01. \ߥìm K£ß CßÖ xÁUP®

÷PõÀPmhõ : \ߥìm K£ß öhßÛì öuõhº CßÖ ÷PõÀPmhõÂÀ xÁ[SQÓx. öhßÛì E»QÀ «sk® Põ»i £vzxÒÍ î[Qì £mh® öÁÀÁõµõ? ÷uõÀÂPÍõÀ xÁskÒÍ \õÛ¯õ \õv¨£õµõ? GÚ µ]PºPÎh® £»zu Gvº£õº¨¦ {»ÄQÓx. "h¤Ò³.i.H' A¢uìx ö£ØÓ \ߥìm K£ß öuõh›À E»Qß £À÷ÁÖ |õkPøÍ ÷\º¢u õõ[PøÚPÒ P»¢x öPõÒQßÓÚº. î[Qì EÒ£h õõ[PøÚPÒ wµ©õP ÷|ØÖ £°Ø]°À Dk£mi¸¢uÚº. Czöuõh›À µ]PºPÎh® ö£¸® Gvº£õº¨ø£ HØ£kzv°¸¨£ÁºPÒ _Âm\º»õ¢vß î[Qì, ©ØÖ® C¢v¯õÂß \õÛ¯õ ªº\õuõß.

Ph¢u 2002 •uÀ öhßÛ]¼¸¢x »Q°¸¢u î[Qì \«£ Põ»©õP «sk® ÷£õmiPÎÀ £[÷PØÖ Á¸QÓõº. E»Qß "|®£º&1' õõ[PøÚ GßÓ A¢uìøu ¤iUP •¯Ø]US® CÁ¸US Czöuõhº ªS¢u Eu¯õP C¸US®. uØ÷£õx uµÁ›ø\°À JߣuõÁx ChzvÀ EÒÍ CÁº, Czöuõh›À •uÀ uµ õõ[PøÚ¯õP PͪÓ[SQÓõº. ².Gì.,K£ÛÀ Cµshõ® _ØÔÀ öÁÎ÷¯Ô¯ CÁº, C®•øÓ £mh® öÁÀÁõº GÚ ªS¢u Gvº£õº¨¦ EÒÍx. CxÁøµ î[Qì 41 £mh[PÒ øP¨£ØÔ²ÒÍõº. ¸èª&\õÛ¯õ ÷©õuÀ: \õÛ¯õøÁ ö£õÖzuÁøµ C¢u Bsk ªPÄ® ÷\õP©õÚuõP÷Á EÒÍx. £» ÷uõÀ°ÚõÀ uµÁ›ø\°¾® ¤ßuÒͨ£mkÒÍõº. AvP £m\©õP ]ß]Úõmi, £õµìm îÀ öuõh›À Põ¼Öv Áøµ •ß÷ÚÔ²ÒÍõº. •uÀ _ØÖ ÷£õmi°À \P |õmk õõ[PøÚ¯õÚ ¸èª \UµÁºzv²hß ÷©õu EÒÍõº. CÁº uµ C¢v¯õ \õº¤À æPõ K£µõ´, A[Quõ £õ®¨› BQ÷¯õ¸® P»¢x öPõÒQßÓÚº.

02. E»P ÷Põ¨ø£ íõUQ: öáº©Û \õ®¤¯ß * BÖuÀ öÁØÔ²hß C¢v¯õ 11 Áx Ch®

©õßö\ßQÍõm£õU : ö\õ¢u ©soÀ \õvzux öẩÛ. ÷|ØÖ |h¢u E»P ÷Põ¨ø£ íõUQ öuõh›ß ø£Ú¼À öáº©Û Ao, Bìv÷µ¼¯õøÁ 4&3 GßÓ ÷PõÀ PnUQÀ ÃÌzv ÷Põ¨ø£ø¯ uUP øÁzxU öPõshx. öáº©Û°ß ©õß ö\ßQÍõm£õU |P›À 11 Áx E»P ÷Põ¨ø£ íõUQ öuõhº |h¢ux. ÷|ØÖ |h¢u ø£Ú¼À |h¨¦ \õ®¤¯ß öẩÛ, uµÁ›ø\°À •uÀ Chzv¼¸US® Bìv÷µ¼¯õøÁ \¢vzux. Bµ®£® •u÷» ÷£õmi £µ£µ¨£õP C¸¢ux. Bmhzvß 19 Áx {ªhzvÀ öáº©Û°ß QÔì÷hõ£º öáÀ»º •uÀ ÷PõÀ Aizx •ßÛø» ö£ØÖ u¢uõº. 21 Áx {ªhzvÀ Bìv÷µ¼¯õÂß ©õºU U÷ÚõÁÀì ÷PõÀ Aizx \©ß ö\´uõº. ]Ó¨£õP Âøͯõi¯ Bìv÷µ¼¯õ 27 Áx {ªhzvÀ ©ØöÓõ¸ ÷PõÀ Aizux. Bìv÷µ¼¯õ •uÀ £õv°À 2&1 GÚ •ßÛø» ö£ØÓx.

öáº©Û GÊa]: CµshõÁx £õv°ß xÁUPzvÀ Bìv÷µ¼¯õÂß iµõ´ GÀhº J¸ ÷PõÀ AiUP A¢u Ao 3&1 GÚ •ßÛø» ö£ØÓx. Cøu¯kzx Avµi¯õP Âøͯõh xÁ[Q¯ öẩÛUS ö©õ›mì ¨³m] 46 Áx, G®©º¼[ 49 Áx {ªhzv¾® u»õ J¸ ÷PõÀ Aizx Bmhzøu \©ß (3&3) ö\´uÚº. A£õµ©õP Âøͯõi¯ öáº©Û°ß CÍ® |m\zvµ® öáÀ»º 57 Áx {ªhzvÀ ÷©¾® J¸ ÷PõÀ Aizx Ao°ß öÁØÔø¯ EÖv ö\´uõº. CÖv°À öáº©Û 4&3 GßÓ ÷PõÀ PnUQÀ Bìv÷µ¼¯õøÁ ÃÌzv ÷Põ¨ø£ø¯ uUP øÁzxUöPõshx. C¢v¯õ 11Áx Ch®: •ßÚuõP |h¢u 11 ©ØÖ® 12 Áx Ch[PÐUPõÚ ÷£õmi°À C¢v¯õ, öuß B¨›UPõøÁ \¢vzux. Czöuõh›À C¸ AoPЮ ÷|ØÖ CµshõÁx •øÓ¯õP ÷©õvÚ. ½U _ØÔÀ CƸ AoPÐUS® Cøh÷¯ |h¢u •uÀ ÷£õmi iµõÂÀ •i¢ux.

C¨÷£õmi°À ÷uõØS® Ao Pøh] Chzøu ¤iUS® GߣuõÀ C¸ AoPЮ xÁUPzv¼¸¢÷u ]Ó¨£õP ÂøͯõiÚ. •uÀ £õv°À C¸ AoPЮ ÷PõÀ GxĪßÔ \©ÛÀ C¸¢uÚ. C¢v¯ Ao°ß ÷PõÀ R¨£º £µz ÷\z› ]Ó¨£õP ö\¯À£mk öuß B¨›UP õºPÎß ÷PõÀ PÚøÁ uPºzuõº.

Czöuõh›À CxÁøµ öÁØÔø¯ \¢vUPõu C¢v¯ AoUS µõä£õÀ ][ 54 Áx {ªhzvÀ öÁØÔ ÷PõÀ Aizuõº.

AvP ÷PõÀ Âzv¯õ\zvÀ öÁØÔ ö£Ó ÷Ási¯ C¨÷£õmi°À C¢v¯ Ao°Úº u[PÐUS Qøhzu £» Áõ´¨¦PøÍ ÃnizuÚº.

C¢v¯ Ao 1&0 GßÓ ÷PõÀ PnUQÀ öuß B¨›UPõøÁ ÃÌzv öuõh›ß •uÀ öÁØÔø¯ Pøh] ÷£õmi°À £vÄ ö\´ux. uµÁ›ø\ £mi¯¼À 6 Áx Chzv¼¸US® C¢v¯õ E»P ÷Põ¨ø£°À 11 Áx Chzøu÷¯ ¤iUP •i¢ux.

AoPÎß {ø»

Czöuõh›ß •iÂÀ AoPÒ ö£ØÓ {ø»:

Ao Ch®

öáº©Û 1

Bìv÷µ¼¯õ 2

ìö£°ß 3

öPõ›¯õ 4

C[Q»õ¢x 5

£õQìuõß 6

ö|uº»õ¢x 7

{³]»õ¢x 8

ᨣõß 9

AºöáßiÚõ 10

C¢v¯õ 11

öuß B¨›UPõ 12

03. öPõÊ®¦ öÁmµßì öÁØÔ

ö\ßøÚ : |Àö»snzøu Á¼²Özx® ÁøP°À •ßÚõÒ PõÀ£¢x õºPÒ £[÷PØÓ PõÀ£¢x ÷£õmi áÁPº»õÀ ÷|¸ ì÷hi¯zvÀ Ph¢u Cµsk |õmPÒ |øhö£ØÓÚ. CµshõÁx ÷£õmi°À C»[øPø¯ ÷\º¢u öPõÊ®¦ öÁmµßì Ao Cµsk ÷Põ»izx öÁØÔ ö£ØÓx. ö\ßøÚ v¸Áõߪ³›À •ßÚõÒ PõÀ£¢x õºPÐUPõÚ ö\ßøÚ öÁmµßì \[P® ö\¯À£mk Á¸QÓx. Ca\[Pzvß \õº¤À "öÁmµßì |Àö»sn® PõÀ£¢x Âøͯõmk& 2006' ÷£õmiPÒ |øhö£ØÓÚ. ö\ßøÚ áÁPº»õÀ ÷|¸ ì÷hi¯zvÀ ÷|ØÖ |h¢u •uÀ ÷£õmi°À ][P¨§º C¢v¯ßì & ©÷»]¯õ ö\»õ[Tº C¢v¯ßì BQ¯ AoPÒ ÷©õvÚ. CvÀ, ©÷»]¯ ö\»õ[Tº C¢v¯ßì õº ÷u÷Á¢vµß •uÀ ©ØÖ® ‰ßÓõÁx ÷Põø»²®, ©o¯® CµshõÁx ÷Põø»²® AizuÚº. Cuß ‰»® ©÷»]¯õ ö\»õ[Tº C¢v¯ßì öÁØÔ ö£ØÓx.

©ØöÓõ¸ ÷£õmi°À C»[øPø¯a ÷\º¢u öPõÊ®¦ öÁmµßì & ö\ßøÚ öÁmµßì AoPÒ ÷©õvÚ. •uÀ £õv°À Qøhzu ö£ÚõÀi Áõ´¨ø£ öPõÊ®¦ öÁmµßì õº A¢÷uõo ]ÀÁõ ÷Põ»õP ©õØÔÚõº. CµshõÁx £õv°À öPõÊ®¦ öÁmµßì õº A^ì ©ØöÓõ¸ ÷Põø» Aizuõº. öPõÊ®¦ öÁm µßì õºPÒ Cµsk ÷Põø» Aizx öÁØÔ ö£ØÓÚº. Pøh] Áøµ ö\ßøÚ öÁm µßì ÷PõÀ Hx® AiUPÂÀø» Gߣx SÔ¨ ¤hzuUPx. PõÀ£¢x ÷£õmi°ß |kÁºPÍõP S©µß, µS£v, ö\¢vÀ, ÷©P|õuß, ÷Á»õ²u® BQ÷¯õº ö\¯À £mhÚº. ]Ó¨¦ ¸¢vÚµõP uªÌ|õk PõÀ£¢x \[P xøn uø»Áº ÂìÁ|õz P»¢x öPõshõº. ö\ßøÚ öÁmµßì PõÀ £¢x \[P uø»Áº £õ»õâ, PĵÁ ö£õ¸Íõͺ Põ¢v BQ÷¯õº ÷£õmiUPõÚ HØ£õkPøÍ ö\´v¸¢uÚº.

04. £õsi[ CÀ»õu Bê., \õvUS©õ? * ÷P¨hÚõP Á¸QÓõº íú÷\ * £v»i u¸©õ öÁ.Csjì

÷Põ»õ»®§º : •zuµ¨¦ öuõh›ß CßøÓ¯ ÷£õmi°À Bìv÷µ¼¯õ, öÁìm Csjì AoPÒ ÷©õxQßÓÚ. öuõh›À BvUP® ö\¾zv Á¸® Bìv÷µ¼¯õ C®•øÓ Avµi ©õØÓ[PÐhß PͪÓ[SQÓx. £õsi[QØS K´ÁÎUP¨ £mi¸¨£uõÀ, ø©U÷PÀ íú÷\ ÷P¨hß ö£õÖ¨ø£ HØQÓõº. ÷©¾® ¦¯À ÷ÁP ¤µm ½²® uh® £vUP EÒÍõº. ö\ßÓ •øÓ öÁØÔø¯ uõøµ Áõºzu öÁìm Csjì C®•øÓ £v»i uµ ÷£õµõk® GߣuõÀ Q›UöPm µ]PºPÐUS `¨£º ¸¢x Põzv¸U QÓx.

C¢v¯õ, öÁìm Csjì, Bìv÷µ¼¯õ £[÷PØS® •zuµ¨¦ öuõhº ©÷»]¯ uø»|Pº ÷Põ»õ»®§›À |hUQÓx.

£õsi[ K´Ä: ‰ßÖ ÷£õmiPÒ •iÁøh¢u {ø»°À Bìv÷µ¼¯õ ¦ÒÎ £mi¯¼À •u¼h® ÁQUQÓx. Cøu¯kzx ÷P¨hß £õsi[QØS K´ÁÎUP¨£mkÒÍx. íú÷\\ ÷P¨hÚõP PͪÓ[P EÒÍõº. AÝ£Á õºPÒ £»º EÒÍ÷£õx® CÁµx µß SÂUS® vÓø©°ÚõÀ uõß ÷P¨hß £u (uØPõ¼P©õP) QøhzxÒÍx.

Á¸QÓõº øíhß: ªÛ E»P ÷Põ¨ø£US •ßÚº õºPÎß vÓø©ø¯ AÔ¢x öPõÒÍ Czöuõhøµ Bìv÷µ¼¯õ £¯ß£kzv Á¸QÓx. Cuß £i _ÇØ] •øÓ°À õºPÐUS Áõ´¨¦PÒ ÁÇ[P¨£mk Á¸QÓx. CuØS C¨÷£õmi²® Âv»UPÀ». ö\ßÓ ÷£õmi°À C¢v¯ hõ¨&Bºhøµ P»[Pizu áõß\ß, PõìS÷µõÆ, ¤À áõUì uõ¯P® v¸®¦QßÓÚº.

CuÚõÀ 18 ÷£º öPõsh Ao°À uØ÷£õx 15 õºP÷Í Gg]²ÒÍÚº. CÁºP÷Í CÖv¨÷£õmi Áøµ Ch® ö£ÖÁº. Bìv÷µ¼¯ Ao°À vÓø©US GßÖ® £g\® C¸¢uvÀø».

¦v¯ õºPÒ £»º \õvUP Põzv¸UQßÓÚº.Av¾® ¦¯À÷ÁP ¤µm ½ Czöuõh›À •uÀ •øÓ¯õP PͪÓ[P EÒÍõº. ÷©¾® øíhß, ø\©smì BQ÷¯õ¸® Ao°À Ch® ¤izxÒÍÚº. CuÚõÀ Ao°ß £»® AvP›zxÒÍx. C¨÷£õmi°À öÁØÔ Áõ´¨¦ £ØÔ íú÷\ TÖøP°À, ""õºPÒ ]Ó¨£õP Âøͯõi Á¸QßÓÚº. ÷£mi[, £Ä¼[ GÚ Cµsk÷© £»©õP EÒÍx. AÝ£Á õºPЮ EÒÍx ªS¢u Eu¯õP C¸US®,'' GßÓõº.

©õØÓ® CÀø»: öÁìm Csjì Ao°À ©õØÓ[ PÒ GxÄ® ö\´¯¨£hõx GÚ öu›QÓx. Põ¯zv¼¸¢x «sk Á¸® ÷Põ¼÷©õº £[÷PØ£x \¢÷uP©õP EÒÍx.

C¨÷£õmi°À öÁìm Csjì öÁØÔ ö£Ö® £m\zvÀ, CÖv¨÷£õmiUS C¢v¯õ •ß÷ÚÖÁuØPõÚ Áõ´¨¦ SøÓ²®. C¨÷£õmi SÔzx öÁìm Csjì ÷P¨hß »õµõ TÖøP°À, ""Bìv÷µ¼¯ Aoø¯ ÃÌzu õºPÒ ©Úu;®, Eh»Í¾® u[PøÍ u¯õº ö\´x öPõskÒÍÚº. Bìv÷µ¼¯ AoUS GvµõP ]Ö uÁÖPÒ Th ö\´¯ C¯»õx. •uÀ ÷£õmi°À öÁØÔø¯ uÁÓ Âmhx Á¸zu©ÎUQÓx. ÷£mi[, £Ä¼[QÀ ]Ó¨£õP ö\¯À£kÁ÷u SÔU÷PõÒ,'' GßÓõº.

©øÇ Põµn©õP ÷£õmiPÒ AiUPi uøh£kÁuõÀ ÷£õmi CßÖ J¸ ©o ÷|µ® •ßÚuõP÷Á xÁ[S® GÚ öu›QÓx.

iUöPm Âø» SøÓ¨¦: ÷Põ»õ»®§º •zuµ¨¦ Q›UöPm öuõhøµ PskPÎUP ø©uõÚzvØS ÷£õv¯ µ]PºPÒ Áµõu PõµnzvÚõÀ iUöPmkU PõÚ Pmhn® 40 \uÃu® Áøµ SøÓUP¨£mkÒÍx. C¢v¯õ, Bìv÷µ¼¯õ ÷©õv¯ ÷£õmi°ß ÷£õx ]» £ÒÎUSÇ¢øuPÒ C»Á\©õP AÝ©vUP¨£mhÚº. Pmhn[PÒ SøÓUP¨£mkÒÍøu¯kzx µ]PºPÒ GsoUøP Á¸® |õmPÎÀ AvP›US® GÚ Gvº£õºUP¨£kQÓx.

AoPÒ

Bìv÷µ¼¯õ: íú÷\ (÷P¨hß), ¤µõUPß, ìlÁºm QÍõºU, ø©U÷PÀ QÍõºU, PÀ»ß, íõvß, øíhß, íõU, Põia, ¤µm ½, ö©Uµõz, ©õºiß, ø\©smì, Áõm\ß

öÁìm Csjì: »õµõ (÷P¨hß), \ºÁõß, öP°À, \¢uº£õÀ, îsmì, ©õºhß, \õ•÷ÁÀì, ¤µõ÷Áõ, ìªz, PõºÀhß, ¤µõmåõ, öh´»º, GmÁºmì, ÷Põ¼÷©õº.

C¢v¯ õºPÒ K´Ä!

•zuµ¨¦ öuõh›À J¸ öÁØÔ Th ö£Óõu C¢v¯ Ao°Úº ÷|ØÖ £°Ø] GxÄ® ÷©ØöPõÒÍõ©À K´ÂÀ C¸¢uÚº. ÷¯õPõ\ÚzvÀ ©mk® Dk£mhÚº. Gg] EÒÍ ÷£õmiPÐUPõÚ Â³P[PÒ, Ao°ß £»ÃÚ[PÒ SÔzx® õºPÒ u[PÐUSÒ ÂÁõvzuÚº. ©õø»°À C¢v¯ xõuµPzvÀ AÎUP¨£mh ¸¢x {PÌa]°À P»¢x öPõshÚº. C¢v¯ Ao Á¸® 20 ® ÷uv öÁìm Csj_hß ÷©õu EÒÍx.

05. "CßöÚõ¸ Áõ]® AUµ®' &_ÛÀ PÁõìPº&

öÁìm Csj_US GvµõÚ ÷£õmi°À ©øÇø¯ öÁÖzu C¢v¯ µ]PºPÒ, Bìv÷µ¼¯õÂØS GvµõÚ ÷£õmi°À ©øÇUS |ßÔ ö\õÀ¼ C¸¨£õºPÒ. •u¼À ÷£m ö\´u Bìv÷µ¼¯ Ao C¢v¯ ÷ÁP[PÎß £¢xÃaø\ öÁÐzx Áõ[Q¯x. ÷£mi[QÀ •ß÷ÚØÓ® Psk xÁUP õµõP PͪÓ[Q¯ Áõm\ß AoUS Aئu©õÚ xÁUPzøu u¢uõº.

C¢v¯ £¢xÃa_ C¨÷£õmi°¾® ÷©õ\©õPzuõß C¸¢ux. íº£áøÚ uµ ©ØÓÁºPÒ \›Áµ ö\¯À£hÂÀø». CÁµx ]Ó¨£õÚ £¢xÃa_ Bìv÷µ¼¯õ 300 µßPøÍ Ph¨£øu ukzux. £uõß £¢xÃ\ £ÇQ öPõÒÁx |À»x. •Úõ¨, Bº.¤. ][ BQ÷¯õº ö\õÀ¼U öPõÒЮ£i £¢xÃ\ÂÀø».

©øÇUS •ß Áøµ ÂUöPmøh CÇUPõ©À Âøͯõi¯ C¢v¯ Ao°Úº, ©øÇUS ¤ß ÂøµÁõP µß ÷\ºzx öÁØÔ ö£Ó ÷Ásk® GßÓ GsnzvÀ J¸Áº ¤ß J¸ÁµõP Á›ø\¯õP öÁÎ÷¯ÔÚº. \a]øÚ uµ ©ØÓÁºPÒ JØøÓ C»UPzøu Th uõshÂÀø». áõß\ß A£õµ©õP £¢xÃ]Úõº. Ph¢u Bsk Á[P÷u\ £¯nzvß ÷£õ÷u GvµoPøÍ ªµmi¯ CÁøµ " CßöÚõ¸ Áõ]® AUµ®' GÚ TÔ°¸¢÷uß. Aøu uØ÷£õx {¹¤zx Á¸QÓõº.

¦ÒÎPÒ C¸ AoPÐUS £Qº¢x AÎUP¨£mhuõÀ, Bìv÷µ¼¯õÂh® ÷uõØÓ öÁìm Csjì AoUS ö£¸® CǨ£õQ²ÒÍx.

CuÚõÀ öÁìm Csjì Ao C¢v¯õÄhõÚ ÷£õmi°À öÁØÔ ö£Ó ÷Ási¯ {º£¢u® HØ £mkÒÍx.

06. "£»ß u¸® £°Ø]' &¤µm ½&

©÷»]¯ •zuµ¨¤À öÁìm Csjì, C¢v¯ AoPÒ Pk® \Áõø» uµUTk®. BÚõ¾® Bìv÷µ¼¯ õºPÒ, CÁºPøÍ \©õÎzx öÁØÔ ö£ÖÁõºPÒ. Bìv÷µ¼¯õÂß CÍ® õºPÒ A£õµ©õP Âøͯõi Á¸QÓõºPÒ. \«£zv¯ K´Ä GÚUS ÷£õx©õÚ ¦zxnºa]ø¯ AÎzxÒÍx.

Q›UöPm ¤µ£»©õPõu |õkPÎÀ öuõhºPøÍ |hzxÁx Áµ÷ÁØPzuUPx.

Cx Q›UöPmøh E»P® •ÊÁx® ¤µ£»©õUS®. Czöuõh›À |õ[PÒ ]Ó¨£õP ö\¯À£mk öÁØÔ ö£Ö÷Áõ®. "ªÛ' E»P ÷Põ¨ø£, Båì ©ØÖ® E»P ÷Põ¨ø£ öuõhºPÐUS Czöuõh›À QøhUS® AÝ£Á® EuÂPµ©õP C¸US®.

|õ[PÒ ©÷»]¯ öuõh¸US Âzv¯õ\©õÚ £°Ø] ÷©ØöPõs÷hõ®. I¢x |õmPÒ |h¢u "§m ÷P®¨' £°Ø] |À» £»øÚ u¢xÒÍx. vÚ•® 23 Q÷»õ«mhº Áøµ |h¢x £°Ø]PÒ ö\´÷uõ®.

©ø»÷¯ØÓ®, £hS Á¼zuÀ, "öhßm'PÒ PmkÁx GÚ £°Ø]PÒ PiÚ©õP C¸¢uÚ.

07. Gs Âøͯõmk