP°À A©º¢x uÁ® ö\´uõº. ö£Ø÷Óõº ÃmiØS Á¸®£i AøÇzx® ©ÖzxÂmhõº. C¨£i÷¯ 12 BskPÒ uÁª¸¢uõº. J¸\©¯®, AÁº E£÷u\® ö£ÖÁuØPõP £µ©USi°À EÒÍ £¸zv³µ®©ß ÷Põ°¼À C¸¢u |õP¼[P® GßÓ ]zuøµ \¢vUP ¦Ó¨£mh \©¯zvÀ, A[S Á¢u AÁµx ö£Ø÷Óõº ÃmiØS v¸®¤ v¸©n® ö\´x öPõÒЮ£i AøÇzuÚº. AÁº ©Özuõº.

ö£Ø÷Óõº Pmhõ¯¨£kzu÷Á, ""Cµsk SÇ¢øuPøÍ G©ÝUS öPõkzu }[PÒ Gß J¸ÁøÚ CøÓÁÝUS öPõkUP Thõuõ?'' GÚU÷Pmhõº. AÁµx \÷PõuµºPÒ C¸Áº uÁÔ¯øu Enºzx® ö£õ¸mk CÆÁõÖ ÷Pmhõº. AÁµx ÷PÒÂUS ö£Ø÷ÓõµõÀ £vÀ ö\õÀ»•i¯ÂÀø».

©PÛß ÷Põ›UøPø¯ HØÓ AÁºPÒ, AÁµx øP°À v¸÷Áõmøh öPõkzx Áȯݨ¤ øÁzuÚº. µõ©£zµÝ® £µ©USi ö\ßÓõº. |õP¼[P ]zuøµ S¸ÁõP HØÖ, AÁ›h® Aèh©õ]zvPøÍ PØÖUöPõshõº. "\uõÚ¢u ]zuº' GßÖ® £mh® `mh¨ ö£ØÓõº. ¤ß¦ Cµsk ^hºPøÍ AøÇzxU öPõsk ¯õzvøµ ö\ßÓõº. ÁȰÀ £» Aئu[PøÍ ö\´uõº.

SÇ¢øuPÒ «x Aͨ£›¯ Aߦ öPõsh _Áõª, ÃvPÎÀ £áøÚ £õhÀPÒ £õi ö\À¾®÷£õx, AÁºPÐUS CÛ¨¦ ÁÇ[Q B]ºÁv¨£õº. CÁµx £Uvø¯UPsh ÿµ[P㯺 _Áõª, "|õ¯Q' GßÓ £mhzøu ÁÇ[QÚõº. A¨÷£õv¸¢x CÁº "ÿ|hÚ÷Põ£õ» |õ¯Q _Áõª' GßÓøÇUP¨£mhõº.

wºUPu›]¯õP vPÌ¢u |õ¯Q _Áõª, uÚx CÖvUPõ»©õP SÔzx øÁzv¸¢u 1914, áÚÁ› 8À øÁSsh£u Aøh¢uõº. A¨÷£õx øPPøÍ T¨¤¯£i "G®ö£¸©õß Á¢xÂmhõº' GßÓ ö£õ¸ÎÀ "í› AÆi÷¯õ' GÚ EµUP TÔÚõº. CÁ¸US ©xøµ°¼¸¢x AÇPº÷PõÂÀ ö\À¾® ÁȰÀ ¤¸¢uõÁÚ® Aø©UP¨£mi¸UQÓx. áÚ.9À AÁµx 165 Áx öᯢv ÂÇõ öPõshõh¨£kQÓx.

&Gì.Gì.µõ©Q¸ènß

 

 

6. |®¤UøP AÁ]¯®

Phø©UPõP \ºa_US ÷£õ´ Á¸ÁvÀ £¯ÛÀø». Pºzu›h® •Ê ©Úxhß, |®¤UøP²hß öá¤UP ÷Ásk®. J¸ Ãmk¨ ö£sqUS v¸©n® {a\¯©õQ Âmhx. v¸©nzxUS £n® u¸ÁuõP ö\õÀ¼°¸¢u u¢øu°ß |s£º Pøh] ÷|µzvÀ øP ›zx Âmhõº. AÁº xÁsk ÷£õÚõº. £nªÀ»õ©À Á¸® ¸¢vÚºPÐUS EnÄ Th uµ•i¯õ÷u GÚ PÁø»¨£mhõº. BÚõÀ, Pºzu›h® |®¤UøP²hß öá¤zuõº. Gvº£õµõu Âu©õP}shPõ»©õP öÁÎ|õmiÀ C¸¢u AÁµx \÷Põuµº ö£¸® ö\ÀÁzxhß Á¢uõº. u®¤ ©PÐUS ^uÚ©õP ]» »m\[PøÍU öPõkzuõº. vmhªmi¸¢uøu Âh ªPa ]Ó¨£õP |h¢ux v¸©n®.

""PhÄÎh® |®•øh¯ |®¤UøPø¯ AÔUøP°kQÓvÀ Aø\ÂÀ»õ©À EÖv¯õ´ C¸UPUPh÷Áõ®,'' GßÖ ø£¤ÎÀ ö\õÀ»¨ £mkÒÍøu ¤ß£ØÖ÷Áõ®. ©ØöÓõ¸ Pøuø¯ ÷PÐ[PÒ.

J¸ ©Pß uß ö£Ø÷Óõøµ xߣ¨£kzxÁvÀ Cߣ® Psk Á¢uõß. A¢u¨ ö£Ø÷Óõº Pºzu›h® öá¤UPõu |õÎÀø». ©Pß v¸¢u ÷Ásk® GÚ Pspº ÁizxU öPõsi¸¢uÚº. J¸|õÒ \søh Á¾zux. AÁß ö£Ø÷Óõøµ øPÂmk FøµÂm÷h QÍ®¤Úõß. uõ´ AÁÛh®, ""©P÷Ú! } G[S ÷Ásk©õÚõ¾® ÷£õ! BÚõÀ, EÚUPõP J¸ uõ´ C[÷P öá¤zxU öPõsi¸¨£õÒ Gߣøu ©Ó¢xÂhõ÷u,'' GßÓõº.

©Pß ÷£õ´Âmhõß. A¢u ©Pß öÁγº ö\ßÓõß. £»Âu xߣ[PøÍ AÝ£Âzuõß. A¢u xߣzvß ÂøÍÄPÒ AÁøÚa ]¢vUP øÁzuÚ. |©US C¢u ]Ö xߣ[PøÍ÷¯ uõ[P •i¯ÂÀø»÷¯! |® ö£Ø÷ÓõºPøÍ |õ® GßÚ £õk £kzv°¸UQ÷Óõ®. AÁºPÒ G¢u AÍÄUS Á¸¢v°¸¨£õºPÒ,'' GÚ ]¢vzuõß. Pºzu›ß «x |®¤UøPöPõsk öá¤zuõß. uß uÁÖUPõP £õÁ ©ßÛ¨¦ ÷Pmhõß. AÁÚx öᣮ £¼zux. J¸ \ø£°À A¢u CøÍbøÚ FȯUPõµµõPa ÷\ºzxU öPõshÚº. A¢u CøÍbº ¤ØPõ»zvÀ C÷¯_øÁ¨ £ØÔ £» ~õÀPøÍ GÊvU SÂzuõº. AÁµx ö£¯º ÷hõ›. AÁº J¸ PmhzvÀ ©õö£¸® ÷Áu£siuµõPÄ® vPÌ¢uõº. PhÄÎß «x |®¤UøP Á¢xÂmhõÀ, |À» Sn[PÒ uõÚõPz öuõØÔU öPõsk ÂkQÓx.

JÊUP ÁõÌUøP

""CÛ \®£ÂUQÓ ÷£õQÓ CøÁPÐUöPÀ»õ® }[PÒ u¨¤, ©ÝåS©õµÝUS •ߣõP {ØP¨ £õzvµÁõßPÍõP Gsn¨£kÁuØS G¨ö£õÊx® öᣮ £so ÂÈzv¸[PÒ,'' GßQÓõº C÷¯_|õuº. C¢u Á\ÚzvÀ Á¸® "CøÁPÐUöPÀ»õ®' GßÓ £u® JÊUP©õÚ ÁõÌUøPø¯U SÔUQÓx.

J¸ £õ[QÀ ÷P毺 ÷Áø» ö\´£Áº GsoU öPõsi¸¨£x uß ö\õ¢u¨ £nzøu AÀ». Ax ©UPÎß £n®. AøuU øP¯õhÀ ö\´uõÀ, Gß÷Óõ J¸|õÒ ©õmiU öPõÒÁõº. ö\´QÓ ÷Áø»US BshÁµõÀ T¼ uµ¨£kQÓx. A¢uU T¼ø¯U öPõs÷h ÁõÌøÁ |hzu ÷Ásk®. u¨¤z uÁÔ Bø\°ß Põµn©õPÄ®, Bh®£µ©õP ÁõÇÄ® ¤Óº £nzvÀ øP øÁzuõÀ {ø»ø© ÷©õ\©õS®. \õzuõß |® ©ÚvÀ ¦S¢x Bø\PøÍz xõshzuõß ö\´Áõß. AÁÚx xõsku¾US Ai£o¯õ©À |õ® |®ø©U PõzxU öPõÒÍ ÷Ásk®. ""öu΢u ¦zv²ÒÍÁºPÍõ´ C¸[PÒ. ÂȨ£õ´ C¸[PÒ. HöÚÛÀ, E[PÒ GvµõίõQ¯ ¤\õ\õÚÁß öPºa]UQÓ ][P® ÷£õ» GÁøÚ ÂÊ[P»õ÷©õ GßÖ ÁøP ÷ui _ØÔz v›QÓõß,'' GÚ C÷¯_Âß ^hº ÷£x¸ ö\õÀQÓõº. JÊUP®, Bø\ø¯ AhUQ JÊUP©õÚ ÁõÌUøP ©mk÷© ÁõÊ[PÒ.

£¯® Thõx

PhÄøÍ |®¦£ÁºPÒ £¯®, P»UPzxUS Ch® uµ©õmhõºPÒ. J¸ u¢øu uß ©PøÚ ©µzvÀ HØÔ £Ç® JßøÓ¨ £ÔUPa ö\õßÚõº. ©Pß ©µzvÀ HÔU öPõsi¸¢u ÷£õx QøÍ Ji¢x Âmhx. AÁß QøÍø¯¨ ¤izxUöPõsk A»ÔÚõß. Eh÷Ú u¢øu ""I÷¯õ! Gß ©Pß ÂÊ¢x ÂkÁõß ÷£õÀ C¸UQÓ÷u!'' GÚU PuÔÚõÀ GßÚõS®. ø£¯ß £¯zv÷»÷¯ ÂÊ¢x ÂkÁõß. AuØS¨ £v»õP BshÁ›h® öᣮ ö\´u£i÷¯, ""øu›¯©õP C¸. C÷uõ! Ho Gkzx Á¸Q÷Óß,'' GßÓõÀ, AÁß \ØÖ ÷|µ® uõUS¨¤i¨£õß. A¢u CøhöÁΰÀ AÁøÚU Põ¨£õØÔ Âh»õ®. "

"E[PÒ øPPøÍz u͵ ÂhõwºPÒ. E[PÒ EÒÍzøu ÷\õº¢x ÷£õPÂhõwºPÒ. £¯zxUS® P»UPzxUS® Ch® uµõwºPÒ. C÷uõ! E[PÐUS \Põ¯® £sn Pºzuº wµ©õP C¸UQÓõº,'' GßQÓx ø£¤Ò.

 

7. PhøÚ v¸¨¤ ö\¾zx[PÒ

GÆÁÍÄ \®£õvzuõ¾®, AuØ÷PØ£ ÷uøÁPЮ AvP›zxU öPõskuõß C¸UQÓx. ÷uøÁPøÍ {øÓ÷ÁØÖÁuØS Phß Áõ[Pzuõß ÷Ási°¸UQÓx. GÚ÷Á, Phß Áõ[SÁx uºUP •i¯õu Â寮. A¨£i Phß Áõ[Q°¸¢uõÀ, Aøu E›¯ Põ»zvÀ v¸¨¤U Pmi Âh ÷Ásk®. CÀ»õÂmhõÀ, PhßPõµß vmhzuõß ö\´Áõß. |¤PÒ |õ¯Pzvß Áõ̾® C¨£i J¸ \®£Á® |h¢ux. |õ¯P® J¸ ÁoP›h® Phß Áõ[Q°¸¢uõº. BÚõÀ, Aøuz v¸¨¤a ö\¾zuÂÀø». J¸|õÒ uß ÷uõǺ E©¸hß AÁº öu¸ÂÀ |h¢x öPõsi¸¢u ÷£õx, A¢u ÁoPº AÁøµ¨ £õºzx Âmhõº.

""}º Áõ[Q¯ Phß GßÚõ°ØÖ? Hß v¸¨¤z uµÂÀø»?'' GÚU÷Pmk |¤PÒ |õ¯Pzøu Põµ\õµ©õP vmh Bµ®¤zx Âmhõº. AÁµx vmkuø» |õ¯P® Aø©v¯õP ÷PmkU öPõshõº. BÚõÀ AÁµx |s£º E©¸US Pk[÷Põ£® Á¢x Âmhx. J¸ PmhzvÀ AÁº ÁoPøµ AiUP÷Á £õ´¢x Âmhõº.

A¨÷£õx |õ¯P® AÁøµz ukzuõº. AÁº E©›h®, ""÷uõÇ÷µ! uõ[PÒ ö\´Áx \›¯À»! öPõkzu PhøÚ AÁº v¸¨¤U ÷PmQÓõº. |õß AÁ¸US öPõkUPõ©À C¸¢uuØPõP GßøÚzuõß }º Psizv¸UP ÷Ásk®,'' GßÓõº. AÁµx £vø»U÷Pmh E©º Aø©v¯õP {ßÓõº. |¤PÒ |õ¯Pzvß C¢u £vø» \ØÖ® Gvº£õµõu ÁoPº, uõß AÁøµ vmi¯uØS Á¸¢vÚõº. Asn»õ›h® ©ßÛ¨¦® ÷Pmhõº. Áõ[Q¯ PhøÚz v¸¨¤a ö\¾zv Âh ÷Ásk® GߣvÀ |¤PÒ |õ¯P® EÖvø¯U Pøh¤izuõº. Phß Áõ[Q¯ÁºPÒ AuøÚ Áõ[S®÷£õx C¸¢u AUPøÓø¯ Âh, AuøøÚ v¸¨¤ ö\¾zxÁvÀ AvP AUPøÓ öPõsi¸UP ÷Ásk® Gߣøu |¤PÒ |õ¯P® ÁõÌÂÀ |h¢u C¢{PÌa] GkzxUPõmkQÓx.

áü®B öuõÊøP

"áü®B' GßÓõÀ öÁÒÎUQÇø©. C¢u |õÒ J¸ CÛ¯|õÒ. HöÚÛÀ, AßÖ AÀ»õð |µPzvÀ Á]US® BÖ»m\® ÷£øµ Âkuø» ö\´QßÓõß. BP÷Á, AßøÓ¯ öuõÊøPªPÄ® •UQ¯©õÚuõQÓx. ¯õº J¸Áº, ‰ßÖ öÁÒÎUQÇø©PÎÀ PõµnªßÔ öuõÇõ©À C¸¢x ÂkQÓõ÷µõ, AÁøµ •Úõ¤U (|¯Ág\Pß) GßQÓõº |¤PÒ |õ¯P®. JÆöÁõ¸ |õЮ ÁõÚzvß ©zv°À `›¯ß Á¸®÷£õx, |µP® G›UP¨£kQßÓx. A¢÷|µzvÀ G¢u öuõÊøPø¯²® öuõÇUThõx. BÚõÀ, öÁÒÎUQÇø©PÎÀ ©mk® |µP® G›UP¨£kÁvÀø». GÚ÷Á, A¢|õÎÀ ©v¯® öuõÊøP ö\´¯»õ®. öÁÒÎUQÇø© öuõÊøPø¯ Âhõ©À Pøh¤iUP ÷Ásk®.

Phø©UPõP öuõÇ»õ©õ?

|¤PÒ|õ¯P® ‰÷uÂPÐUS I¢x Aøh¯õÍ[PÒ C¸¨£uõPa ö\õÀQÓõº. AøÁ,

1. B¼® E»©õUPøÍ (©õºUP ÷£µÔbºPÒ) Âmk »Q°¸¨£ÁºPÒ.

2. ©õºUPzvØS Â÷µõu©õP u[PÒ £»zøu ö\»Âk£ÁºPÒ.

3. Phø©UPõP öuõÊ£ÁºPÒ.

4. ÷£a]À ö£õ´ø¯ {øÓ¨£ÁºPÒ

5. ö£õ¸Ò ÷\P›US® Bø\ø¯z uµ ÷ÁöÓxÄ® CÀ»õuÁºPÒ.

C¢u Sn[PÒ E[PÎh® C¸¢uõÀ AÁØøÓ øPÂmk, ‰÷u°hª¸¢x E[PøÍU PõzxU öPõÒÐ[PÒ.

 

8. »ÁS\õ

& £µo£õ»ß

£Uv öuõhº & 19

""ÿµõ©õ! Aø©v ÁõÌUøPUS AÁ]¯©õÚ JßÖ uõß. BÚõÀ, ]» \©¯[PÎÀ A¢u Aø©v÷¯ £»µx ÁõÌøÁ •izx ÂkQÓx. ÷£\ ÷Ási¯ ÷|µzvÀ, ÷uøÁ¯õÚøu, AÍ÷Áõk ÷£\ ÷Ásk®. A¢u ÷£a_ E°øµU Põ¨£õØÖ® \Uv²øh¯x. } ÷£\õ©À C¸¢uõÀ, ^uõ÷u «x _©zu¨£mi¸US® SØÓ® ¸_ÁõÚx ÷£õÀ BQÂk®. Auß ¤ÓS AÁÒ E°º ÁõÌÁõÍõ? AߦÒÍÁ÷Ú! EÚUSz öu›¯õuõ? Eß ©øÚÂø¯¨ £ØÔ! AÁÍx PØ¤ß wµzøu C»[øPz w°÷»÷¯ Enº¢uÁß }! A¢u AUÛ £PÁõ÷Ú A¢u ÷u塧 Pئzw°ß EUQµ® uõÍõ©À, K[Q G›¢uÁß uõǨ £o¢uõß. ÿ^uõÂß v¸Áiø¯z u›]US® £õUQ¯® Qøhzuøu Gso Gso ©Ú® ©QÌ¢uõß. A÷¯õzv°ß µõáõv µõá÷Ú! ^øu°ß Pئö|Ôø¯ } ©mk©À»! |õÝ® AÔ÷Áß, |À»Áº AøÚÁ¸® AÔÁº,'' GßÓÁº, ÷©¾® öuõhº¢uõº.

""£õÁ÷© CÀ»õu µõ©÷Ú! Eß Põu¼°ß PئzvÓøÚ §ª°¾Ò÷Íõº ©mk©À»! PئU÷P C»UPn©õPz vPÊ® ÂsnÁ¨ ö£s©o¯õÚ A¸¢uv²® Th HØÖU öPõÒÁõÒ. AÁÒ GÚx B쵩zv÷»÷¯ CzuøÚ |õЮ u[Q°¸¢uõÒ. A¨÷£õx AÁøÍ¨ £ØÔ |õß ªPz öuÎÁõP AÔ¢x öPõs÷hß. EßøÚz uµ AÁÐUS ÷ÁÖ Gsn÷© C¸¢uvÀø». EßøÚ AøhÁuØPõP »¼uõ µu•® AÝèizx, C¨÷£õx A¢u A®¤øP°ß A¸ÍõÀ Eß •ß Á¢v¸UQÓõÒ. AÁøÍ } HØ£÷u •øÓ,'' GßÓõº ÁõÀ«Q. ^uõ÷uÂ÷¯õ GÆÂu ußÛø» ÂÍUP•® AÎUPÂÀø». µõ©¤µõß C¨÷£õx uõß uß ©ÄÚzøuU Pø»zuõº.

""•ÛÁº ö£¸©õ÷Ú! uõ[PÒ ö\õßÚx Gß ©øÚ Pئö|Ô uÁÓõuÁÒ Gߣøu ÁõÚÁºPЮ, |õÝ® •ß÷£÷¯ AÔ÷Áõ®. BÚõÀ, PhÀ`Ì¢u C¢u E»Q¾ÒÍ ©UPÎÀ J¸ £Sv°Ú¸US AÁÍx Pئ ö|Ô «x HØ£mh \¢÷uP® }[QÚõÀ uõß, |õß AÔ¢uøu C¢u E»P•® AÔ²®. GÚ÷Á, ^uõ÷u «sk® uß PئzvÓøÚ C¢u §Ä»Q¾Ò÷Íõº AÔ²®£i¯õP {¹¤UP ÷Ásk®. ^uõ «sk® ö|¸¨¤À CÓ[Q¯õP ÷Ásk®. A¨£i {¹¤zuõÀ uõß, |õß AÁøÍ HØP •i²®,'' GßÓõº.

uß ÁõÌÂÀ £»•øÓ ö|õÖ[Q¨÷£õ°¸US® ^uõ÷uÂ, C¨÷£õx uÂk ö£õi¯õQ ÂmhõÒ.

""Pmi¯ PnÁº GßøÚ |®¦QÓõµõ®! Âsq»P ÷uÁºPÒ GßøÚ |®¦QÓõºPÍõ®! C÷uõ, C[Q¸US® ÁõÀ«Q •ÛÁº Gß PئzvÓß A¸¢uvø¯ Âh E¯º¢ux GßÖ \õßÖ ÁÇ[Q°¸UQÓõµõ®! BÚõ¾®, Fµõº ö\õÀÁx uõß ö£›uõP¨ ÷£õ´Âmhuõ®! C»[øP°À AzuøÚ ÷£º •ßÛø»°À, ÁõÚµ[PÒ •ßÛø»°À GßøÚ \¢÷uP® öPõsk, w°À CÓ[Paö\õßÚõº. |õß Gß PئzvÓøÚ {¹¤zx Âmhõ¾®, Gß Ehø» ö|¸¨¦ _hõÂmhõ¾®, Gß ©Ú® _mh÷u! A¢u ©Úa`k uo²® •ߦ, «sk® J¸•øÓ ¯õ÷µõ ö\õßÚõºPÒ GߣuØPõP, JßÖ÷© ö\õÀ»õ©À, PõmkUS µmi Âmhõº C¨÷£õx, «sk® w°À Sv!'' GßQÓõº. |õøÍ ÷ÁÖ ¯õµõÁx \¢÷uP¨£mhõÀ, «sk® wUSÒ SvUP ÷Ásk®! Cøu Âh |õß CÓ¢÷u ÷£õP»õ®. |õß C¢u §ª°À ÁõÇ Â¸®£ÂÀø»,'' AÁÍx ©ÚUS•ÓÀ, AÁøÍ¨ ö£ØÓ uõ¯õÚ §©õ÷uÂø¯ E¸UQ Âmhx.

(^uõ÷uÂ, áÚP©Põµõáõ uõß ö\´¯ C¸¢u ¯õPzvØPõÚ {»zøu ö£õß Hº öPõsk EÊu÷£õx QøhzuÁÒ GߣuõÀ, AÁÒ §©õ÷u塧 ©PÍõQÓõÒ. áÚP¸®, AÁº ©øÚ _ø|ÚõÄ÷© ^uõøÁ Áͺzu ö£Ø÷Óõº Gߣøu {øÚÄ£kzvU öPõÒÐ[PÒ) C¸¨¤Ý®, ö£õÖø©°ß ]ßÚ©õÚ AÁÒ, GßÚ uõß |hUQÓx GÚ Psp¸hß PÁÛzxU öPõsi¸¢uõÒ. ^uõ÷u塧 Gsn Aø»PÒ Â›¢uÚ.

""Gß Aߣ÷µ! öPõg\® ]¢vzx¨ £õ¸®. uõ®£z¯ ÁõÌÄ Gߣx Cߣ® GßÓ ©»ºPøÍ²®, xߣ® GßÓ •Ò©µ[PøÍ²® _©¢x Á¸® BÖ ÷£õßÓx. }º GßøÚ ©QÌ¢x £õµõmi°¸UQÕº! |õß Cߣ©øh¢v¸UQ÷Óß. E©US £mhõ¤÷åP® {Özu¨£mk, PõmkUS ¦Ó¨£mh ÷£õx, E®÷©õk Á¢x ]µ©¨£mhõ¾®, Av¾® Cߣ÷© Aøh¢÷uß. Pk® ÷Põ£zxhß }º GßÝhß C»[øP°À Gß Pئ £ØÔ \¢÷uQzx¨ ÷£]¯ ÷£õx Th, |õß ÷Põ¤zuõ¾®, Av¾ÒÍ {¯õ¯zøu HØÖ wUSÎz÷uß. BÚõÀ, v¸®£zv¸®£ Aøu÷¯ ö\´¯a ö\õßÚõÀ...|õß GßÚ ö£õ®©»õmh ö£õ®ø©¯õ! Bmi¯£iö¯À»õ® BkÁuØS! Fº ö\õÀ»mk÷©! E® ©øÚ塧 PؤÀ \¢÷uPª¸UQÓx GßÖ! }º GßÚ ö\´v¸UP ÷Ásk®! Gß ©øÚ塧 PؤÀ SøÓ PshÁºPøÍ öÁmia\õ´¨÷£ß GÚa ö\õÀ¼ Aøua ö\´v¸UP ÷Áshõ©õ! A¨£i ö\´v¸¢uõÀ, ¯õµõÁx Áõø¯z vÓ¢v¸¨£õºPÍõ! C¢uUPv GÚUS Á¢v¸US©õ? GßøÚ PõmkUS Aݨ¤ÚõÀ, Fµõº GßÚ {øÚ¨£õºPÒ? ^uõ uÁÖ ö\´v¸UQÓõÒ ÷£õ¼¸UQÓx, AuÚõÀ uõß |® ©ßÚß AÁøÍU PõmkUS Aݨ¤°¸UQÓõº GßÖ uõ÷Ú {øÚ¨£õºPÒ! Gß «x A¤©õÚ® öPõshÁºPÒ Th \¢÷uQUPzuõ÷Ú ö\´ÁõºPÒ! µõ©õ, }º ö\´Áx G¢u ÁøP°À •øÓ?' GÚ S•Ô¯ÁÒ, ]Áö£¸©õß ö|ØÔUPsøn ©ß©uß «x G¨£i ¤µ÷¯õQzuõ÷µõ, A÷u ÷ÁPzvÀ, A÷u ÷Põ£zvÀ, £h£höÁÚ ÁõºzøuPøÍ EvºzuõÒ. ö|g_ öPõvUS® ÷£õxÁõºzøuPÎß ÷ÁP®, ÂÀ¼À C¸¢x Âk£mh A®ø£¨ ÷£õÀ C¸US®.

""ÁõÀ«Q •ÛÁ÷µ! Gß PnÁ÷µ ö\õÀ¼ Âmhõº, CßöÚõ¸ •øÓ w°À CÓ[S GßÖ. AÁº ö\õßÚ ¤ÓS® ©Özx¨ ÷£\ GÚUöPßÚ AvPõµª¸UQÓx? Qsnzv¾ÒÍ |gø\ Áõ¯¸÷P öPõsk ö\ßÓõÀ, Ax E°øµU öPõÀ»õx. Aøu÷¯ EÒÎÓUQ ÂmhõÀ, E°º £Ó¢x Âk®. Ax÷£õÀ, ©UPÒ GßøÚ¨ £ØÔ uÁÓõP¨ ÷£]ÚõºPÒ GßÓõÀ, Ax£ØÔ |õß PÁø» öPõshvÀø», öPõÒͨ÷£õÁxªÀø». BÚõÀ, EÒÎÓ[S® Âå® ÷£õ», Gß Põu»÷µ GßøÚz w°À uÒÍzxiUQÓõ÷µ! Axuõß GßøÚU öPõÀQÓx,'' GÚ B÷Á\zxhß Psp¸hÝ® PuÔÚõÒ. uß ©PÎß {ø» ö£õÖUPõu §©õ÷uÂ, ÷Põ£zvß Ea]U÷P ÷£õ´ÂmhõÒ. §ª°À ]Ö AvºÄ HØ£mhøu A¢u \ø£°¾Ò÷Íõº Enº¢uÚº.

 

9. BߪP xÎPÒ

1. v¸Áõ´ö©õÈ v¸ÂÇõ

©õºPÈ ©õuzvÀ ö£¸©õÒ ÷Põ°ÀPÎÀ v¸Áõ´ö©õÈ v¸ÂÇõ |hzu¨£k®. v¸©[øP¯õÌÁõº ©PõÂèqÂß «x Awu £Uv öPõsk AÁ¸US öuõsk ö\´ÁuØPõP ÁȨ£Ô²® ö\´uõº. AÁ¸US A¸Ò ¦›¯ Gso¯ ©PõÂèq, "GßÚ Áµ® ÷Ásk®? GßÓõº. ""BÌÁõºPÒ C¯ØÔ¯ £õ_µ[PÐUS ÷ÁuzvØS Cøn¯õÚ ©v¨¦ uµ ÷Ásk®. |®©õÌÁõ›ß v¸Áõ´ö©õÈ ]Ó¨£õÚ Chzøu²®, AuØöPÚ uÛzv¸ÂÇõÄ® |hzu ÷Ásk®'' GÚ ÷PmkU öPõshõº. ÂèqÄ® AÆÁõ÷Ó A¸ÎÚõº. CuÚõÀuõß øÁSsh HPõu]US •¢øu¯ £zx |õÒPÎÀ BÌÁõºPÒ C¯ØÔ¯ vƯ¤µ£¢u•®, Akzu £zx |õmPÒ v¸Áõ´ö©õȲ® £õh¨£kQÓx

2. AÁ¸®... CÁ¸®...

©õºPȰÀ ]Áõ»¯[PÐUS®, Âèq ÷Põ°ÀPÐUS® ö\ßÖ Á¸ÃºPÒ. CÁºPÒ C¸Á¸® J÷µ ChzvÀ Cøn¢v¸¢uõÀ u›\ÚzvØS ªPÄ® Á\v¯õP C¸US® GߣvÀ I¯ªÀø». Âʨ¦µ® ©õÁmh®, v¸Áõ»[Põmi¼¸¢x 4 Q.«. öuõø»ÂÀ ©nź GßÓ u»® C¸UQÓx. C[SÒÍ |¢wìÁµº ÷Põ°¼À _Áõª, A®£õÒ BÚ¢uÁÀ¼²hß A¸Ò£õ¼UQÓõº. uÛ \ßÚv°À Â᯵õPÁ¨ö£¸©õÒ ÿ÷u ©ØÖ® §÷u²hß Põm] u¸QÓõº. CÁøµ Án[QÚõÀ GvºPõ»® £ØÔ¯ PÁø» }[S® Gߣx |®¤UøP.

3. \UPµzuõÌÁõº

©PõÂèqÂß B²u[PÎÀ •ußø©¯õÚÁµõP C¸¨£Áº \UPµzuõÌÁõº. ö£¸©õÒ ÷Põ°ÀPÎÀ ¤µPõµ[PÎÀ Ch® ¤izv¸US® CÁøµ ‰»ÁµõP Põs£x A›x.

v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmh® P›`Ì¢u©[P»zvÀ EÒÍ öÁ[Phõ\»£v v¸U÷Põ°¼À \UPµzuõÌÁõ÷µ ‰»ÁµõP A¸Ò£õ¼UQÓõº. Czu»® ö£¸©õÐUS E›¯uõP C¸¢uõ¾®Th CÁ÷µ C[S ¤µuõÚ©õP Án[P¨£kQÓõº. CÁº, £vÚõÖ øPPÐhß "©Põ_uº\Ú ‰ºzv'¯õP A¸ÐÁx ]Ó¨¦. C[S ÷ÁsiUöPõshõÀ £vÚõÖ ö\ÀÁ[PЮ SøÓ»õx Qøh¨£uõP |®¤UøP. ug\õź ©õÁmh® S®£÷PõnzvÀ EÒÍ \UPµ£õo ÷Põ°¼¾® \UPµzuõÌÁõ÷µ ‰»ÁµõP C¸UQÓõº.

 

4. uÂmk Aºa\øÚ

÷Põ°ÀPÎÀ A®¤øP°h® ÷ÁsiU öPõÒЮ £UuºPÒ ÷|ºzvUPhÚõP A®¤øPUS ©»ºPÍõÀ Aºa\øÚ ö\´x ÁÈ£kÁº. BÚõÀ ÷PµÍ©õ{»® öPõk[PÀ¾õº £PÁv¯®©ß ÷Põ°¼À EÒÍ J¸ A®¤øPUS Âzv¯õ\©õP ö|Àø» Eøhzu¤ß QøhUS® uÂmøhU öPõsk Aºa]UQßÓÚº. CU÷Põ°À ÁÍõPzv¾ÒÍ J¸ Aµ\©µzvß RÌ C¢u A®¤øP C¸UQÓõÒ. CÁøÍ "uÂmk•v¯®©ß' Gß÷Ó AøÇUQßÓÚº. C¢u A®£õÎh® ÷ÁsiUöPõsk ÷Põ›UøP {øÓ÷ÁÔ¯ÁºPЮ, ¤µõºzuøÚ {øÓ÷ÁÓ ÷Ásk £ÁºPЮ CÁÒ «x uÂk ©ØÖ® A›] ÷\º¢u P»øÁø¯ xõ ÁÈ£kQßÓÚº. SÔ¨£õP PõÀ|øhPÒ ÷|õ°ßÔ ÁõÌÁuØPõP CÆÁõÖ ö\´²® £ÇUP® EÒÍx. CuÚõÀ PõÀ|øhPÒ ÷|õ´PÒ }[Q ÁõÌÁuõPÄ®, AøÁ SøÓ»õ©À £õÀ _µ¨£uõPÄ® |®¤UøP.

5. PßÛ¯øµ PõUS® Pn£v

Â|õ¯Pº, PßÛ¨ö£sPøÍ PõÁÀ PõUS® Pn£v¯õP xõzxUSi ©õÁmh®, ÷PõÂÀ£mi A¸Q¾ÒÍ •UTmk ©ø» ÷Põ°¼À A¸Ò£õ¼UQÓõº. ‰ßÖ ©ø»PÒCøn²® Chzvß AiÁõµzvÀ CU÷Põ°À C¸UQÓx. §÷»õP® Á¢u \¨uPßÛ¯º Czu»zvÀ u[P ¸®¤ ]ÁÛh® ÷ÁsiÚº. AÁ¸® J¨¦UöPõshõº. ÷©¾® \¨uPßÛ¯º u[PÐUS PõÁ»õP C¸US®£i ]ÁøÚ ÷Ásh÷Á, AÁº £õxPõÁ»µõP Â|õ¯Pøµ {¯ªzuõº. ÷©¾® xønUS uÚx |¢vø¯²® £õxPõ¨£õP Âmkaö\ßÓõµõ®. GÚ÷Á, C[S Â|õ¯Pº PßÛ¯øµ PõUS® Pn£v¯õP A©º¢xÂmhõº. CÁ¸US ‰g`Ö ÁõPÚ® Qøh¯õx. |¢v ©mk® C¸UQÓx. \¨uPßÛ¯º, Â|õ¯Pº \ßÚv A¸QÀ HÊ ÷PõkPÒ ÁiÂÀ Põm] u¸QßÓÚº. PßÛ¨ö£sPÒ C[S AvPÍÂÀ ÷ÁsiU öPõÒQßÓÚº.

6. AÔÄøµ

÷©ßø© ö£Ó ÁÈ!

J¸Áº |À» ©ÛuÚõP C¸¢uõÀ ©mk® ÷£õuõuõ? ÷Põ°¾US ö\ÀÁx®, ö£¸©õøÍ ÷\¨£x® AÁ]¯®uõÚõ? GßÖ ÷PmQÓõºPÒ.

J¸ ©ÛuÝUS ö£¸©õÒ vhPõzvµ©õÚ ÷uPzøuU öPõkzv¸UQÓõº. AÇPõÚ øP, PõÀPøÍU öPõkzv¸UQÓõº. ©ÚøuU öPõkzv¸UQÓõº. _øÁø¯ ¦›¢x öPõÒЮ |õUS, \›¯õÚ £õºøÁ²ÒÍ Ps, öuÎÁõP ÷PmPUTi¯ Põx GÀ»õÁØøÓ²® öPõkzv¸UQÓõº. \õ¨¤kÁx ö\›US® ãµn \Uvø¯²® u¢v¸UQÓõº.

C¨£iö¯À»õ® C¸US® J¸ ©Ûuß AvP® £iUPõ©À \õuõµn T¼ ÷Áø» ö\´QÓõß GßÖ øÁzxU öPõÒÐ[PÒ. PhÄÎß A¸ÍõÀ GÀ»õ® Qøhzx® AÁÚõÀ ÁõÌUøP°À E¯µ •i¯õ©À ÷£õ´ÂkQÓx. AÀ»x öPmh Sn[PøÍ HØÖUöPõÒQÓõß GßÖ øÁzxU öPõÒÐ[PÒ. GÀ»õ® C¸¢x® AÁÝøh¯ ÁõÌUøP E¸¨£hõ©À ÷£õ´ÂkQÓx. uPõu EÓÄ®, w¯ £ÇUP[PЮ £i¢xÂmhõÀ EhÀ|»® £õÌ£mk, wµõu ÷|õ¯õίõQ ©i¢x ÷£õQÓõß.

 AuÚõÀ |©US £PÁõß A¸Ð® EhØö\ÀÁzøu, öuÎÁõÚ ©Úøu, Tºø©¯õÚ ¦zvø¯ AÁÝU÷P •u¼À Aº¨£oUP ÷Ásk®. A¨÷£õxuõß ©ÛuºPÐUS® £¯ß QhUS®. \‰PzxUS® AÁºPÍõÀ |À» £»ß HØ£k®. ö£›¯ÁºPЮ, BÌÁõºPЮ ö\õßÚ£i |©x I®¦»ßPøÍ £¯ß£kzvÚõÀ |Ø£»ß Aøh¢x ÷©ßø© ö£Ó •i²®.

—A÷Põ¤»©h® AÇQ¯ ][Pº _Áõª

 

7. \÷Põuµ JØÖø©

SmiUPøu

©¸zuß GßÓ Aµ\ß J¸ ¯õP® ö\´uõß. AÁß uß ¯õPzøu |hzv u¸®£i ÷uÁS¸ÁõÚ ¤µPì£vø¯ ÷ÁsiÚõß. AÁ÷µõ ©ÖzxÂmhõº. GÚ÷Á ¤µPì£v°ß u®¤¯õÚ \®Áºzuøµ AøÇzuõß. AÁÚx AøÇ¨ø£ HØÓ \®Áºzuº ¯õPzøu |hzvU öPõsi¸¢uõº. ¤µPì£vUS \®Áºzuøµ¨ ¤iUPõx. AÁº ußøÚ¨ ÷£õÀ AÔÄÒÍÁµõP C¸UQÓõº GߣuõÀ, AÁº «x ö£õÓõø© öPõshõº. GÚ÷Á AUÛø¯ AøÇzx, \®Áºzuº |hzx® ¯õPzøu AÈzxÂk®£i ö\õßÚõº. AUÛ ©Özuõß. C¸¢uõ¾®, ¤µPì£v°ß ªµmh¾US £¯¢x ¯õP SshzvÀ AÍÄUPvP©õP öPõÊ¢x Âmk G›¢uõß. \®Áºzuº P»[PÂÀø». uß uÁ Á¼ø©¯õÀ AUÛø¯ G›UP Bµ®¤zx Âmhõº. £¯¢x ÷£õÚ AUÛ KiÂmhõß. «sk® C¢vµøÚ Aݨ¤Úõº ¤µPì£v. C¢vµÝ® ¤µPì£vUS £¯¢x ¯õPzøu AÈUP Áäµõ²uzxhß ö\ßÓõß. BÚõÀ, AÁøÚ²® µmi¯izuõº \®Áºzuº. ¤ßÚº ¤µPì£v uß ö\¯¾US Á¸zu® öu›Âzuõº. \÷PõuµºPÒ JØÖø©¯õP C¸¨£uØPõP÷Á C¢u |õhPzøu E»SUPõP |hzv¯uõPU TÔÚõº.\÷PõuµºPÒ J¸Á¸UöPõ¸Áº ö£õÓõø© öPõÒÍUThõx. ¦›¢uuõ?

 

 

10. ìö£åÀ uºåß

v¸ö|À÷Á¼ ö|Àø»¯¨£º ÷Põ°À

£Uuº uÚUS £øh¨£uØPõP, E»µ øÁzv¸¢u ö|Àø», ©øÇ°À C¸¢x ÷Á¼°mk Põzu¸Î¯Áº ö|Àø»¯¨£º. ]Áö£¸©õß |hÚ©õk® £g\ \ø£PÎÀ uõªµ\ø£US ö\õ¢uUPõµº. AÁº Si°¸US® v¸ö|À÷Á¼US ö\ßÖ Á¸÷Áõ©õ!

 

‰ßÖ ‰»ÁºPÒ

uªÇPzvÀ ‰ßÖ ‰»ÁºPøÍU öPõsh ÷Põ°À ö|Àø»¯¨£º ÷Põ°À ©mk÷©. ‰»ÁµõÚ "÷Ásh Áͺ¢u|õuº' _¯®¦‰ºzv¯õP •UQ¯ \ßÚv°À C¸UQÓõº. CÁ÷µ "ö|Àø»¯¨£º' GÚ¨£kQÓõº. C¢u ¼[Pzvß ©zv°À A®¤øP°ß E¸Á® öu›QÓx. Cøu A¤÷åPzvß ÷£õx Põn»õ®. ]ÁÝUSÒ \Uv AhUP® Gߣøu CU÷Põ»® EnºzxÁuõP ö\õÀQÓõºPÒ. GÚ÷Á, _ÁõªUS "\Uv ¼[P®' GßÓ ö£¯¸® Esk. Cx uµ, ©PõÂèq §âzu ¼[P® JßÖ®, ‰»Áº \ßÚvUS •ߦÒÍ £õuõÍzvÀ v¸‰» ©Põ¼[P® \ßÚv²® C¸UQÓx. CÁ÷µ CU÷Põ°¼ß •uÀ ¼[P® GÚU P¸u¨£kÁuõÀ, CÁ¸USz uõß •uÀ §øá |hUQÓx. ‰Á¸÷© ‰»ÁµõP÷Á Án[P¨ £kQßÓÚº.

C[S £g\ öum]nõ‰ºzv PøÍ²® u›]UP»õ®.

öÁsoÓ Bøh A®¤øP

¢v©vUS vÚ•® Aºzuáõ© §øá°ß÷£õx öÁsoÓ Bøh AoÂUP¨£kQÓx. ©Ö|õÒ Põø»°À ÂÍõ§øá (7 ©o) |hUS® Áøµ°À A®¤øP öÁsoÓ ¦høÁ°÷»÷¯ Põm] u¸QÓõÒ. CÖvUPõ»zvÀ E»P® AøÚzx® A®¤øP°h®, IUQ¯©õÁøu Enºzx®Âu©õP CÆÁõÖ Põm] u¸ÁuõP IwP®.

uÛzuÛ §øá

ö|Àø»¯¨£º ÷Põ°¼À _ÁõªUS uÛ µõá÷Põ¦µ•®, A®£õÐUS uÛ µõá÷Põ¦µ•® Esk. Cµsk \ßÚvPøÍ²® ªP }Í©õÚ \[Q¼ ©sh£® JßÖ Cønzx øÁUQÓx. £õº¨£uØS uÛzuÛ ÷Põ°ÀPÒ ÷£õßÓ EnºÄ HØ£k®. ö£õxÁõP ÷Põ°ÀPÎÀ _Áõª, A®£õÒ C¸Á¸US® J÷µ BP©¨ £iuõß §øá |hUS®. BÚõÀ, C[S Põ¢v©v A®£õÒ uÛU÷Põ°¼À C¸¨£uõÀ Põµn BP©¨£i²®, ö|Àø»¯¨£¸US Põ«P BP©¨£i²® BÖ Põ» §øá |hUQÓx

Põ¢v©v ^º

ö£sPÒ, v¸©n® •i¢x PnÁº ÃmiØS ^º öPõsk ö\ÀÁx÷£õ», Põ¢v©v A®¤øP²® uÚx v¸UPÀ¯õnzvß ÷£õx, ^º öPõsk ö\ÀQÓõÒ. I¨£] ¤µ®÷©õØéÁzvß •uÀ £zx |õmPÒ A®£õÒ, ]ÁøÚ ©nUP ÷Ási uÁª¸¨£õÒ. £zuõ® |õÎÀ P®ø£ |vUS GÊ¢u¸Ò ÁõÒ. 11® |õÒ ©PõÂèq, uß u[øPø¯ ©n¢x öPõÒЮ£i ]ÁøÚ AøÇ¨£õº. ]ÁÝ® AÁµx AøÇ¨ø£ HØÖ, A®¤øPø¯ ©n® ö\´Áõº. A¨÷£õx £UuºPÒ, ©n©UPÐUS v¸©n BøhPÒ öPõkUS® ÁÇUP® C¸UQÓx. 12® |õμ¸¢x C¸Á¸®, 3 |õmPÒ Fg\À EØ\Á® PõsQßÓÚº. 14® |õÒ CµÂÀ _Áõª²®, A®£õЮ ]Áß \ßÚvUS ©ÖÃk ö\ÀQßÓÚº. A¨÷£õx A®¤øP A¨£®, •ÖUS, »mk GÚ ^º £»Põµ[PÒ öPõsk ö\ÀQÓõÒ. CuøÚ, "Põ¢v©v ^º' GߣõºPÒ.

AßÚ® £›©õÖ® A®¤øP

CU÷Põ°¼À Põ¢v©v A®£õÒ, PnÁº ö|Àø»¯¨£¸US Ea]U Põ»zvÀ AßÚ® £›©õÔ E£\›¨£uõP IwP®. Cuß Ai¨£øh°À A®£õÒ \ßÚv Aºa\PºPÒ ÷©ÍuõÍzxhß \ºUPøµ¨ ö£õ[PÀ, ¦Î÷¯õuøµ, G¾ªaø\, £¸¨¦, \õ®£õº \õu®, FÖPõ´ GÚ ÁøPÁøP¯õÚ ø|÷Áz¯[PøÍ ]Áß \ßÚvUS öPõsk ö\ÀQßÓÚº. A[SÒÍ Aºa\PºPÒ AÁØøÓ ]ÁÝUS £øhUQßÓÚº. C¨§øá •i¢u¤ß, A®£õÐUS A÷u ø|÷Áz¯® £øhzx §øá |hUQÓx. PnÁÝ®, ©øÚ²® Aß÷¯õ߯©õP C¸UP ÷Ásk® Gߣøu Enºzx® C¢u u»zvÀ, u®£v¯º ÁÈ£mhõÀ, AÁºPÒ ÁõÌUøP •ÊÁx® JØÖø©²hß C¸¨£º Gߣx |®¤UøP.

v¸©õÀ ©õº¤À ¼[P®

»ìuõÚ® A¸QÀ uÛ \ßÚv°À v¸©õÀ, £ÒÎ öPõsh ÷Põ»zvÀ, ]Á¼[P §øá ö\´u£i C¸UQÓõº. A¸QÀ EØ\Áº Âèq, ©õº¤À ]Á¼[Pzxhß Põm] u¸QÓõº. v¸©õø» CzuøP¯ ÷Põ»zvÀ Põs£x A›x. uß u[øPø¯ ©n¢u ]ÁøÚ, Âèq ©õº¤À uõ[QÚõº. Cuß Ai¨£øh°À CÆÁõÖ C¸¨£uõP ö\õÀQÓõºPÒ. CÁµx øP°À uõøµ ÁõºzxUöPõkzu wºzu £õzvµ•® C¸UQÓx.

áßÚ¾USÒ SÇ¢øu Áõ[S® ÷|ºzvUPhß

C[SÒÍ ö£õÀ»õ¨¤ÒøÍ¯õº \ßÚv°À,12 xøÍPÒ öPõsh PÀ áßÚÀ C¸UQÓx. CÁ›h® ÷ÁsiUöPõsk, SÇ¢øu¨÷£Ö ö£ØÓÁºPÒ, SÇ¢øuø¯ áßÚÀ ÁȯõP öPõkzx Áõ[Q Âzv¯õ\©õÚ ÷|ºzvUPhß ö\¾zxQßÓÚº. C¢u ÷|ºzvU PhÚõÀ SÇ¢øuPÒ Â|õ¯P›ß £õxPõ¨ø£¨ ö£ØÖ wºUPõ²Ðhß ÁõÌÁº Gߣx®, PÀ°À ]Ó¢x ÂÍ[SÁº Gߣx® |®¤UøP.

 

A®¤øPUS ¤µ÷uõå®

¤µ÷uõåzvß÷£õx, ]Áß \ßÚv Gv÷µ°¸US® |¢vUS ©mk÷© §øá |hUS®. BÚõÀ, C[S A®£õÒ \ßÚv°¾ÒÍ |¢vUS® ¤µ÷uõå §øá |hUQÓx. A¨÷£õx A®¤øP ›å£ ÁõPÚzvÀ GÊ¢u¸ÐQÓõÒ. ]ÁÝ®, A®¤øP²® JßÖ Gߣuß Ai¨£øh°À CÆÁõÖ ö\´QßÓÚº. ]Áµõzv›¯ßÖ |ÒεÂÀ ö|Àø»¯¨£¸US ©mkªßÔ, A®¤øPUS® |õßS áõ© A¤÷åP®, §øáPÒ |hUQÓx.

ußÛÀ }µõk® uõªµ£µo

CU÷Põ°¼À |õ¯ß©õº \ßÚv A¸QÀ uõªµ£µo uõ´, ]ø» ÁiÂÀ C¸UQÓõÒ. ]zµõ £Äºnª, BÁo ‰»®, øu¨§\® BQ¯ |õmPÎÀ CÁøÍ uõªµ£µoUS £ÁÛ¯õP Gkzxa ö\ßÖ wºzu©õha ö\´Áº. uõªµ£µo°À }µõiÚõÀ £õÁ[PÒ }[Q ¦so¯® QøhUS® GߣõºPÒ. Cuß •UQ¯zxÁzøu EnºzxÁuØPõP uõªµ£µo÷¯, uÚx Esø© ÁiÁzvÀ }µõkÁuõP ö\õÀÁxsk. A®¤øP \ßÚv •ߣõP P[øP, ¯•øÚ C¸Áøµ²® xÁõµ£õ»QPÍõPÄ® Põn»õ®. P[øP²®, ¯•øÚ²® uõªµ£µo |Pº |õ¯QUS £õxPõÁÀ ö\´ÁvÀ C¸¢÷u, Põ¢v©v¯®ø©°ß ©Qø©²®, uõªµ£µo |v°ß ö£¸ø©²® öu›¯ Á¸®.

 

©õºPÈ §øá CÀ»õu ÷Põ°À

øu ©õuzvÀ Ezµõ¯n® xÁ[SÁuõÀ, ©õºPÈ ©õu® ÷uÁºPÐUS AvPõø» ÷|µ©õP P¸u¨£kQÓx. BP÷Á, ÷Põ°ÀPÎÀ ©õºPÈ AvPõø»°À v¸ÁÚ¢uÀ §øá |hUS®. BÚõÀ, C[S ©õºPÈ §øá Qøh¯õx. AuØS¨ £v»õP, PõºzvøP ©õuzvÀ AvPõø» 4 ©oUS ÷Põ°À vÓ¢x, AøÚzx _Áõª PÐUS® §øá |hUQÓx. C¢u 30 |õmPЮ _Áõª u[P¨£À»UQÀ GÊ¢u¸ÐQÓõº. C[S P¢u\èi I¨£] A©õÁõø\°À xÁ[Q £Äºnª Áøµ°À 15 |õmPÒ |hUQÓx. A¨÷£õx BÖ•P |õ¯Úõ¸US »m\õºa\øÚ ö\´¯¨£kQÓx.

©õß ÁõPÚ xºUøP

C[SÒÍ xºUøP öuØS ÷|õUQ¯£i, ][P® ©ØÖ® ©õß ÁõPÚzxhß C¸UQÓõÒ. ][P•®, ©õÝ® J¸ ÷\µ C¸¨£uõÀ, Gv›PøÍ²® AߣõÀ AhUS® \Uvø¯ AÁÒ u¸QÓõÒ. A¸QÀ AÁÍx ÷uõÈ C¸UQÓõÒ. A®£õÒ \ßÚv°À £shõ_µøÚ Áu® ö\´u A®£õÎß ]ø» EÒÍx. CÁøÍ "©g\Ú ÁiÁõ®¤øP' Gߣº. CÁøÍ²® xºUøP°ß A®\©õP P¸v ÁÈ£kQßÓÚº.

 

¦uÛß ©õÖ£mh vø\

ö£õxÁõP, |ÁUQµP \ßÚv°À ¦uß £PÁõß QÇUS ÷|õUQ°¸¨£õº. C[SÒÍ ¦u÷Úõ, ÁhUS ÷|õUQ°¸UQÓõº. Cx ªP A›¯ ÷Põ»®. uªÇPzvÀ ÷ÁÖ G¢uU ÷Põ°¼¾® ¦uÛß vø\°À ©õØÓªÀø». PÀÂUS Av£v¯õÚ ¦uß, S÷£µ vø\¯õÚ ÁhUS ÷|õUQ v¸®¤°¸¨£uß ‰»®, £izuÁºPÒ CÁøµ Án[QÚõÀ, ö\ÀÁõUS ªUP ÷Áø»÷¯õ, öuõÈ÷»õ ö\´¯»õ® GßÖ |®¦QÓõºPÒ. áõuPzvÀ ¦uß öuõhº£õÚ ÷uõå® EÒÍÁºPÒ CÁøµ ÁÈ£kQÓõºPÒ.

•USÖo Â|õ¯Pº

©xøµ «Úõm]¯®©ß ÷Põ°¼À •USÖo Â|õ¯Pº C¸UQÓõº. Ax÷£õ», C[SÒÍ Â|õ¯P¸® C÷u v¸|õ©zxhß AøÇUP¨£kQÓõº. BÚõÀ, Á»x øP°À ÷©õuP®, Chx øP°À u¢u® GÚ ©õØÔ øÁzv¸¨£x Âzv¯õ\©õÚ A®\®.

uõªµ£µo°À uspº ÁØÓõux Hß?

v¸ö|À÷Á¼°À Kk® uõªµ£µo°À G¨÷£õx® uspº ÁØÖÁvÀø». C¢|vø¯ APzv¯º EshõUQ¯x J¸ Põµn® GßÓõ¾®, |v ö\Ȩ¦hß C¸¨£uØS ö|Àø»¯¨£÷µ ‰»Põµn® GßQÓõºPÒ. B®! CU÷Põ°¼ß Aø©¨ø£ £õºzuõÀ CÆÂ寮 ¦»¨£k®.

÷Põ°ÀPÎÀ _Áõª A¤÷åP wºzu® Áh £Sv°À ÂÊ®£i¯õPzuõß ÷Põ•Q C¸US®. BÚõÀ, C[S Á¸nÛß vø\¯õÚ ÷©ØQÀ C¸UQÓx. C¢u ¦Ûu }º, uß vø\°À ÂÊÁuõÀ ©QÊ® Á¸n£PÁõß G¨÷£õx® C¨£Sv°À ©øÇ ö£õÈÂzx, uspº £g\® CÀ»õu {ø»°À øÁzv¸UQÓõº Gߣx IwP®.

C¸¨¤h®, u›\Ú ÷|µ®

v¸ö|À÷Á¼ |P›ß ©zv°À ÷Põ°À EÒÍx. £øÇ¯ £ì ìhõsiÀ (á[åß) C¸¢x hÄß ö\À¾® £ìPÒ ÷Põ°À ÁÈ÷¯ ö\ÀQÓx.

vÓUS® ÷|µ®: Põø» 5.30& £PÀ 12.30 ©o, ©õø» 4& CµÄ 9 ©o.

÷£õß: 0462 & 233 9910

& & & & & & & & & & & New Page 1

BACK

Trouble in viewing? Download Tamil Font


Dinamalar Publications
© Copyright 2000, Dinamalar. All rights reserved.  Contact Us
Designed by Arbiter Infotec.com